Готовый перевод Mha: Aegis the Shield Hero / МГА: Эгида - Герой Щита: Глава 1

Глава 1

— Хорошо, класс, не забудьте заполнить свои анкеты, чтобы поступить в школу героев по вашему выбору, если хотите, до пятницы. Нужно заполнить, чтобы все вы могли сдать экзамены, ради познания, можете ли вы претендовать на вступительный экзамен, — сказал учитель, как все поняли. 

Вскоре прозвенел звонок, когда урок закончился. Дети разбились на группы. Люди, которые хотят стать героями со своими друзьями, — дерзкие сопляки, которых хвалили другие, и люди, которые просто собрали свои вещи, чтобы поскорее уехать.

Аксель встал из-за стола, схватил свою сумку и отошел от всех. Он избегал всех, когда направлялся к воротам школы, чтобы уйти.

У Акселя были растрепанные светлые волосы, бледная кожа и светло-голубые глаза. У него было телосложение пловца, и он заботился о своем теле. Он тренировался каждый день не для того, чтобы производить впечатления на дам, а в основном, чтобы скоротать время.

—  Аксель! Подожди. 

Аксель сделал вид что не слушал, и он ускорился, чтобы убежать. Однако он не мог, так как человек, о котором шла речь, уже был рядом с ним. У нее была розовая кожа, короткие волосы и 2 рога на голове. У ее глаз была черная склера и желтая радужка. В ее руке была другая бедняжка, которую она тащила за собой.

Эйджиро Киришима. Он был довольно застенчивым и тихим человеком, так как на самом деле, так много разговаривал с другими. У него были черные волосы с челкой, закрывавшей глаза, и он был довольно худым. Аксель кивнул ему, Киришима кивнул в ответ.

Они не возражали против присутствия друг друга и могли довольно легко разговаривать друг с другом, так как обычно держались подальше от других, однако Мина была исключением, так как она никогда не оставляла наедине надолго.

— Так что же это на этот раз? — спросил Аксель, так как ему действительно хотелось пойти домой и просто поспать остаток дня.

— Не будь таким сварливым. Я просто хотела спросить, ребята, решили ли вы, к какому курсу героев вы хотите присоединиться, — сказала Мина, идя впереди обоих мальчиков.

— Я еще не решил, — сказал Аксель, и Киришима согласился с ним.

Он сказал это просто для того, чтобы Мина высказала свое мнение, чтобы он мог написать это в своей статье. Киришиме совсем не нравилась идея стать героем.

— Ну, я собираюсь подать заявление в Юэй, — радостно сказала Мина.

— Я понимаю, — сказал Аксель.

Они немного поговорили, прежде чем отправиться в местный магазин по пути домой. Идут внутрь. Мина немедленно потащила их обоих в раздел манги. Она хотела получить мангу, которую не могла получить раньше, потому что была на мели.

Пока она смотрела мангу, Киришима взял одну из них и прочитал ее. Аксель взглянул на него и увидел, что пару шагов от него стоит его любимая вещь. Он отошел в отдел напитков.

Он взял банку кока-колы, когда дверь открылась и в магазин вошли люди с оружием.

— Не двигаться! Попробуйте дать отпор, и мы будем стрелять! Так все деньги наперед! — сказал один парень, когда остальные направили свои пистолеты на людей в магазинах. 

Все были напуганы. Они попятились и попытались сохранить спокойствие, держа рты на замке. Мина посмотрела на грабителей. Она хотела стать героем, однако у этих парней в руках были пистолеты, и они вполне могли стрелять. Она не знала, как справиться с этой ситуацией, и ее охватил страх.

Киришима был таким же. Он уже боялся большинства людей. Против этих парней он был в абсолютном ужасе. Они могут быть маленькими пожарами для крупных злодеев, но они все равно были опасны. Он спрятался за Мину от страха.

Однако Акселю было просто скучно. Он не испытывал страха перед этими парнями. Все они дрожали, когда поднимали свои пистолеты.

Они еще никого не убивали.

С этими мыслями он подошел к прилавку. Грабители заметили его, когда направили на него свои пистолеты.

— Что непонятного? Не двигайся, или мы будем стрелять, — сказали грабители. Лидер посмотрел на парня, который просто проигнорировал их и появился у стойки.

— Малыш, ты его не слышал?!  — спросил он, приставляя пистолет к голове Акселя. Аксель хочет, чтобы его боялись, в то время как другие заботились о его безопасности. Особенно Мина и Киришима. Они хотели помочь, но не сделали этого, так как все еще боялись.

— Да, но мне все равно, — сказал Аксель.

Сразу же после этого над грабителями появились прозрачные желтые прямоугольники и врезались в них, пригвоздив их к полу. Они выпустили из рук свои пистолеты и вообще не могли их достать.

— Извините, — сказал Аксель, ставя свою колу на стойку. Выйдя из транса, кассирша сделала свою работу. Все остальные вздохнули, увидев, что грабители не могут пошевелиться.

— Черт возьми, — пробормотал их лидер, пытаясь встать. Аксель посмотрел на него, лидер посмотрел на него с яростью, когда он попытался встать.

— Так почему же ты пытался ограбить это место?  — с любопытством спросил Аксель. Он знал, что у злодеев были причины и мотивы чтобы грабить.

— Моя дочь находится в плохом состоянии, так как она получила травму из-за того, что герой сражался со злодеем. У меня не хватает денег на лечение, которое спасло бы ее. Вот почему я пытался ограбить магазин с этими людьми. Они хотели мне помочь, - со слезами сказал вожак. В своем эмоциональном состоянии он не мог думать и высказал свое разочарование.

Аксель мог понять. У него, вероятно, была действительно плохая работа, которая закончилась тем, что он не смог провести лечение своей дочери. Плюс его дочь пострадала только из-за драки между героем и злодеем.

— На нее прямо напал злодей? — спросил Аксель.

— Нет. В нее попал случайный выстрел героя. Герой просто играл со злодеем, когда его атака промахнулась, он попал в мою дочь, — сказал лидер, плача.

Аксель просто уставился на него и не дрогнул. Он молчал, обдумывая эту мысль. Вскоре прибыли полицейские и взяли грабителей под стражу. Они поблагодарили Акселя, но также сказали ему, что он не должен использовать свою причуду. он назначил небольшой штраф из-за сложившейся ситуации.

Когда полицейские уехали, Аксель отправился домой, так как Мина и Киришима уже отправились домой раньше, попрощавшись и поблагодарив его.

http://tl.rulate.ru/book/60905/2938395