Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 349

Тан Чжэн посмотрел на ожидающего репортёра и сказал глубоким голосом:

– Ещё раз повторяю: я не присоединюсь ни к одной организации боевых искусств, которая только и умеет, что демонстрировать удары руками и ногами. Но если появится возможность восстановить доброе имя китайских боевых искусств, я приложу все усилия. Машина очень хороша.

Репортёр обрадовался и воскликнул:

– Спасибо, брат Кунг-Фу! Все любители боевых искусств по всей стране будут вам благодарны. Столько лет никто не решался выступить в защиту боевых искусств, а вы совершили настоящий подвиг.

Тан Чжэн слегка улыбнулся:

– Я не так благороден, как вы говорите. Я просто делаю то, что могу. Но я хочу сказать тем скептикам, которые клянутся, что китайские боевые искусства – это только красивые движения и пустая показуха: вы глубоко ошибаетесь. По всей стране есть множество настоящих мастеров, но они не утруждают себя ответами на ваши избитые фразы.

Глаза репортёра загорелись, он даже покраснел от волнения:

– Вы замечательный человек. Но если кто-то бросит вам вызов, вы примете его?

– Да, я использую свою силу, чтобы доказать боевую эффективность китайских боевых искусств, – серьёзно ответил Тан Чжэн, принимая на себя самый горячий вопрос в интернете о настоятелях Шаолиня, родившихся в 80-х.

Однако скептики не сдавались. Они утверждали, что Тан Чжэн – всего лишь любитель сенсаций, а его слова – пустая болтовня.

Тан Чжэн казался совершенно равнодушным к этим спорам. Даже когда его сосед по комнате несколько раз упоминал об этом, он лишь отшучивался.

Но всё оказалось гораздо сложнее, чем он предполагал. На следующий день к нему пришёл мужчина средних лет с заметным животом, представившись заместителем председателя Ассоциации боевых искусств Хуася.

Этот заместитель не проявлял никакой доброжелательности к Тан Чжэну, ведь тот в интервью назвал Ассоциацию боевых искусств организацией, которая только и умеет, что демонстрировать удары руками.

Хотя это правда, но пощечина, которую Тан Чжэн дал этой группе людей, оказалась для них весьма унизительной. К тому же, Ассоциация боевых искусств Хуася – это полуофициальная организация. Многие её председатели и заместители имеют официальные должности, а также среди консультантов – главы различных школ.

Они годами контролировали право голоса, и теперь молодой человек вышел и заявил, что они лишь пускают пыль в глаза. Хотя это правда, но как им не злиться, когда их так разоблачают.

– Тан Чжэн, как ты можешь в таком молодом возрасте говорить такие безответственные слова? Это клевета на весь мир боевых искусств, понимаешь? Последствия крайне негативные, – строго обвинил заместитель председателя.

Тан Чжэн уже понял причину их гнева и лишь презрительно усмехнулся. Эти люди, которые обычно только и знают, как обманывать государство и выкачивать деньги, осмеливаются говорить о плохом влиянии.

Если бы не их вклад в то, чтобы превратить боевые искусства в танцы, разве китайские боевые искусства были бы так обесценены многими? Теперь они оказались в такой неловкой ситуации.

– Я возвращаю ваши слова обратно. Лгал я или нет – вы сами прекрасно знаете, – без церемоний парировал Тан Чжэн.

Этот заместитель председателя был чиновником, а не мастером боевых искусств. В глубине души он не верил, насколько силён Тан Чжэн. Хотя он и видел видео, распространяющееся в интернете, но сейчас технологии съёмки настолько продвинуты, что можно сделать кого угодно мастером. Да и в интернете сейчас столько шумихи, что он не верил в реальную силу Тан Чжэна, считая его просто сенсационщиком.

Увидев отношение Тан Чжэна, лицо заместителя председателя потемнело, и он сказал:

– Это твоя позиция? Ты пожалеешь о том, что сказал сегодня.

После этих слов он ушёл, и вскоре после этого Ассоциация боевых искусств Хуася выпустила официальное заявление, в котором утверждалось, что Тан Чжэн — всего лишь клоун, создающий шумиху, и призвала всех не верить его словам.

