Готовый перевод The Deathly Uzumaki / Король Хуэко Мундо в мире Наруто: Глава 23

"Хм… скажем так, это мой старый враг. Но лучше забудь о нём. Есть тема для обсуждения у которой приоритет намного выше. Хотя, если честно, то из воспоминаний Девятихвостого я узнал достаточно об этой печати и ее назначении... а потому тему можно считать заведомо закрытой. Тебе не о чем беспокоиться в отношении своей жизни", - ответил Барагган, заставив Наруто, Кушину и Минато нахмуриться.

"В смысле?" - настороженно спросил Минато, удивляясь, как бывший Король Пустых понял его сложный метод запечатывания.

"Если вкратце, то из-за общей сути и конструкции этой печати я не только заменю лиса в качестве твоего приживальщика... я также стану тобой", - ответил Барагган, и Наруто был шокирован.

"Что?!" - спросил Наруто, в то время как оба его родителя застыли как статуи.

"Цель этой печати заключалась не только в том, чтобы удерживать биджу. Она была разработана, чтобы пропускать "чакру", как ты называешь энергию этого мира, в твою собственную систему циркуляции и очищать ее. Таким образом, со временем твои резервы выросли бы до огромных размеров, а затем печать позволила бы поглотить Лиса, и вы двое, фактически… в общем, вы слились бы воедино, причём твой разум стал бы доминирующим. Теперь, когда я занял место Девятихвостого, то именно мне будет уготовано слиться с тобой, Наруто", - ответил Барагган, окончательно добив как Наруто, так и Минато.

Последний выглядел совсем хреново. Ведь именно он был автором сдерживающей печати, и его шестое чувство предрекало скорую казнь.

Разумеется, интуиция не подвела опытного шиноби – Кушина улыбалась своему мужу. Но глаза ее не улыбались. Да и натянутая улыбка была такой, что многие мужчины (в основном мужчины клана Нара) попытались бы убежать едва её завидев.

"Минато-кун, ты не говорил мне об этом модуле печати, когда готовил ее. Почему?" - спросила Кушина, и Минато нервно всхлипнул. С изрядной долей фантазии этот звук можно было принять за смех.

"Ну... э... видишь ли... я подумал, что Кьюби, слитый с Наруто, поможет мальчику в будущем, когда тот вырастет и станет сильным и способным шиноби Конохи"

Ответ не Минато не удовлетворил его жену. Та угрожающе наступала на него, хрустя костяшками пальцев и превращая улыбку во что-то жутковато-неестественное. Она одновременно напоминала Орочимару и Цунаде. 

"И превратить его, возможно, в полудемона-полулиса в процессе? А может, и в демона?" - Минато отступил ещё на пару шагов назад и поднял руки, чтобы избежать побоев.

"Ну... теоретически это было возможно. В свою защиту скажу, что я немного торопился, когда лис бушевал и мне приходилось спасать Наруто от Мадары", - ответил Минато умоляющим тоном.

"Мадара? Учиха Мадара?" - спросил Барагган, и двое взрослых перед ним повернули головы.

"Да. Почему ты спрашиваешь?" - серьезно спросил Минато, не обращая внимания на нависшую над ним грозную фигуру жены.

"Без причины. Пожалуйста, продолжай", - ответил Барагган, перебирая в памяти различные воспоминания Учихи.

"Итак... я становлюсь тобой? Или ты становишься мной?" - спросил Наруто, не обращая внимания на то, что его мать избивает его отца.

"Как я уже говорил тебе, малыш, мы сливаемся в одно существо, но твой собственный разум будет доминирующим, и поэтому ты контролируешь его. Я думал, ты поймешь этот факт, так как он весьма очевиден", - сказал Барагган, и Наруто нахмурился.

"Я понимаю! Просто... почему-то у меня проблемы с осмыслением происходящего. Даже над элементарными событиями или вещами приходится долго думать. И это всегда очень сложно и даже больно. Вот прямо сейчас начала голова раскалываться. Раньше я думал, что это изменится когда вырасту, но нет, боль никуда не исчезла

Наруто и впрямь выглядел как-то нездорово. Одна только выступившая испарина на лбу чего стоила.

Барагган тоже почувствовал это и слегка нахмурился, так как стало ясно, что это ненормально.

Очевидно, что проблема была неестественной и вообще не должна была существовать. Где это видано, чтобы от обычного мыслительного процесса раскалывалась голова? Используя сенсорику, известную всем арранкарам как Pesquisa, Барагган легко отследил проблему в другой части этой комнаты, которая была визуализированной формой подсознания Наруто. Бывший Король Пустых обнаружил источник проблемы - еще одну печать в виде массивной двери, которая не позволяла юноше обрабатывать и усваивать полученную информацию!

Эта дверь была наглухо закрыта и не позволяла ничему пробиться сквозь нее, и при дальнейшем исследовании разума мальчика, бывший Король Пустых обнаружил еще кое-что! Оказалось, что были и другие составляющие Наруто, которые были скованы цепями.

"Жди здесь, дитя", - приказал Барагган, после чего использовал Сонидо, чтобы исчезнуть из виду, и вскоре оказался перед различными дверями.

Всего их было три: "разум", "волосы" и "гнев". Бывший Король Пустых сосредоточил свою силу на объектах, чтобы заставить цепи сгнить. Разумеется они тут же начали гнить, пока не превратились сначала в ржавчину, а затем в пыль. Когда ограничители на дверях исчезли, все они открылись одна за другой. Тут же раздался крик Наруто, заставивший Бараггана вновь использовать сонидо и быстро к нему вернуться. 

"Наруто! Что ты сделал, Барагган?" - потребовал Минато, в то время как Кушина держала своего сына и видела, как тот меняется.

"В вашем сыне было нечто большее, чем запечатанный Кьюби. Я нашел множество закладок и ограничителей. Они блокировали его качества и способности. Проще говоря – подавляли потенциал. Также они делали так, что мальчик даже подумать не мог о возмездии тем глупцам в деревне, которые могли причинить ему физическую или душевную боль", - ответил Барагган, видя, как волосы Наруто из светлых превратились в рыжие, а глаза, несмотря на боль, стали отчётливее понимать происходящее вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/60998/1595026