Готовый перевод Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai! / Горожанин А, во что бы то не стало, хочет спасти злодейку!: Глава 27

Глава 27. Горожанин А поступает в старшую школу

Мне наконец-то исполнилось пятнадцать лет. Моя ситуация сейчас выглядит так…

Имя: Аллен

Звание: C

Возраст: 15 лет

Благословения: Бог Ветра

Навыки: «Сокрытие», «Аппарация», «Алхимия», «Магия ветра», «Множественные заклинания», «Не-заклинания»

Место жительства: Лурден

Владение: 34,519,728

Уровень: 37

Сила: C

Магическая сила: A

Достижения: Покоритель гоблинских подземелий, Убийца гоблинов, Убийца орков, Самый молодой обладатель ранга C

Я стал самым молодым искателем приключений ранга С. И даже заплатив двадцать миллионов за поступление и обучение, не растратил сбережений. Именно благодаря пьедесталу я смог заработать так много денег. Можно сказать, что моя жизнь авантюриста вполне удалась.

Сначала я не собирался повышать свой ранг до С. Но, когда в моей карточке гильдии появилось достижение «Убийца орков», давление со стороны властей усилилось. Кроме того, мастер подталкивал меня к тому, чтобы я стал самым молодым обладателем ранга C. Поэтому, когда в возрасте четырнадцати лет подал заявку на сопровождение и усмирение воров, я поднялся в ранге. Кроме того, мой уровень — 37. В игре его хватило бы, чтобы выиграть финальную битву с Анастасией, поддавшейся тьме. До сих пор мое владение мечом не играло никакой роли. Но обучение у мастера оказалось незаменимым. Благодаря ему мне удалось сдать вступительный экзамен по фехтованию, хотя я и не смог победить экзаменатора. Само собой разумеется, я прошёл. Если что и было сложнее, так это скорректировать свою силу и не выделяться.

Кстати, я использовал навык «Сокрытие» для своих способностей и благословений, кроме «Магии ветра». Если ученик с таким количеством навыков поступит в школу, то обязательно попадет в неприятности. Тот факт, что я не должен выделяться до момента осуждения злодея, очень важен. К тому времени единственное, что будет отличаться от оригинала, это обстоятельства, связанные с «Свитком Оценки» и персонажем мафии — то есть, мной — который решил затеряться в школе. Мне всего-то нужно позволить событиям развиваться согласно сюжету игры, и остановить осуждения, что в свою очередь остановит злодейку Анастасию от погружения во тьму. А также спасет меня, мою мать, хозяина, госпожу Монику, старших, а ещё всех столичных жителей.

Сделаем это!

Наступил сезон, когда лепестки Сакуры танцевали в воздухе. Меня наконец-то зачислили в королевскую школу — очередной этап отоме-игры. Я прохожу через ворота Королевской средней школы в новой форме — оттуда направляюсь в актовый зал, где проходит церемония поступления. У входа в актовый зал в порядке сверху вниз вывешены результаты вступительных экзаменов. Здесь же представлен рейтинг учащихся:

1 место Анастасия Клайнел фон Рамслетт (Благородная)

2 место Аллен (Особый)

3 место Эми фон Брейс (Благородная)

4 место Маркус фон Бейнц (Благородный)

5 место Клод Жюстин де Вестердейл (Благородный)

6 место Оскар фон Вимлет (Благородный)

7 место Маргарет фон Альтомунд (Благородная)

11 место Карлхайнц Бартиль фон Сентрарен (благородный)

21 место Леонардо фон Юкс (Благородный)

Ниже — B класс

22 место Вандарен фон Цебен (Благородный)

23 место Хайде Мари Асмус (Генерал)

24 место Изабелла фон Люинберг (Благородная)

39 место Глен Вайтберг (генерал)

Похоже, в этом году они принимают в общей сложности тридцать девять студентов. Скобки после имени, похоже, указывают на тип экзамена. «Благородный» — для аристократов, «Особый» — для студентов-стипендиатов, а «Общий» — для простых людей. Кстати, статус стипендиата только освобождает от письменного экзамена. Никакой другой поддержки, например, освобождения от платы за обучение, не предоставляется. И по какой-то причине я оказался в А классе. Мне не хотелось участвовать в мероприятиях, поэтому я бы предпочел класс Б, но...

Ничего не поделаешь. В классе А все, кроме меня, конечно же, аристократы. Даже в классе Б всего три ученика из простолюдинов. Чтобы не выделяться, я занял место за последней партой. Как бы там ни было, мне нельзя начинать разговор с одноклассниками. Согласно тому, что я узнал на уроке этикета перед поступлением в университет, это неприлично — инициировать разговор с аристократами, будучи простолюдином. Предполагаемый собеседник должен начать первым. Даже если вы знакомы, болтать просто так тебе не разрешается.

Я не хочу прослыть выскочкой, так что всё путём. Однако я предвкушал стандартные школьные радости… довольно обидно, что с самого начала мне будет одиноко.

Подождав некоторое время, студенты вошли все разом. Анастасия появилась со свитой. Как и ожидалось, она великолепна. В отличие от обычного человека вроде меня, она источает ауру элегантности и недоступности. И тем не менее, эта красавица неэмоциональна, отчего похожа на статую.

Анастасия взглянула на меня и, не заинтересовавшись, села в первом ряду. Затем вошёл Его Императорское Высочество принц Карл Хайнц. Остальные четыре объекта захвата тоже здесь в полном составе. Все они выглядят шикарно. Будь я девушкой, пищал бы от восторга. Но мне завидно и плохо. Можно сказать, я страдаю. Разумно было бы подружиться с ними, но у меня не возникает желания.

Они тоже взглянули на меня и сели рядом с Анастасией. Затем появилась Эми, героиня с характерными розовыми волосами. Она была дочерью барона и воспитывалась как простолюдинка всего несколько месяцев назад. Когда я заметил её, она подошла ближе и сладким голоском пропела:

— Доброе утро. Я Эми фон Брейс. Вы стипендиат, господин Аллен, верно? Приятно познакомиться!

Невозможно! В этом эпизоде её героиня должна была быть в восторге от встречи с кронпринцем. Я притворился спокойным и ответил:

— Взаимно, Эми-сама. Я Аллен, простолюдин Аллен. Будьте добры ко мне.

— Господин Аллен, вы получили отличные оценки по всем предметам и окончили школу экстерном в возрасте одиннадцати лет, верно? В то время я была в некотором роде простолюдинкой и училась с вами в одной школе. Поэтому я помню, что вы были главной темой сплетен.

Эми смотрит на меня сверкающими глазами, заливаясь легким румянцем. Она такая милая! Как и ожидалось от героини отоме-игры. Неудивительно, что объекты захвата влюбляются в эту милашку. Однако, разве в игре героиня говорила в такой глупой манере?

В любом случае, моя школьная жизнь началась с неразберихи.

http://tl.rulate.ru/book/61078/2015088