Готовый перевод Real Missy Relies on Food to Counterattack / Настоящая дочь полагается на еду, чтобы контратаковать: Глава 9.1. Артистка — сокровище (1)

– Мисс сестра, я снова здесь. На этот раз я хочу десять жареных булочек и три миски горячего супа с перцем, – пользователь сети Сяосяо все рассчитала. Она собиралась взять еду с собой, чтобы ее родители тоже могли попробовать.

Однако Тань Цяоцяо несколько разрушила ее планы:

– Извините, мы только что это обсудили и решили, что теперь можем давать только четыре жареных булочки и миску горячего и острого супа в одни руки.

– Ах, так и знала, что должна была купить немного больше, – Сяосяо была полна сожалений. – Тогда возьму четыре.

Когда Сяосяо купила свою еду, следующей подошла девушка в белом. Помешкав, она сказала:

– Мне – то же, что и ей.

Тань Цяоцяо улыбнулась и сказала:

– Хорошо, подождите минутку.

Девушка в белом держала жареные на сковороде булочки и горячий суп с перцем, как ребенок. Этот запах уже вызвал у нее аппетит, но как только она попробовала булочку, то поняла, что девушка с высоким конским хвостом ей не солгала.

Она впервые в жизни пробовала такие вкусные жареные булочки!

Ей было все равно, как она выглядит. Девушка в два укуса уничтожила жареную булочку. После того как она несколько раз откусила от булочки и опустошила миску с острым супом наполовину, ее желудок издал радостное урчание.

С тех пор как у девушки проявились симптомы расстройства пищеварения, это была самая счастливая трапеза в ее жизни.

Девушка в белом была фанаткой Чжоу Мэн и обладала известным верифицированным аккаунтом в «Вейбо», на который были подписаны сотни тысяч поклонников. В сети ее никнейм был «Ланка».

—//— 

Ланка: 

«Абсолютно рекомендую! Жареные на сковороде булочки Тань Цяоцяо и горячий суп с перцем такие вкусные, что хочется плакать! У меня уже давно не было аппетита, я не могла съесть ни кусочка, но ее жареные на сковороде булочки и горячий суп с перцем спасли мой желудок (я говорю абсолютно искренне, если это реклама, то пусть меня вырвет тем, что я съела!)». 

«Блогерша, но разве вы не фанатка Чжоу Мэн? Почему вы рекомендуете не ее суши, а блюдо ее оппонентки?»

«Почему, суши настолько ужасные?».

«Сестра, фанаты Чжоу Мэн не едят на улице. Это некрасиво».

«Комментатор наверху спешит изгнать фаната – это слишком смешно. Блогер просто прокомментировал еду. А как насчет этой штуки в виде круга из сухого риса?»

«Поддержите блогершу. Я тоже на месте и купила жареные булочки и суп. Вкус просто божественный. Он так недооценен».

«У Чжоу Мэн такие красивые на вид суши, но рис в них слишком жесткий, а мясо – слишком жирное, да еще и дорого».

—//—

 «Вейбо» Ланки быстро превратился в главный форум, поскольку на нем обсуждали известных актрис. Пользователи сети, представители всех слоев общества, ссорились.

Заголовок «Жареные на сковороде булочки и горячий суп с перцем от Тань Цяоцяо» на «Вейбо» потихоньку набирал обороты. Некоторые пользователи сети специально смонтировали клип, где Тань Цяоцяо умело готовила булочки, и это видео моментально стало вирусным.

Многие посетители, ставшие свидетелями этой сцены, видели новости в интернете. Прочтя в заголовке, что́ ели клиенты Тань Цяоцяо, множество из них пришли в движение.

Трем командам, находившимся на площадке, потребовалось не так много времени, чтобы пережить эти потрясающие перемены. У прилавка Тань Цяоцяо выстроилась длинная очередь.

Узнав, что ей приходится ограничивать объемы покупок, люди в конце очереди начали волноваться, боясь, что еда кончится прежде, чем настанет их черед.

– Ребята в конце очереди, не волнуйтесь! Всем хватит! – Кричал Вэй Ици, занятый приготовлением блюд для посетителей, в то время как Тань Цяоцяо быстро продолжала складывать булочки. 

Так что, пока они распродавали один горшочек, готовился другой.

Видя, что происходит, команда режиссера ни о чем больше не беспокоилась. Оператор не только заснял Тань Цяоцяо и Вэй Ици, но также взял интервью у нескольких случайных посетителей с намерением вставить эти куски в опубликованную запись прямой трансляции.

Чжоу Мэн увидела, что у ее прилавка очередь редеет. Но распродана только треть приготовленных суши. Выражение ее лица неожиданно стало мрачным.

Ху Мяо даже просто побежал сам проверить, как обстоят дела у их врага. Ему было любопытно, неужели она правда так вкусно готовит. Если бы он не боялся расстроить Чжоу Мэн, то еще и купил бы парочку блюд Тань Цяоцяо и попробовал бы их.

Чжоу Мэн улыбнулась Ху Мяо и сказала:

– Разберись с этим. Я пойду в ванную.

Едва она вошла в ванную, как вынула мобильник и позвонила своему агенту.

– Что такое? Разве я не просила тебя проинформировать фанатов, что сегодня они должны ко мне прийти?

– Я уже передал эти новости в фан-клуб, а также назвал время и место. Многие твои поклонники сказали, что они точно присоединятся.

– И где эти люди?

Агент объяснил:

– Фанаты, должно быть, уже выехали, но на дорогах пробки, много прохожих поехали закупаться. Мы не можем это проконтролировать.

– Не говори глупостей. Найди мне фанатов.

Чжоу Мэн злилась. Она не собиралась проигрывать этому ничтожеству там, где с легкостью могла бы победить.

На самом деле, Тань Цяоцяо никак с ней не пересекалась, так что Чжоу Мэн никогда не обращала на нее внимания. Но она не ожидала услышать от своей лучшей подруги, Тань Роу, что эта третьесортная актриса окажется дочерью так называемого дальнего родственника, недавно удочеренной семьёй Тань.

Однако Тань Цяоцяо не только не была благодарна семье Тань за ее доброту, но и не переставала завидовать Тань Роу. Она даже возжелала парня собственной сестры. Она и в самом деле отвратительная бесстыдница.

Чжоу Мэн не знала, была ли какая-то договоренность с агентом, но ее ситуация не стала лучше. Вместо этого у Тань Цяоцяо лишь прибывало посетителей. Очередь уже завернула за угол.

– Девушка, мне четыре жареных булочки и две миски острого супа.

Подняв глаза, Тань Цяоцяо была приятно удивлена, обнаружив, что в очереди стоит дядюшка, который одолжил ей трехколесный велосипед.

– Дядюшка, вы пришли.

– Я пришел осмотреться.

– О, да это ваш внук!

http://tl.rulate.ru/book/60944/1631387