Готовый перевод Ortus in igne / Рожденный в огне: Пролог

Как же так получилось, что я снова и снова попадаю в такие ситуации? Я долго размышлял об этом в своей голове, ведь времени на это у меня было предостаточно.

Приходя в себя, я слышал звон в ушах и вопли людей. Разлепив глаза, я увидел как толпа людей стояла с горящими факелами вокруг меня и кричала: – Сжечь ублюдка! СЖЕЧЬ! - Забавно, что меня сочли еретиком.

Мои кисти рук болели от туго перетянутой веревки, которая держала меня привязанным к столбу, воткнутом в хорошо сооружённый деревянный постамент. Подняв свой взор в небо, я увидел яркий лунный свет, который не мог не радовать своей красотой, а легкий ветерок, что ласкал меня, был так приятен. А вот дальше будет очень жарко.

- Ты как всегда оптимистичен, Кайн. Ну это даже хорошо, а то я думала, что ты сдашься. - Эти слова прозвучали нежным голосом появившейся передо мной девушки, облаченную в плащ, её лик скрывал капюшон, но вот прекрасные волосы ярко рыжего цвета были заметны, а при свете луны будто и вовсе горели.

Голоса людей затихли, после её появления время остановилось.

– Ты все же пришла посмотреть на веселье, моя дорогая Ария. - При виде её у меня всегда не произвольно появлялась улыбка. Даже не знаю почему.

- Для меня тут нет веселья, я жду, когда ты перестанешь растрачивать дар отца и начнешь свой путь. - Сколько её знаю, никогда не слышал её гнева или повышенного тона, она всегда спокойна, но её нежный голос всегда меня успокаивает. Думаю, что так и должно быть в разговоре с ангелом.

- Да перестань. Путь, миссия, воля отца. Это, блин, не входило в мои планы. Это он изгнал меня снова. На этот раз это по круче ада будет. Да и как такой как я, будет следовать его пути?

- Ты и сам знаешь, почему. Ты должен стать новым светом для них.

Только я попытался открыть свой рот, чтобы сказать, как она снова исчезла. Да твою ж мать! Любит она сказать и свалить. Но раз она свалила, начнется сейчас представление. В ушах снова начался гул от криков людей, но через пару минут они стали утихать. Передо мной предстал священник, который был членом ордена Инквизиции.

- Братья и сестры, сегодня мы уничтожим отродье сатаны! Священный огонь очистит его тело и душу! Во имя господа нашего, помолимся о спасении нашем! - Этот старик говорил так уверено, а люди слушались его, но при этом боялись, только их вера в отца была непоколебима. Теперь эта ситуация вызывает у меня смех.

- Эй, старик, ты думаешь, что ты своими речами спасешь себя от мук ада? Я ведь знаю, что твой пиздешь лишь для публики, а то, что ты просаживаешь свои монеты в плотских утехах, уже один из грехов да нарушен. Боюсь, просрал ты своё место в царстве бога. - О да, теперь я вижу как у крестьян глаза на лоб полезли, все начали шептаться друг с другом, а этот старый пердун схватил факел и начал орать на меня. Но я ведь прав. Нет идеально чистых людей, все в грехах. Лишь дети безгрешны. Рай - это роскошь, которую не все могут себе позволить.

И вот я начал чувствовать тепло по ногам, пламя, на удивление, быстро стало охватывать меня, начиная с ног и переходя выше на тело. Огонь облизывал меня, будто дикий пёс свежепойманную добычу. Да, всё же привыкнуть к этой боли невозможно. Я чувствую как от пламени, охватившее меня, кожа начала плавиться, будто раскаленная смола, и огонь стал проникать внутрь, сжирая кости и органы. Дикая пронзающая боль, от которой я кричу в голос и теряю сознание. Может я сдохну в этот раз.

И вот она тишина, принёсшая мне свободу...

http://tl.rulate.ru/book/61088/1583908