Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 214

Глава 214. Нападение

Тренировочный зал был небольшим. Свет, отражаясь от прозрачного стекла, создавал сверкающие блики. Это место казалось таинственным и спокойным. Тан Чжэн начал поиски. В комнате не было ни шкафов, ни других хранилищ — она была совершенно пуста. Уже дважды он всё тщательно осмотрел, но так и не нашёл ничего подозрительного. Му Хунъянь, наблюдая за ним, сказала:

– Со времени смерти моего мужа я редко заходила сюда и никогда не трогала кирпичи или дерево внутри.

Тан Чжэн остановился, задумчиво опустив голову. Магические сокровища были слишком ценны, чтобы их просто оставить на виду. Он предполагал, что Даос Тяньцзи уже тайно проник в этот дом и обыскал его, так что тренировочный зал точно не был пропущен. Но если даже Даос Тяньцзи ничего не нашёл, значит, сокровище спрятано очень хитро.

– Может, оно находится где-то ещё? – невольно подумал он вслух. – У него были другие места, где он часто бывал?

Му Хунъянь покачала головой:

– Он проводил большую часть времени именно здесь.

– Я уже дважды всё осмотрел, не пропустив ни одной детали. Почему же я ничего не нашёл? – Тан Чжэн с досадой покачал головой. – Возможно, мне просто не суждено его найти.

Он почувствовал разочарование, но решил не затягивать поиски. С рассветом они покинули тренировочный зал.

– Тан Чжэн, прости, но у меня действительно нет другой полезной информации, – смущённо извинилась Му Хунъянь.

Тан Чжэн спокойно ответил:

– Магические сокровища находят лишь случайно. Не переживай, я всё равно обучу твою дочь. Но пока Ли Сяотянь здесь, боюсь, она может всё заметить. Когда Наньнань подрастёт, я лично научу её технике культивации.

Му Хунъянь с облегчением улыбнулась:

– Спасибо.

Они разошлись, и Тан Чжэн незаметно направился в комнату Фан Шиши. Он честно рассказал ей о своих поисках, и она посоветовала не беспокоиться. В следующие несколько дней группа не сидела без дела, следуя примеру Му Хунъянь и исследуя горы и реки Дянь Нань. Пейзажи были невероятно красивыми, и Тан Чжэн с Фан Шиши, выросшие в городе, чувствовали себя счастливыми, наслаждаясь природой.

Тан Чжэн временно оставил надежду найти магическое сокровище. В горах и реках он обнаружил, что Лин Ци здесь был гораздо плотнее, чем в городе, и даже более духовным, чем на горе Чан Хэн. Если бы не Ли Сяотянь, которая постоянно наблюдала за ним, он бы уже использовал Пилюлю Сбора Духа, чтобы поглотить Лин Ци и спокойно развиваться.

Сегодня они отправились на машине к самому высокому и опасному пику в Дянь Нань — Пику Фей. Легенда гласила, что именно отсюда когда-то спустились феи. Гора была крутой, и к ней вела лишь извилистая дорога. Большинство туристов поднимались на машинах, и лишь немногие решались идти пешком. Тан Чжэн и его спутники тоже выбрали машину.

Когда небо начало темнеть, они сели в машину и отправились вниз. Му Хунъянь была за рулём, а Тан Чжэн сидел на переднем сиденье, держа на руках Наньнань. Маленькая девочка всё больше привязывалась к нему, и её привязанность даже превосходила ту, что она испытывала к Фан Шиши. Но все лишь улыбались, считая её очаровательной.

Машина двигалась спокойно, пока не приблизилась к повороту. Внезапно раздался громкий удар, и автомобиль резко дёрнуло вперёд.

– Осторожно! – крикнул Тан Чжэн, увидев в зеркале заднего вида, что огромный внедорожник врезался им в зад.

– Это авария! – воскликнула Му Хунъянь, пытаясь сохранить контроль над машиной.

Но группа не была обычной. После первоначальной паники все быстро взяли себя в руки.

– Наша машина всё ещё движется. Будь осторожна, – напомнил Тан Чжэн.

Му Хунъянь нажала на тормоз, но внедорожник сзади, словно разъярённый зверь, продолжал толкать их вперёд. В мгновение ока их машину отбросило к краю обрыва, и она врезалась в заграждение. Сердца всех замерли. Это была не просто авария — это была запланированная попытка убийства.

– Шиши, быстрее, открывай дверь! – крикнул Тан Чжэн.

