Готовый перевод Naruto: Unknown Thousand Names / Наруто: Асахиро Химэй: Глава 40

　　Вспоминая вчерашний разговор с Орочимару, Орочимару сказал, что Асахиро Химэй обладает амбициями и очень похож на него.

　　Орочимару должен был подумать, что Асахиро Химэй - такой же человек, как и он, который сделает все для достижения своей цели, и именно поэтому он выбрал Асахиро для выполнения этой миссии. Орочимару думал, что Асахиро решит бросить своих товарищей и выполнить миссию в последний момент.

　　Так думал даже сам Асахиро, но он не представлял, что будет трудно принять решение, когда дело встанет на ноги.

　　"Они догоняют!" Кейта Хьюга с тревогой сказал, оглядываясь на преследующих его ниндзя Песка.

　　"Быстрее, как только мы войдем на территорию Страны Дождя, у нас будут свои люди". крикнул Химэй в его сторону.

　　Это было так, но все равно, чтобы добежать до Страны Дождей, потребуется не менее нескольких часов. За такой долгий срок могло произойти множество переменных, и не было никакой гарантии, что Химэй и Кейта доберутся до Страны Дождей живыми.

　　"Я не могу, Химэй, если мы будем продолжать в том же духе, нас двоих рано или поздно догонят". Еще через мгновение Хьюга Кейта почувствовал, что ниндзя позади него еще немного сократил расстояние, и с тревогой крикнул Химэю.

　　Бег в пустыне был слишком тяжелым физически, а эти ниндзя жили в пустыне годами и привыкли к этому. Однако, поскольку они были новичками в пустыне, они не привыкли к таким условиям, и их физическая сила и скорость бега значительно отставали от ниндзя Песка.

　　"Мы можем сбежать только по отдельности?" Химэй молча размышлял в уме.

　　"Химэй, давай ...... побежим отдельно!". Хьюга Кейта предложил это первым.

　　"Что?" Асахиро Химэй был ошеломлен его словами и в шоке посмотрел на Хьюгу Кейту.

　　"Давайте бежать отдельно! Эти ниндзя Песка, узнав, что я из семьи Хьюга, решат охотиться на меня, и им будет гораздо легче преследовать меня, так что у тебя, по крайней мере, будет шанс выжить". Кейта Хьюга сказал торжественно.

　　"Нет!" Асахиро Химэй громко кричал: "Ты так умрешь!".

　　Асахиро Химэй понятия не имел, о чем он думает в данный момент, разве это не лучший вариант, почему он отказался?

　　"Продолжай так бежать, и мы оба умрем". Кейта Хьюга зарычал.

　　"Мы можем подождать, пока капитан Минато придет на подмогу". Химэй сказал глубоким голосом.

　　"Кто знает, будем ли мы еще живы, когда придет капитан Минато". Хьюга Кейта оглянулся на преследующего его ниндзя и сказал с каменным лицом: "Химэй! Если мы будем продолжать колебаться, мы оба умрем".

　　"......"

　　На самом деле, это был лучший выбор, по мнению Асахиро Химэя, но по какой-то причине он просто не мог сказать это в данный момент, он был слишком лицемерен?

　　"Ты всегда был капитаном, и я никогда не ставил под сомнение твое решение, но на этот раз я должен принять его за тебя. Химэй, ты должен жить!" Как только слова покинули его рот, Хьюга Кейта отпихнул его и побежал в другом направлении.

　　Глядя на спину уходящего Хьюга Кейта, Химэй испытывал смешанные чувства в сердце. Возможно, он не знал себя достаточно хорошо, чтобы понять, какой выбор он сделает.

　　Но, по крайней мере, Асахиро Химэй хотел сохранить парня, который мог пожертвовать ради него своей жизнью.

　　"Кейта!" Асахиро Химэй закричал, затем потянулся в карман и бросил ему особый кунай Минато, крикнув при этом: "Возьми!".

　　Надеюсь, Минато придет вовремя!