В этот момент те, кто уже давно насмехался над боевыми искусствами, воспользовались ситуацией и обрушились на Тан Чжэна с критикой, как буря. Те же, кто поддерживал его, изо всех сил пытались опровергнуть нападки.

Сам Тан Чжэн не обращал внимания на эти сплетни. Под покровом ночи он пробрался в подземелье императорского города, чтобы обсудить с пятикоготным золотым драконом вопрос о пилюле Драконьего Источника.

– Наглец! Ты слишком смел! Ты осмелился задумать использовать мою кровь для алхимии? Это оскорбление для драконьего рода! – пятикоготный золотой дракон возмущённо зарычал.

Его гневная реакция создала сильное давление, которое Тан Чжэн ощутил всем телом. Однако он не отступил и спокойно возразил:

– Золотой Дракон, люди из У Цзуна скоро снова придут за мной. Если я не смогу быстро улучшить свои навыки, я окажусь в очень опасном положении, и моя жизнь будет под угрозой.

– Разве я не передал тебе Искусство Драконьего Бога?

– Я достиг только первого уровня Искусства Драконьего Бога. Хотя этот метод очень мощный, он не сделает меня сильнее за одну ночь. Поэтому только пилюля Драконьего Источника может мне помочь. Кроме того, я не хочу твоей жизни — мне нужна всего лишь несколько капель твоей крови для лекарства.

Пятикоготный золотой дракон уставился на Тан Чжэна своими огромными, как фонари, глазами, словно взвешивая его слова. Через некоторое время он всё же сердито произнёс:

– Жизнь драконьего рода очень ценна, и даже кровь нельзя отдавать просто так.

Тан Чжэн закатил глаза и сказал:

– Разве ты не проливал кровь, когда сражался с другими?

– Это... – пятикоготный золотой дракон замялся.

– Моя сила будет расти быстро, и тогда я позволю тебе обрести свободу. Разве это не убить двух зайцев одним выстрелом, выгодно для нас обоих? – сказал Тан Чжэн, глядя на пятикогтистого золотого дракона.

Глаза дракона изменили выражение, и, наконец, он фыркнул и сердито произнёс:

– Вы, люди, такие хитрые. Ладно, я соглашаюсь, но знай, только один раз.

Хотя Тан Чжэн чувствовал некоторую жалость, у него не было другого выхода. Он решил действовать решительно, и из его рук вылетел девятиступенчатый алхимический котёл.

– Я начну готовить лекарство прямо сейчас, а когда понадобится драконья кровь, я тебе скажу, – объявил он.

Пятикогтистый золотой дракон с любопытством посмотрел на него и сказал:

– У тебя довольно много способностей, ты даже можешь заниматься алхимией.

Тан Чжэн указал пальцем, и на его кончике вспыхнуло разноцветное пламя. Хотя его мастерство во второстепенном истинном огне значительно выросло по сравнению с прошлым, уровень пламени ещё не пробил новый порог. Тем не менее, этого было более чем достаточно для приготовления лекарства. Он бросил в котёл большой мешок заранее подготовленных лекарственных материалов. С громким хлопком пламя поднялось из котла, полностью поглотив лекарства.

*Шшш!*

Лечебные свойства материалов начали извлекаться, а остатки исчезали под воздействием второго уровня истинного огня. В итоге все целебные свойства собрались вместе, превратившись в шарик жидкости размером с кулак, который вращался в котле с большой скоростью.

– Теперь капни драконью кровь в девятиступенчатый алхимический котёл! – громко приказал Тан Чжэн.

Пятикогтистый золотой дракон протянул коготь. Его золотые чешуйки внезапно стали кроваво-красными, и капля драконьей крови просочилась с их поверхности, упав в котёл.

Взрывной поток взметнулся вверх, затмив даже цвет истинного огня и окрасив весь зал в кроваво-красный цвет.

Тан Чжэн был вне себя от радости. Кровь настоящего дракона оказалась поистине невероятной. Он явно ощутил странную силу, заключённую в той капле драконьей крови.