Фан Шиши быстро среагировала, но Ли Сяотянь была ещё быстрее. Она отстегнула ремень безопасности и выпрыгнула из деформированной двери, словно леопард.

Пиф! Паф! Раздались два выстрела. Убийца использовал пистолет.

– Шиши, осторожно, у них оружие! – предупредил Тан Чжэн.

Фан Шиши громко ответила:

– Поняла!

Она выгнула тело и выбежала из машины. Почти в тот же миг пуля попала в дверь. Если бы она замешкалась, пуля угодила бы в неё.

– Эти люди не обычные, – подумал Тан Чжэн, но у него не было времени размышлять, кто их послал и зачем. Сейчас главным было спастись.

Однако Му Хунъянь не могла так легко выбраться. Она не знала боевых искусств и в панике даже не успела расстегнуть ремень безопасности. Машина с громким ударом врезалась в перила, и половина её повисла над обрывом. Дверь со стороны Му Хунъянь была сильно деформирована, и она замерла в кресле, не в силах пошевелиться.

– Мама! – закричала Наньнань, испуганно сжимаясь в объятиях Тан Чжэня.

– Тан Чжэн, спаси Наньнань! Не беспокойся обо мне! – отчаянно крикнула Му Хунъянь.

Тан Чжэн сжал зубы, понимая, что времени на раздумья нет.

– Ты немного перегибаешь палку. Как только я выведу Наньнань, я вернусь и спасу тебя, – сказал Тан Чжэн.

Ситуация была слишком экстренной, чтобы обдумывать детали. Тан Чжэн просто выбил дверь и выбежал наружу. Пиф! Паф! Паф! Град пуль обрушился на него, поднимая клубы пыли. Он не мог отпустить Наньнань, поэтому только крепче прижал ее к себе, чтобы защитить от пуль.

Он бросил взгляд на внедорожник и заметил, что из его окон торчат четыре черные дула оружия. Кто это мог быть, кто осмелился использовать такую мощь? Тан Чжэн скрежетал зубами от ярости, но тут его внимание привлекли Фан Шиши и Ли Сяотянь, которые лежали на земле, не решаясь поднять головы. Эти стрелки явно знали, что он владеет боевыми искусствами, и не собирались останавливаться.

– Так продолжаться не может, – прошептал Тан Чжэн, оглядываясь. Кузов машины уже начал крениться. Если он не справится с этими стрелками, у него не будет времени спасти Му Хунъянь.

Он передал Наньнань в руки Фан Шиши и предупредил:

– Защити Наньнань. И сама будь осторожна. Я разберусь с этими людьми.

– Будь осторожен, – с волнением прошептала Фан Шиши.

Свист! Пуля пролетела мимо Тан Чжэня, но он словно не заметил. Он резко рванул вперед, схватил несколько камней и бросил их в лобовое стекло. Пф! Камень попал в водителя, и тот рухнул на руль. Внезапно внедорожник ускорился, и Тан Чжэн увидел шок на лицах пассажиров. Они явно не ожидали такой скорости реакции.

Машина рванула в его сторону, словно взбесившийся зверь. Тан Чжэн мгновенно отпрыгнул в сторону, схватился за окно и взлетел на крышу. Пиф! Паф! Стрелки открыли огонь, но он уже не был на месте. Ловким прыжком он переместился на другую сторону и ударил одного из стрелоков по лицу. От удара голова врага взорвалась, и он мгновенно погиб.

Оставшиеся двое закричали:

– Огонь! Стреляем в него! Стреляем!

Но их выстрелы не достигли цели. Тан Чжэн схватил одного за руку, вырвал пистолет и, не задумываясь, выстрелил в другого. Пуля попала точно в цель, несмотря на то, что он никогда раньше не держал оружия в руках.

Последний стрелок побледнел от ужаса и попытался сопротивляться. Тан Чжэн швырнул пистолет в его голову, и тот потерял сознание, истекая кровью.

– Тан Чжэн, осторожно! – внезапно крикнула Фан Шиши.

Он едва успел среак­тировать, как ударная волна оттолкнула его. Если бы он не схватился за окно машины, его бы отбросило в сторону. И тут он увидел пугающую картину: внедорожник врезался в машину Му Хунъянь, и обе машины начали падать со скалы.

Тело Тан Чжэня зависло в воздухе, ощущая холодный ветер, окутывающий скалу. Из машины донёсся крик Му Хунъянь. Не раздумывая, Тан Чжэн прыгнул вслед за падающими машинами.

http://tl.rulate.ru/book/609/728200