Готовый перевод Naruto: Unknown Thousand Names / Наруто: Асахиро Химэй: Глава 90. Техника Летящего Бога Грома

　　Книга Печатей называется Книгой Печатей не только потому, что в ней содержатся все запрещенные техники, с момента основания Конохи, но и потому, что Техники в Книге Печатей запечатаны, и только Хокаге и некоторые из высших чиновников Листа знают печати, открывающие Книгу Печатей.

　　Если не знаете этих печатей, бесполезно получать Книгу Печатей. Для тех, кто не знает печатей, Книга Печатей, несомненно, является небесной книгой без слов.

　　Передавая Книгу Печатей Химэю, Третий Хокаге сказал: "Книга Печатей не содержит подробного описания процесса тренировки [Техники Летящего Бога Грома], это скорее экстраполяция Пространственного Ниндзюцу, и от твоей изобретательности зависит, как ее тренировать".

　　"Эн!" Химэй кивнул, затем опустил глаза на Книгу Печатей, и примерно через полчаса или около того, Химэй передал Книгу Печатей обратно: "Я запомнил это!".

　 Третий Хокаге взял Книгу Печатей и сделал еще несколько печатей на своей руке, и печать на Книге Печатей снова активировалась, и первоначальное содержание [Техники Летящего Бога Грома] было сведено к нулю, оставив только пять слов "Техника Летящего Бога Грома", а также несколько рисунков печатей.

　　"Минато уже научился, если тебе интересно, ты можешь пойти и спросить совета у Минато".

　　"Эн! Спасибо, Хокаге-сама!" Благодарно сказал Химэй.

　　"Пойдем!" Третий Хокаге сказал.

　　Покинув кабинет Хокаге, Химэй неторопливо поспешил домой, по пути купив еще несколько ингредиентов, причем все, казалось бы, наугад.

　　Химэй не знал, как Третий Хокаге оценивает его в данный момент, но если бы Химэй был Хокаге, он бы, конечно, сомневался.

　　Нет ничего плохого в стремлении к мощным техникам; в конце концов, все ниндзя стремятся к мощным техникам.

　　Но [Техники Летящего Бога Грома] - это другое. [Техники Летящего Бога Грома] - это Пространственно-Временное Ниндзюцу, и когда он изучит это дзюцу, ое сможет перемещаться в пространстве на основе координат. Другими словами, если человек овладеет этим дзюцу, у него будет достаточно сил, чтобы спасти свою жизнь, даже если он столкнется с ниндзя намного сильнее себя.

　　Могут ли быть какие-то намерения, если Химэй хочет научиться этому дзюцу?

　　Кабинет Хокаге.

　　Как и рассуждал Химэй, Третий Хокаге сейчас тоже пребывал в глубокой задумчивости.

　　Судя по тому, как он вел себя все эти годы, казалось, что с ним все в порядке. Но зрелость его ума и его обычная почтительность и осторожность всегда вызывали у Третьего Хокаге чувство неуверенности.

　　Будучи невинным и учеником Цунаде, это было преимуществом для Химэя. Возможно, Химэй действительно жаждал силы [Техники Летящего Бога Грома] и поэтому хотел научиться этому дзюцу!

　　В конце концов, даже Цунаде и Нара Шикаку верили в него, и он не нашел в Химэе ничего против Деревни Скрытого Листа.

　　Если бы он обманул всех, то Третий Хокаге должен был бы признать это.

　　Но пока он не узнал, что сделал что-то плохое Деревне, Третий Хокаге был готов обучать его.

　　В конце концов, он был достойным преемником Цунаде, и на данный момент не было никого, кто мог бы занять это место.

　　Дом Асахиро Химэя.

　　Когда он вернулся домой, он сразу же записал содержание [Техники Летящего Бога Грома] на листе бумаги, используя слова из своей предыдущей жизни.

　　Хотя он всегда знал, что [Техника Летающего Бога Грома] была сложной, он никогда не представлял, что она будет настолько сложным.

　　Книга Печатей не содержала точных шагов [Техники Летящего Бога Грома], а только описание [Техники Летящего Бога Грома] и анализ пространственного перемещения. Как и говорил Третий Хокаге, чтобы научиться этому дзюцу, нужно было полагаться на свою изобретательность.

　　Хотя он не был гением в истинном смысле этого слова, таким как Минато Намикадзэ или Хатаке Какаши, но после стольких лет серьезного обучения и более года изучения запретных техник с Орочимару, плюс обучение у Цунаде, он был полностью уверен, что сможет изучить запретную технику.

　　Но после того, как он увидел [Технику Летящего Бога Грома], у Химэя появилось ощущение, что у него взорвется голова.

　　Хотя это было трудно, это не повлияло на желание Химэя получить [Технику Летящего Бога Грома]. Раз уж он выбрал это дзюцу, он должен его изучить.

　　Следуя за Орочимару более года, Химэй прочитал у Орочимару множество материалов по запрещенным техникам и имел определенное представление о запрещенных техниках. Цунаде многому его научила, и хотя он устал, но многое приобрел.

　　Во-первых, есть новатор в этой технике, который уже научился [Техники Летящего Бога Грома], поэтому пока он готов его учить, он уверен, что сможет научиться [Техники Летящего Бога Грома].

　　Он был очень добр к нему, и он предположил, что, возможно, потому, что он был учеником Цунаде, и потому, что его сэнсэй, Джирайя, любил Цунаде. Возможно, Минато хотел создать некоторые возможности и для своего сэнсэя!

　　В этом случае высока вероятность того, что Минато захочет проинструктировать Химэя. В конце концов, Минато когда-то обучал Анбу, только их талант был недостаточно хорош, и они могли лишь с трудом высвободить [Технику Летящего Бога Грома] с несколькими людьми вместе.

　　Самой важной причиной, по которой Химэй придавал такое большое значение [Технике Летящего Бога Грома], было, безусловно, спасение его жизни.

　　Хотя он был очень внимательным, он не обладал скоростью реакции такого человека, как у Минато Намикадзэ, поэтому ему было трудно использовать [Техники Летящего Бога Грома] в бою.

　　Достав блокнот, Химэй записал весь свой анализ техники [Техники Летящего Бога Грома].

　　Это было не изучение техники [Техники Летящего Бога Грома], а скорее воссоздание техники [Техники Летящего Бога Грома] с помощью анализа пространственной техники Второго Хокаге, что было гораздо сложнее, чем создание техник ранга S.

　　Химэй оставался дома до поздней ночи, а в конце дня в голове Химэя уже царил хаос, и ему пришлось прилечь на кровать, чтобы отдохнуть.

　　После получения [Техники Летящего Бога Грома] Химэй больше всего ждал, что Хокаге отправит его на поле боя.

　　От этого ему только лучше будет. Во-первых, он был медицинским ниндзя, и его отправка на поле боя была лишь вопросом времени, поскольку Третий Хокаге также хотел, чтобы он проконсультировался с Минато.

　　"План прошел успешно". Когда он тихо лежал в тепле своей постели, он почувствовал облегчение.

　　С самого начала он ходил по острию меча до этого момента, когда он получил [Технику Летящего Бога Грома], и его сердце наконец-то расслабилось.

　　Далее все зависело от усилий самого Химэя, от того, сможет ли он научиться этому дзюцу или нет, будет зависеть дальнейшая судьба Химэя.

http://tl.rulate.ru/book/60970/1592692