Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 24

Глава 24: Небесный цветок

Тан Чжэн спустился еще примерно на десять метров. Туман вокруг становился все гуще, и видимость сократилась до трех метров в любом направлении. Внезапно его нос уловил странный, неприятный запах.

– Будь осторожен! – громко предупредил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн заметил перед собой полуметровую змею. Ее тело было темно-красного цвета, словно запекшаяся кровь.

– Красная Змея, – произнес Тянь Чаньцзы с тревогой. – Ее яд смертельно опасен. Если она укусит, ты точно погибнешь.

– Маленький брат, кажется, я ошибался. Красная Змея обычно обитает рядом с Небесным Цветком. Там, где есть эта змея, скорее всего, найдется и цветок. Это место с редкой духовной энергией, которая порождает Небесный Цветок.

Тан Чжэн нахмурился.

– Ты уверен?

– Конечно, это правда. Но сначала тебе придется разобраться с Красной Змеей.

Тан Чжэн пристально смотрел на змею, словно она была его добычей. Змея, в свою очередь, не сводила с него глаз, непрерывно шипя на своем языке. Когда он наклонился, змея резко двинулась в его сторону.

Внезапно Красная Змея исчезла, и перед Тан Чжэном появилась прекрасная женщина. Сначала она напоминала Е Диндан, затем ее облик изменился, и она стала похожа на Фан Шиши, а потом превратилась в Лю Цинмэй.

– Маленький брат, это иллюзия! Не поддавайся! – голос Тянь Чаньцзы прозвучал, как звон колокола, выводя Тан Чжэна из оцепенения.

Он быстро сосредоточился, чтобы сохранить ясность ума. Иллюзия рассеялась, и перед ним снова появилась Красная Змея. Тан Чжэн резко двинулся вперед и схватил ее. Змея не смогла вырваться из его хватки.

– Поторопись, вскрой ей живот! Это принесет тебе пользу, – торопливо сказал Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн достал кинжал, который всегда носил с собой, и разрезал змее живот. Его лицо озарилось улыбкой. Вскоре он почувствовал, как в его теле разливается волна горячей энергии.

Он подавил удивление и продолжил спускаться в поисках Небесного Цветка. Через три метра он увидел яркий цветок, трепещущий на ветру.

– Небесный Цветок, – сразу узнал его Тан Чжэн.

– Маленький брат, тебе повезло. Это действительно он. Скорее сорви его и положи в коробку.

Тан Чжэн открыл заранее подготовленную деревянную коробку и аккуратно поместил туда цветок. Он мог храниться три месяца. Осмотревшись, чтобы убедиться, что вокруг больше нет странных растений или монстров, он с удовлетворением взобрался обратно на утес.

Наверху его ноги подкосились, и он чуть не упал. Внутренняя энергия в его теле бушевала, создавая ощущение кризиса.

– Маленький брат, твоя внутренняя энергия вышла из-под контроля. Скорее усовершенствуй ее, иначе твое тело не выдержит, и ты погибнешь! – предупредил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн не стал медлить. Он закрыл глаза и начал вращать Древний Ясный Свиток Небес, чтобы усовершенствовать энергию. Вскоре сильные лекарственные эффекты были полностью поглощены, и его внутренняя энергия вернулась в норму.

Его истинная Ци увеличилась на два дюйма, и он резко прорва на Второй уровень Очистки Ци.

– Всего один Внутренний Дан увеличил мою Ци на дюйм. Если я съем еще два, смогу ли я достичь Третьего уровня? – задумчиво произнес Тан Чжэн.

– За последние два дня ты не поглощал чистой энергии Инь, и твоя Ци резко увеличилась. Разве ты не чувствуешь ничего странного? – спросил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн сосредоточился и почувствовал, как его сердце начало гореть. Его лицо изменилось в цвете.

– Ты чувствуешь это? Твоя энергия слишком сильна, и если ты не сбалансируешь ее чистой энергией Инь, ты окажешься в большой опасности, – объяснил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн почувствовал холодный пот на спине.

– Завтра я пойду в школу и поглощу там чистую энергию Инь.

Тянь Чаньцзы усмехнулся.

– Эй, маленький брат, если бы ты последовал за одной из тех девушек, тебе не пришлось бы беспокоиться о недостатке энергии Инь. Лучше сделать это открыто, чем тайно поглощать энергию. Почему ты не слушаешь мой совет?

Тан Чжэн не знал, смеяться ему или плакать. Е Диндан, Фан Шиши и Лю Цинмэй были не просто девушками, а гордыми дочерьми небес. Как он мог на такое решиться?

– Сначала я спасу своего дедушку. Потом подумаю об этом, – покачал головой Тан Чжэн, отгоняя эти мысли.

