Готовый перевод Реинкорнатор / Реинкорнатор: Глава 1 [В] Сигаль

Эта история расскажет о обычном человеке что живёт в посёлке, он ничем не отличается, хотя у него есть пару старых плавильных печей.

Сигаль: *кхе* *кхе*, наконец я дома "облегчённо сказал Сигаль оттряхиваясь от мусора и песка у входа"

Подойдя к пластиковой вешалке он снял каску с капюшоном и повесил её, его волосы были тёмными и блестящими от жира, сняв простую тканую маску, можно было увидеть грязноватое лицо с небольшим химическим ожогом на правой щеке, и глаза один его глаз был лазурным а другой изумрудным, однако единственное что их портило так это чёрные слёзы что шли из глаз, он надышался отправленным воздухом и это подтверждает тряпочная маска что почернела от наружного воздуха, Сегиль подошёл к хлипкой кровати и достал из под неё ящик, открыв ящик там были небольшие вещи и еда, Сегиль достал бутылку воды с приготовленым мясом крысы на палочке, после чего начал жадно уплетать мясо запивая его водой, потрапезничав Сегиль закрыл ящик и поставил его обратно, встав с пола Сегиль лёг на кровать что скрипела под его телом, и заснул забыв снять ящик со спины.

Наступило утро или что-то на него похожее, ведь небо вечно застилают ржавые облака что закрывают солнце, проснувшись и встав с кровати, Сигаль понял что забыл снять ящик, подойдя к вешалке Сигаль взял каску с капюшоном и одел его, выхватив из кормана в джинсах тряпку он закрыл ею рот и вышел наружу, на мусорных холмах находилось ещё с десяток хлипких домиков, зайдя за свой дом, Сигаль увидел плавильни что работали на пластиковых дровах, эти плавильни ещё построил его дедушка.

Сигаль :ну чтож, начнём плавить "сказал Сигаль разжигая дрова и закидывая металолом в один из отсеков для переплавки"

Во время работы из дымохода печи шёл едкий чёрный дым, понадобился час для того чтобы выплавить и охладить слиток, Сигаль достал слиток из печи, и открыв ключом специальный отсек в печке он положил туда слиток.

Сигаль :фух, ну всё теперь можно снова идти и копать "сказал Сигаль вытерая пот со лба и замечая работу ещё нескольких печей в дали"

Сигаль отправился домой, забрав оттуда лопату отправился к карьеру, подойдя к нему Сигаль начал спускаться по выдолбленой лестнице в сто метровый карьер.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/60920/1622243