Пилюля Лун Юань оказалась гораздо сложнее в изготовлении, чем Духовная пилюля. Тан Чжэн сложил руки в особые знаки и быстро наносил удары по стенкам котла для варки пилюль. Раздались несколько глухих звуков — бум, бум, бум — и котёл начал быстро вращаться. Энергия между небом и землёй смешалась, словно бурный ветер, и устремилась внутрь котла.

Несколько часов спустя котёл перестал вращаться. Из него медленно поднялся золотистый свет, а аромат, наполнивший всё пространство, вызывал ощущение лёгкой эйфории.

Пятикогтистый золотой дракон бросил взгляд на котёл и произнёс:

– Небесный странник, твоё мастерство в алхимии неплохо. Ты действительно смог создать столь высококачественную пилюлю.

Тан Чжэн внутренне ликовал. Это был единственный шанс сварить пилюлю Лун Юань. В будущем будет не так просто уговорить пятикогтистого дракона добровольно отдать свою кровь.

Он поспешно наклонился, чтобы взглянуть внутрь котла, и увидел десять золотистых пилюль Лун Юань, лежащих там и источающих манящий аромат.

Десять пилюль — такой оказался результат одной варки, значительно меньше, чем при создании Духовных пилюль. Когда девятивращающийся котёл для варки пилюль ещё не был таинственным артефактом, он мог создавать более двадцати Духовных пилюль за раз. Но теперь, когда уровень котла повысился, он смог изготовить лишь десять пилюль Лун Юань. Это ясно показывало, насколько сложно их варить.

В алхимии есть правило: чем ценнее пилюля, тем труднее её создать. И пилюля Лун Юань, без сомнения, была самой ценной.

Тан Чжэн аккуратно убрал десять Драконьих Юаней, а затем покинул императорский город. Небо постепенно светлело, но у него не было времени зайти к Лю Цинмэй, чтобы поделиться радостью о Драконьих Юанях. В этот момент ему позвонил Доу Лун.

Доу Лун позвонил рано утром, и это, должно быть, было что-то срочное. Тан Чжэн услышал, как Доу Лун кричал в трубку:

– Старик, тебя вызвали на поединок!

– Поединок? – Тан Чжэн был в замешательстве. Неужели те люди из Северо-Западного отделения Ассоциации боевых искусств Хуася осмелились бросить ему вызов? Разве это не унизительно для них?

Он знал, что Ассоциация боевых искусств Хуася в последние дни активно действовала. Они не раз выпускали официальные заявления, обвиняя Тан Чжэна в злонамеренной шумихе и очернении репутации Ассоциации, и требовали привлечь его к ответственности.

Тан Чжэн лишь посмеялся над этим.

Но теперь, услышав, что кто-то прислал ему вызов, он не мог не заинтересоваться:

– Кто именно бросил мне вызов?

Доу Лун усмехнулся, явно наслаждаясь моментом, и ответил:

– Третий брат, разве ты не в курсе? Совсем скоро состоится конференция боевых искусств. Твои действия вывели Хуася на передний план, а лицо Ассоциации было унижено. Поэтому, чтобы спасти свою репутацию, они решили превратить эту конференцию в глобальное соревнование, пригласив всех любителей боевых искусств со всего мира сразиться за победу.

– Эй, эти ребята из ассоциаций боевых искусств вообще себя за чиновников и мастеров считают. Думают, что все будут им свои лица продавать. Они сами разослали приглашения мастерам из других стран, мол, приезжайте в столицу на конференцию боевых искусств. Но большинство их попросту проигнорировало. Все эти эксперты знают, что члены ассоциации – просто позёры, и соревноваться с ними за какой-то там "чемпионский титул" – это унижение для себя.

В итоге ассоциация боевых искусств не смогла пригласить ни одного настоящего мастера. Но потом произошло неожиданное: мастер муай-тай посмотрел твоё видео и лично бросил тебе вызов. Ты стал единственным, кого он пригласил на эту конференцию. Он сам будет участвовать.

Тан Чжэн нахмурился. Муай-тай? Мастер муай-тай хочет сразиться с ним?

http://tl.rulate.ru/book/609/5887765