Готовый перевод Yama Rising / Восхождение Ямы: Глава 58: Эволюция (2)

Бум! 21.12, стоя перед полуразрушенным домом, Цинь Е был окутан мрачной энергией Инь.

Это была окраина города, деревня Сянъян. Здесь располагался район небольших многоэтажных зданий, это также был лучший квартал деревни. Несмотря на это, дом, перед которым он сейчас стоял, был единственным в этом районе, построенным из сборных досок и кирпича. Дом состоял из гостиной и двух спален и располагался на довольно большом участке земли.

Кирпичный дом находился в самом центре деревни Сянъян. Цинь Е также слышал слухи о нем. Восемь лет назад здесь жила семейная пара с дочерью. Они потеряли надежду на жизнь и просто сводили концы с концами, когда им неожиданно сообщили, что дом будет снесен.

Семья была вне себя от радости. Они запросили сумму в 20 миллионов юаней, о которых риэлторская компания и подумать не смела!

Это не волшебный город, не императорская столица, а просто деревня третьеразрядного уровня в провинции Хуэй. Риэлторская компания, естественно, не согласилась, а семья оставалась упрямой и непреклонной. Через полгода, когда риэлторская компания поняла, что с этой семьей ей ничего не светит, она в порыве ярости начала сносить и застраивать прилегающие территории, оставив этот дом на месте нетронутым.

Ежедневно прислушиваясь к грохоту стройки, семья сожалела о своем решении, с завистью наблюдала, как их соседи переезжают в новые дома. Они сразу же обратились к риэлторской компании с просьбой включить их в программу. Но изменение их планов потребовало бы пересмотра всех текущих строительных работ. Как они могли согласиться на это?

Примерно через месяц отчаявшаяся семья взяла с собой бутылку с пестицидом и отправилась к воротам строительной площадки. После очередной неудачи, они выпили пестицид.

Они намеревались использовать свою смерть для угрозы риэлторской компании.

Они не выпили слишком много пестицида. По всей вероятности, надеясь, что их вовремя доставят в больницу и спасут им жизни. Но, к сожалению, человек предполагает, а Бог располагает, спасти их не удалось. А, кирпичный дом с тех пор так и продолжал стоять на своем месте.

"Из-за какой обиды вы стали мстительными призраками?" - презрительно усмехнулся Цинь Е, открывая ногой входную дверь.

Бум! Прогнившая деревянная дверь была отброшена прямо в дом. Цинь Е уже давно извлек призрачную саблю с головой демона. В этот момент клинок охватило нефритово-зелёное пламеня, и лезвие стало становиться неровным, как будто на нем вот-вот появятся зазубрины.

Однако мстительные призраки не появились, как ожидалось. Точнее было бы сказать, что на его появление вообще никто не обратил внимание.

В доме было невероятно темно, а единственным источником света служила древняя масляная лампа. Три духа Инь скрючились на полу рядом с масляной лампой. Одеты они были потрепанно, точно в ту же одежду, что носили перед своей смертью. Прямо перед ними лежала большая куча предметов: свечи, человеческие кости, извлеченные из могил, фрагменты гробов, сгоревшие бумажные деньги ...

Три духа Инь настороженно смотрели друг на друга, крепко держа каждый свою пачку потрепанных или обгоревших бумажных денег. И они совершенно не замечали присутствия Эмиссара Ада. Это было похоже на то, что они больше опасались существования двух других духов Инь рядом с собой.

И это семья.

Гнездо призраков.

Их любовь к деньгам превышала их любовь к жизни.

Цинь Е тоскливо вздохнул: "Выкапывать могилу человека только для того, чтобы было кому сопровождать вас в смерти ... Жадность к деньгам до такой степени, что вы даже не можете перестать быть мстительным призраком ... Этот чиновник проводит вас".

Он взмахнул призрачной саблей, не закончив говорить. Бесплотное тело девушки вскрикнуло и рассеялось. Однако ее родители даже не взглянули на нее ни на секунду, вместо этого они закричали во всю мощь своих легких и набросились друг на друга практически в одно и то же время, вгрызаясь друг другу в глотки, словно враги, ведущие кровную вражду.

Цинь Е издал тихий смешок и с отвращением нанес второй удар.

Ух! Бумажные деньги, лежавшие на полу, разлетелись. В этот момент, как будто прозвенел тревожный сигнал сирены, и два мстительных призрака, терзавших друг друга, мгновенно затихли.

В следующую секунду они в унисон повернули головы в сторону Цинь Е. Их глаза из спокойных и безжизненных превратились в кроваво-красные, и с пронзительным шипением их рты раскрылись до невероятных размеров, и они безумно бросились на него.

"Мои ... деньги!!!"

......................................................

Бип-бип-бип ... 21.20, под зданием мэрии. Чжан Чэнхай и люди в белых халатах уставились на экран, не в силах произнести ни слова.

Охотничья зона № 10 была разрушена!

"Это ... невероятно!" Один из мужчин в белых халатах втянул глоток холодного воздуха и поправил очки: "Он ... пытается пройти через все охотничьи зоны?"

