Готовый перевод Naruto: Unknown Thousand Names / Наруто: Асахиро Химэй: Глава 76

　　"В чем ты хочешь, чтобы я тебе помог?" спросил Учиха Тенцу.

　　"Дело простое, ты поможешь мне разобраться с одним человеком". Асахиро Химэй сказал: "Тебе не нужно ни убивать его, ни захватывать, тебе нужно только заставить его использовать всю свою силу, а затем ты можешь отступить. Я считаю, что с силой элитного Джонина клана Учиха, это должно быть легко сделать!".

　　"О? Что это за человек?" озадаченно спросил Учиха Тенцу.

　　Просьба Химэя звучала так, словно она была достаточно простой - просто выжать всю силу из определенного человека. Но чем дальше, тем более настороженным становился разум Учихи Тенцу. Если все действительно было так просто, как Химэй мог передать секрет Мангёкьё Шарингана?

　　"Сасори Красного Кеска!".

　　"Гениальный кукловод Деревни Скрытого Песка, Сасори Красного Песка?" Учиха Тенцу, очевидно, также слышал имя Сасори, и сразу же спросил с подозрением: "У тебя проблемы с Сасори Красного Песка?".

　　"Нет!" Химэй сказал: "Если ты поможешь мне выжать всю силу Сасори Красного Песка, я открою тебе секрет Мангёкьё Шарингана, это дело должно быть легким для тебя, это беспроигрышная сделка!".

　　"Раз между тобой и Сасори нет никаких разногласий, то почему ты имеешь дело с ним?". Учиха Тенцу нахмурился.

　　"У меня, естественно, есть свое предназначение, не тебе об этом беспокоиться!".

　　"Тебе нужно убить его?" спросил Учиха Тенцу.

　　"Его нельзя убить!" Химэй сказал глубоким голосом: "Тебе нужно только вытеснить всю его силу, а затем ты можешь отступить, но, конечно, ты должен обеспечить мою безопасность, когда будешь отступать. После того как дело будет сделано, я открою тебе секрет, как пробудить глаза".

　　Сасори стал ниндзя-отступником, его смерть не имела значения, главное - получить доказательства того, что Сасори Красного Песка убил Третьего Казекаге и это вызовет гражданские беспорядки в деревне Песка.

　　Если бы Химэй действительно убил бы Сасори Красного Песка, боюсь, что Чиё, эта старуха, тут же стала бы искать своего внука, чтобы дать ему жизнь.

　　Хотя в оригинальной истории старуха Чиё сама убила своего внука, это произошло потому, что Сасори несколько раз нападал на Казекаге, и то, что сделал Сасори Красного Песка, поставило под угрозу мир Деревни Скрытого Песка, да и вообще весь мир шиноби.

　　Но Чиё в это время все еще должна очень сильно любить своего внука.

　　"Я могу тебе это обещать!" Учиха Тенцу сказал после минутного раздумья: "Но сначала ты должен рассказать мне, как пробудить Мангёкьё Шаринган".

　　"Так не пойдет!" Химэй покачал головой и отказался: "Ты такой сильный, если я скажу тебе способ открыть глаза сейчас, что если ты потом откажешься?".

　　"Тогда как я могу быть уверен, что метод, о котором вы говорите, действительно может пробудить Мангёкьё Шаринган?" Учиха Тенцу задал риторический вопрос.

　　Химэй улыбнулся на это: "Метод, который я дам, не обязательно позволит тебе открыть Мангёкьё Шаринган, в конце концов, помимо метода, чтобы открыть Шаринган, также нужна квалификация. Но этот метод открытия Мангёкьё Шарингана был постулирован Второй Хокаге, и ты должен верить в него. Что касается моей честности, то, полагаю, ты убедился в этом после нашей последней совместной работы. И, возможно, мы сможем продолжить сотрудничество в будущем! Как это, как ты думаешь об этом?".

　　Неоспоримо, что каждый из клана Учиха был безумно очарован силой Мангёкьё. Именно благодаря силе Мангёкьё Шарингана Учиха Мадара объединил усилия с первым Хокаге, Сенджу, и создал Скрытую Деревню Листа.