　　Расставшись с Кейтой Хьюгой, Химэй в одиночку побежал к условленному месту.

　　Посмотрев на ниндзя, преследовавших его позади, оказалось, что их действительно намного меньше, всего семь ниндзя, две группы.

　　Улыбаясь про себя, он, Чунин Листа, был действительно не так соблазнителен, как ниндзя с [Бьякуганом].

　　Если бы эти ниндзя Песка действительно смогли взять себе пару [Бьякуганов], боюсь, они сразу же стали бы героями деревни. Но они не знали, что даже если им удастся поймать Кейту Хьюгу, они получат только пару запечатанных [Бьякуганов].

　　Опять тот же старый трюк.

　　Воспользовавшись моментом, когда дюны на время закрыли врагу обзор, Асахиро Химэй разделил своего теневого клона, чтобы клон отвлекал врага вместо себя, а сам Химэй использовал [Технику трансформации], чтобы спрятаться.

　　Это был рискованный подход, так как Химэй рассчитывал, что среди семи преследующих его ниндзя не будет ни одного сенсорного ниндзя.

　　Даже если бы его обнаружили, они бы сражались только до смерти. Если бы он не избавился от шиноби, то не смог бы выполнить свою миссию.

　　Ух! Ух! Ух!

　　Семь ниндзя просто проигнорировали технику трансформации Асахиро и устремились к теневому клону.

　　Его ставка было выиграна, сенсора не было.

　　Обычный ниндзя и ниндзя с Улучшенным Геномом [Бьякуган], человек должен знать, какой выбор должен быть.

　　"Бах!"

　　Семь ниндзя преследовали теневого клона Асахиро Химэя в течение пяти минут, пока чакра теневого клона не иссякла и не превратилась в дым, и только тогда им удалось понять.

　　"Черт возьми, это теневой клон. Нас обмануло это отродье!". Ниндзя Песка сказал с ненавистью.

　　К этому времени Химэй прибыл в назначенное место, но не показался сразу, а спрятался в другом месте, ожидая прихода Фудзиты.

　　В десять часов, когда Фудзита не пришел, Химэй продолжал прятаться и не выдавал себя.

　　Он полагал, что Фудзита в этот момент, должно быть, прячется где-то в другом месте, ожидая, что он появится первым, а затем выйдет, когда убедится, что проблем нет.

　　Единственное, чего он не знает, так это того, что Фудзита не намерен убивать себя, поэтому он никогда не появляется первым и не дать ни единого шанса его убить. Единственный способ победить - это попытаться быть терпеливым с Фуджитой, и тот, кто был более терпелив, побеждал.

　　Химэй не боялся, даже если Фудзита так и не появится, и он не выполнит свою миссию, когда он вернется, он сможет просто сказать, что Фудзита не появился, и тогда он сможет свалить всю вину на Фудзиту, в конце концов, Фудзита не появился.

　　Фудзита же не мог этого сделать: если он не явится, то, что его ожидает, наверняка вызовет подозрение Листа, и тогда Лист тайными средствами договорится о месте и времени следующей встречи с ним.

　　Если Фудзита не появлялся снова и снова, то что ждало его дальше - покушение на жизнь или активация какой-то печати внутри Фудзиты.

　　Асахиро Химэй, с другой стороны, никогда бы не покончил с собой из-за миссии Конохи.

　　В этом заключалась разница между ними двумя.

　　В десять тридцать Фудзита не удержался и вышел первым, к условленному месту.

　　В темноте Химэй не мог видеть выражение лица Фуджиты, но он полагал, что в этот момент лицо Фуджиты должно быть очень уродливым.

　　"Уош!"

　　Как только Фудзита делал шаг, он тут же взорвал печать, привлекая людей Скрытого Песка, которые прийдут и заберут Фудзиту с собой.

　　Поскольку письмо все еще было при нем, Фудзита не должен был знать о нем.

http://tl.rulate.ru/book/60970/1585629