Взгляд Чжан Чэнхая был подобен факелу, и через несколько секунд он громко сказал: "Кто-нибудь? Кто-нибудь уже смог связаться с этим таинственным человеком?!"

Монахиня покачала головой: "Нет. Его скорость слишком велика, к тому же он намеренно избегает нас. Однако охотничьих зон становится все меньше и меньше, если он действительно намерен воспользоваться ситуацией сегодняшней ночью, чтобы прорваться к рангу Охотника за душами, то нам остается только ждать его в оставшихся нескольких охотничьих зонах. Так мы точно сможем его встретить!"

"Я хочу, чтобы ты лично отправилась туда". Чжан Чэнхай сделал глубокий вдох, насильно подавляя экстаз в своем сердце, и сказал глубоким голосом: "Обязательно пригласи его присоединиться к Отделу специальных расследований. Скорость, с которой он расправляется с этими мстительными призраками, не снижается, и тот факт, что он ни разу не остановился на отдых, говорит о том, что он определенно не далек от того, чтобы прорваться к рангу Охотника за душами!"

"Кроме того ......" Он глубокомысленно посмотрел на экран: "Обращайте внимание на каждое движение всех духов Инь ..... В глубине города Баоань затаился дракон, и все духи Инь слушают его приказы. Я просто не верю …, что этот дракон останется равнодушным к тому факту, что подряд три его мстительных призрака были уничтожены!"

Монахиня кивнула головой и уже собиралась уходить, как вдруг в комнате раздался звон колокольчика.

Все замерли, и сразу после этого карта города Баоань исчезла с центрального монитора, а на ее месте появился старик в черном плаще, с глубоко запавшими щеками и синими мешками под глазами, как будто он выполз из гроба.

"Приветствую вас, окружной инспектор". Чжан Чэнхай глубоко поклонился монитору. Старик мрачно улыбнулся и сказал: "Малыш ... не нужно ... Я слышал, что в городе Баоань какие-то проблемы?"

"Да, сэр, в городе Баоань происходит массовое восстание духов Инь. Я приказал ......, чего бы это ни стоило, эта битва должна быть выиграна, а не проиграна!"

"Очень хорошее решение". Старик холодно улыбнулся, затем хмыкнул: "Я обязательно прибуду в течение часа. Хотел бы я посмотреть своими глазами, осмелится ли этот неуловимый дракон, которого уже все обыскались, продемонстрировать свои способности прямо перед моим носом!!!"

…………

Если реакцию сотрудников Отдела специальных расследований на происходящее можно было бы назвать обычным шоком, то реакцию Цао Юдао в университете Хуэй, в здании клуба для мужчин «Юйлань», в его логове, можно было описать только сочетанием крайнего изумления и сильной ярости.

Он больше не пил из бокала вино.

Бокал с красным вином стоял рядом с ним, но оставался нетронутым.

"Как он это сделал?!"

"Этого не может быть ... энергия, используемая Эмиссарами Ада, полностью отличается от используемой культиваторами в смертном мире! Почему смертный мир просто закрывает глаза на такую ситуацию?!"

Он всегда считал себя невероятно везучим человеком.

Ад был огромным и безграничным, и в нем содержались сотни миллиардов духов Инь. Могущественные Префекты Бездны были унесены бодхисаттвой Кшитигарбхой, когда он достиг просветления. Адские Судьи и Адские Стражи Анитьи последовали их примеру. Что уж говорить о ничтожных Охотниках за душами.

Только он остался после грандиозных потрясений.

Он также всегда верил, что это была воля Небес.

Воля Небес была в том, чтобы он возродил порядок в Аду.

Именно поэтому он искал Эмиссаров Ада, ему нужны были новые государственные служащие, которые помогли бы ему в создании нового Ада.

Например, все эти мстительные призраки были старательно выращены им для своих целей. Он старательно питал их кровью и питательными веществами, сам при этом воздерживаясь от каких-либо действий против обычных жителей города Баоань в обмен на негласный компромисс с Чжан Чэнхаем. Именно это привело к появлению десяти охотничьих зон в городе Баоань.

Но теперь, в течение трех часов полностью были уничтожены подряд три охотничьи зоны! Десятилетия упорного труда превратились в пыль!

"Ты ... ты ищешь смерти!"

Бум!!! Яростный поток энергии Инь начал кружиться вокруг его тела. Его призрачный костюм начал обретать форму, а на спине появился длинный белый меч, подобный снегу. С яростным криком он превратился в стремительную реку энергии Инь и выскочил из здания клуба для мужчин «Юйлань».

Он должен был убить этого маленького зверька, чтобы удовлетворить ненависть в своем сердце!

Однако на полпути своего полета он внезапно остановился и яростно выругался: "Проклятье!!!"

В ярости он ударил своим длинным мечом, отчего по всему зданию клуба для мужчин «Юйлань» прокатилось гулкое эхо. Дорогой танцпол, первоклассные звуковые системы и даже сделанные на заказ стулья мгновенно разлетелись на куски!

Он внезапно понял, в чем проблема.

"Есть большая вероятность того, что смертные закрывают на все это глаза только потому, что фрагмент первобытного сокровища на теле этого маленького ублюдка скрывает его энергетическую ауру!"