　　Хотя в поединке в Долине Конца Учиха Мадара проиграл Сенджу Хашираме. Однако, вернувшись в деревню, тот вскоре умер, так что было ясно, что битва в Долине Конца была жребием между Учихой и Первым Хокаге.

　　Битва в Долине Конца была планом Учихи Мадары по захвату клеток у Первого Хокаге, и, очевидно, план Учихи Мадары удался.

　　Но этот секрет известен только Черному и Белому Зецу .

　　Клан Учиха был подавлен Деревней и исключен из центра власти, и теперь клан Учиха напуган, они неистово стремятся заполучить Мангёкьё Шаринган и восстановить славу клана Учиха как у Периода Воюющих Государств.

　　Если Учиха Тенцу сможет открыть Мангёкьё Шаринган, то его статус в клане Учиха сразу же повысится, и он даже станет главой клана Учиха.

　　Именно поэтому Химэй был совершенно уверен, что Учиха Тенцу никогда не сможет отказаться от его предложения.

　　"Хамф! Теперь, когда мы с тобой далеко от лагеря Листа, не боишься ли ты, что я схвачу тебя и заставлю раскрыть секрет Мангёкьё Шарингана?". Учиха Тенцу спросил холодным голосом.

　　"Ха! Если у тебя осталась хоть капля здравого смысла, ты не должен был так думать!" В уголках рта Химэя появился намек на насмешку, когда он тихо сказал: "Я покинул лагерь Листа вместе с тобой, и многие люди в лагере видели это, если со мной что-нибудь случится, думаешь, деревня спустит тебя с крючка? Кроме того, нынешний я еще не противник тебе, но меня не убить просто так!".

　　"Отлично! Я удовлетворю твою просьбу". Учиха Тенцу, наконец, принял решение и согласился на предложение Асахиро Химэя.

　　Предложение было таким, от которого Учиха Тенцу просто не мог отказаться. Он не мог устоять перед соблазном Мангёкьё Шарингана. Даже если бы оставался лишь проблеск надежды, Учиха Тенцу попробовал бы.

　　Более того, просьба Химэя была проста, если только он мог выжать всю силу Сасори Красного Песка, что для Учихи Тенцу было совсем не проблемой.

　　"Отлично, тогда хорошо сотрудничества нам!". Химэй взволнованно сказал.

　　"Надеюсь, ты не лжешь мне, иначе я заставлю тебя умереть ужасной смертью!". Учиха Тенцу сказал холодным голосом.

　　"Конечно, нет, такой сильный соратник, как ты, - это то, чего я жду больше всего!" Химэй рассмеялся.

　　"Хмф!" Учиха Тенцу слегка хмыкнул, а затем спросил, "Ты знаешь местонахождение Сасори Красного Песка?".

　　"Конечно!" Химэй сказал: "Завтра я пойду и поговорю с Орочимару-сама, который отправит нас с тобой на совместное задание, и тогда мы вместе отправимся на поиски Сасори Красного Песка".

　　"Ты сможешь убедить Орочимару-сама?". Учиха Тенцу сказал неубедительно.

　　Химэй бросил взгляд на Учиху Тенцу и решил добавить еще немного фиатов. С мягким смехом, Химэй сказал: "Не убеждать, а сотрудничать".

　　"Сотрудничество? Вы и Орочимару-сама?". Учиха Тенцу был шокирован.

　　Он загадочно улыбнулся и сказал: "Не надо меня недооценивать! Хотя я не слишком силен, есть вещи, которые невозможно сделать, будучи просто сильным. Как и в случае с тобой, ты намного сильнее меня, но все равно должен выполнять мои приказы?"

　　"Малыш! Не будь таким высокомерным!" Учиха Тенцу злобно сказал.

　　Хотя тот факт, что он достиг соглашения с Асахиро Химэем, заставил сердце Учихи Тенцу сильно взволноваться. Но то, что сопляк водил его за нос, очень не нравилось Учихе Тенцу.

　　В прошлый раз, когда он сражался с ниндзя песка, он защищал его, а в этот раз он должен был помочь ему против Сасори Красного Песка.

http://tl.rulate.ru/book/60970/1590278