– Маленький брат, чтобы приготовить лекарство, потребуется день. Тебе нужно достичь Третьего уровня Ци за следующие одиннадцать дней. Ты понимаешь? – напомнил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн почувствовал тяжесть на сердце. Одиннадцать дней, чтобы достичь Третьего уровня, без Внутреннего Дана или достаточного количества энергии Инь, – задача казалась почти невыполнимой.

– Я продолжу упорно работать, – твердо сказал он.

– Ты заметил, что твоя скорость культивирования замедлилась за последние дни? – спросил Тянь Чаньцзы.

Тан Чжэн задумался. В первые дни его прогресс был стремительным, но сейчас он стал более обычным. Хотя он все еще опережал других.

– Тянь Чаньцзы, есть ли другой способ?

Тянь Чаньцзы на мгновение задумался.

– Культивирование – это как грести против течения. Если остановишься, откатишься назад. Тебе нужно учиться использовать навыки так, чтобы они дополняли друг друга и увеличивали твою силу. Лучший способ – это реальный бой.

Настоящий бой помогает лучше понять своё тело и ускоряет обучение. Это как в сектах, где учеников отправляют на гору Платье, чтобы они испытали себя в схватке.

– Бой, – глаза Тана Чжэна загорелись.

– Да, это действительно короткий путь, но у тебя нет всех необходимых условий, – возразил Тянь Чаньцзы.

– Я могу тренироваться с Е Диндан. Она сильнее меня и сможет помочь, – предложил Тан Чжэн.

– Это хорошая идея. У тебя сейчас критическая ситуация, и нужно сделать прорыв за короткое время, – согласился Тянь Чаньцзы.

– Смертельные поединки? Ты говоришь, что мне нужно найти кого-то, кто будет со мной сражаться? Даже если бы у меня были такие мысли, я бы не смог найти такого человека, – с разочарованием произнёс Тан Чжэн.

Тянь Чаньцзы тоже не знал, как помочь, и только посоветовал:

– Не отчаивайся, небеса всегда оставляют путь. Будем надеяться, что найдётся другой способ.

Тан Чжэн вернулся в больницу, но на лифте его остановила медсестра.

– Ваши взносы за лечение заканчиваются. Нужно срочно заплатить ещё, иначе лечение прекратят, – предупредила она.

– Деньги утекают, как вода из рук, – с горечью сказал Тан Чжэн.

Семейные сбережения в двадцать тысяч долларов были потрачены за несколько дней. Если денег не будет, его дедушке придётся покинуть больницу.

– Кроме тренировок, мне нужно зарабатывать деньги, – подумал он.

Но как достать достаточно средств в короткий срок? У него не было ни времени, ни сил. Оставался только один вариант – занять деньги. Однако в Чан Хэне у него не было родственников, а Лю Цинмэй и Фэн Ён вряд ли смогли бы помочь.

Через два дня он наконец вернулся в школу. Когда он переступил порог, на него обрушились пристальные взгляды. Некоторые указывали на него пальцем, другие смотрели с презрением. Кто-то делал вид, будто его не замечает, но шептались о том, что он насильник. Тан Чжэн сделал вид, что не слышит их, не желая ввязываться в глупые разговоры. Он быстро прошёл в свой класс, расположенный в самом конце коридора, закрыл глаза и попытался отдохнуть.

– Тан Чжэн, как ты здесь оказался? – спросила Е Диндан, увидев его.

– Разобрался со своими делами, вот и вернулся в класс, – ответил он.

– Твой дедушка чувствует себя лучше?

– Ему немного легче, – с благодарностью кивнул Тан Чжэн.

– Хорошо. Небеса помогают достойным, – сказала Е Диндан.

В этот момент в класс ворвался Фэн Ён.

– Ты наконец вернулся! – воскликнул он.

– Фэн, ты ищешь, чтобы тебя побили? Зачем ты так громко кричишь? – высокомерно подошёл Гао Дачжи.

Но, увидев Тан Чжэна, его голос словно исчез, будто кто-то сжал его горло. Лицо Гао Дачжи стало ужасным.

Тан Чжэн медленно встал и посмотрел прямо на него:

– Гао Дачжи, я слышал, ты очень высокомерен.

Лицо Гао Дачжи покраснело:

– Тан Чжэн, ты лжец!

– Синяк на лбу Фэн Ёна – это твоя работа? Ты должен немедленно извиниться, иначе будешь отвечать за последствия, – холодно сказал Тан Чжэн.

– Тан Чжэн, это школа. Ты не можешь делать здесь, что хочешь. Иначе тебе придётся иметь дело с последствиями, – попытался припугнуть Гао Дачжи, но его голос дрожал.

Тан Чжэн шагнул вперёд, его взгляд был ледяным.

http://tl.rulate.ru/book/609/22012