Я не могу сейчас сделать шаг ...

Мой противник - полноценный Эмиссар Ада, который пережил великий крах Ада, и который несет на себе часть величайшего сокровища Ада ...

Если я сделаю шаг и не смогу убить его с первого раза, то велика вероятность того, что смертные получат информацию о моей энергетической ауре и смогут выследить меня после этого. Тогда все, что я сделал за последние сто лет, пойдет прахом!

"Не могу поверить, что Эмиссар Ада опустится так низко и спутается с этими смертными только ради собственного выживания! Позор!!!" Его руки сильно дрожали, и он говорил сквозь стиснутые зубы: "Передайте приказ ...... всем духам Инь ...... немедленно окружить оставшиеся охотничьи зоны! Как только они обнаружат этого человека ..."

Он сделал глубокий вдох и сказал сквозь стиснутые зубы: "Уничтожить его любой ценой ......!!!"

Неистовый гнев Цао Юдао был просто не слышим для Цинь Е.

…………

22.40, Цинь Е пинком открыл на крышу дверь, покрытую кровью, царапинами и запечатанную цепями. Его призрачная сабля с головой демона на его спине уже выросла до длины, превышающей один метр. Ножны также приобрели насыщенный темный цвет, на их поверхности были выгравированы очертания семи звезд созвездия Большой Медведицы, а соединяла их кроваво-красная нить.

Над крышей лунный свет был подобен омовению. Пол был покрыт пятнами крови неизвестного срока давности, которые уже почернели. Перила на крыше были покрыты бесчисленными талисманами, которые были связаны между собой тонкой красной нитью. В центре крыши, похожей на траурный зал, скрючилось маленькое тело, свернувшееся в клубок, и не оглянулось, даже когда дверь распахнулась.

Кала-ла-ла .... Цинь Е снял маску Ультрамена и потащил свою призрачную саблю по полу, как грозный палач. Огромные ножны прочертили по бетону, вызвав резкий скрежещущий звук. Когда дверь на крышу с грохотом захлопнулась, маленькое тело, лежащее к нему спиной, наконец-то пошевелилось.

Легкий ночной ветерок пронесся мимо, заставив талисманы по всей крыше зловеще затрепетать. Маленький ребенок заговорил бездушным детским голосом: "Поиграешь со мной?"

"Конечно". Цинь Е улыбнулся и вынул призрачную саблю из ножен: "У этого брата есть игрушка, с которой тебе, возможно, понравится играть ..."

"Поиграешь со мной?" Как будто это была единственная фраза, которую он мог сказать.

"Что за спешка?" Держа призрачную саблю, Цинь Е бросился вперёд. Когда длинное лезвие прорезало воздух со свистом ветра, не доходя трех метров до ребенка, последний резко вскинул голову.

Его рот зиял размером в полметра, весь заполненный острыми зубами, растянувшись от уха до уха, с диким шипением ребенок стремительно бросился прямо на Цинь Е!

"Хоооооо!!! ... Ах ... хах ... оши ... ошибка ... это всё недоразумение ..."

Появление этого мстительного призрака было действительно пугающим.

Однако то, что встретило это сверхъестественное явление, было еще более пугающей призрачной саблей с головой демона.

Длинный и прочный клинок превратился в зазубренное лезвие, а к спинке клинка были прикреплены три кольца. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что эти три кольца являлись вовсе не физическими объектами.

Скорее ... это были души!

Души мстительных призраков, которых он очистил до этого, стали кольцами, инкрустированными в клинок, и бесконечно выли под обжигающим жаром адского призрачного огня.

Находясь рядом с Цинь Е, любой смог бы услышать душераздирающие, жалкие крики этих собранных душ.

В этот момент призрачная сабля рассекла воздух и устремилась прямо к голове ребёнка.

"А?" Цинь Е поднял брови и в последний момент сдержался. Зеленое пламя выстрелило вперед вместе с импульсом клинка, ребенок издал хриплый крик, но остался стоять на коленях, не решаясь подняться. Он хрипло и неразборчиво проговорил: "С-сэр ... это ... недоразумение ... я, я только что видел ... я слишком разволновался ..."

"Ты что-то быстро превратился в труса!" - сказал Цинь Е с кривой улыбкой на лице и в следующее мгновение завершил удар!

"Почему ты, «support», пугаешь такого «carry», как я [1]?! А не слишком ли ты возгордился?"

"Ссссссс!!!" С жалобным криком бесплотное тело ребёнка исчезло, в результате чего призрачный клинок завибрировал от энергии Инь, а удостоверение личности засияло черным светом, вылетев из его груди, и перо начало записывать его следующее достижение.

"Очищен один мстительный призрак: 20 очков заслуг".

"На данный момент накоплено: 100 очков заслуг. Общее количество очков, необходимое для повышения до ранга Охотника за душами: 100 очков".

________________________________________

Примечание:

1. основные роли, которые игроки берут на себя в MOBA-играх: support – герои поддержки, carry – герои, обладающие ловкостью, тащат предметы.

Перевод: Флоренс

http://tl.rulate.ru/book/60877/2372656