Готовый перевод Yama Rising / Восхождение Ямы: Глава 34: Выбор

Цинь Е молчал тридцать секунд, сорок секунд. Когда прошло пятьдесят секунд, трупы вокруг него снова подняли свои ножи.

Существо, очевидно, обнаружило в банкетном зале присутствие Ван Чэнхао, но не двигалось.

Для него убивать таких смертных по-прежнему было трудоемким делом. В конце концов, он уже обнаружил цель, которую искал, то … ему даже не хотелось тратить силы на то, чтобы даровать ему смерть.

"Вы сказали ... хозяин?" - Цинь Е, наконец, заговорил.

Он медленно поднял призрачную саблю в руке.

"Да". Голос был совершенно лишен каких-либо эмоций.

"Знаешь ли ты ..." Цинь Е держал саблю перед собой: "Что слово противоположное хозяину - это раб?"

"Я, например, боюсь смерти. Но если выбирать между рабством и смертью ... то я не очень-то предпочитаю первый вариант".

"Очень жаль". Голос произнес с безразличием: "Ты станешь моей сто семьдесят восьмой человеческой марионеткой".

"Кстати, ты также станешь моей первой и единственной марионеткой Эмиссара Ада".

Шуа! Как только он закончил говорить, нити в черном тумане сильно натянулись, со всех сторон раздалось лязганье костей «ка-ка-ка-ка», и кукольные трупы медленно подняли головы, а затем ...... набросились, как бешеные собаки!

Данг-данг-данг!

Цинь Е в мгновение ока оказался зажат в углу и отступать больше было некуда. Шквал атак со всех сторон не прекращался.

В конце концов, трупы просто не знали, что такое усталость!

Шуа! Наконец, он не успел защититься от атаки, и на его бедре появилась чрезвычайно глубокая рана, кровь хлынула из нее, как из фонтана.

Боль была мучительной, но у него не было времени беспокоиться об этом. Рана на теле и необходимость защищать свои жизненно важные органы от шквала атак, ясно давали понять, куда следует направить свою энергию и все свое внимание.

Цинь Е взмахнул саблей горизонтально, мгновенно парируя три ножа, метивших прямо в его левую часть груди. К сожалению, на его правой руке произошел еще один всплеск крови - кровавое пятно расползлось длиною в фут. Голос Эльзы яростно звучал: "Чего ты ждешь?! Такими темпами ты не продержишься больше пяти минут! Неужели ты не видишь? Каждый из этих трупов находится на том же уровне, что и Призрачные Агенты!"

"Ты не продержишься и пяти минут при таком темпе. Будешь ждать, когда твое тело расчленят эти ножи!"

Цинь Е стиснул зубы, его глаза налились кровью. С громким криком, свет его сабли расцвел, сильно оттолкнув все трупы назад, затем, прислонившись к стене, он ответил: "А ты?"

"На этот раз ты ... не спешишь, как обычно".

"Мальчик ..." Голос Эльзаса был немного дрожащим: "Что значит Сфера Души? Тот, кто может сформировать армию марионеток, знает намного больше, чем ты! Я попаду в его руки, да лучше умереть!"

Данг! Цинь Е снова стиснул зубы, используя всю свою силу, чтобы нанести еще один удар, свет клинка был подобен вихрю, и дюжина трупов вокруг него снова отшатнулась. Однако после этого удара он почувствовал, как перед его глазами замелькали белые точки.

Это был первый признак обильного кровотечения.

Это было началом долгой и мучительной смерти.

"Ха ..." Он прислонился спиной к стене, задыхаясь и вытирая рукавом бисеринки пота, выступившие на лбу. Он огляделся вокруг на нескончаемый поток неутомимых трупов, которые поднимались снова уже неизвестное количество раз. У некоторых уже не было голов, у некоторых уже отсутствовали руки и ноги, тем не менее, каждый из них все еще крепко держал ножи для фруктов, все ещё направляя их на Цинь Е.

Они были неутомимы и никогда не останавливались.

Если король Яма хочет, чтобы ты умер в третью ночь, никто не смеет оставаться до пятой ночи.

"Эльза ... мы с тобой оба знаем, что я никогда не доверял тебе ..." Цинь Е в отчаянии снова поднял призрачную саблю: "Итак, какие еще средства давления у тебя есть? Сейчас самое время использовать их".

"Я не знаю, насколько действительно силен Адский Судья, но … учитывая это ... я также не верю, что у тебя ничего не припрятано в рукаве, чтобы спасти свою жизнь".

"Идиот!!!" Эльза была в ярости: "Если бы это было так, ты уже давно был бы мертв!!!"

С очередным выпадом Цинь Е с отмахнулся своей призрачной саблей, парируя несколько ножей, направленных в его жизненно важные органы. Однако его ноги уже подкашивались и дрожали. Задыхаясь, он продолжил: "Это не то же самое ... наши жизни связаны клятвой. Ты не можешь убить меня".

"Тогда какая разница, если ты выпустишь меня!!!"

На этот раз из темноты тумана поднялось более двадцати скрюченных фигур. Цинь Е вздохнул: "Это потому, что я не уверен, что ты не откажешься от своей клятвы, как только я освобожу тебя!"

Скви-скви-скви!!! Двадцать трупов испустили душераздирающие крики, когда нити в черном тумане натянулись, и снова … трупы уже в который раз снова устремились прямо к Цинь Е.

Проклятье ...

Цинь Е закрыл глаза.

Все его тело было настолько слабым, что он не мог собрать ни капли сил ...

В тот момент, когда трупы уже собирались броситься на него, оковы души на его талии внезапно зазвенели. В одно мгновение они вырвались вперед, как разъяренные питоны. Одна цепь превратилась в две, две - в три, три до бесконечности, превращаясь с громким ревом в море цепей, несущихся во всех направлениях.

Скви-скви!!! С жалким призрачным криком все трупы разлетелись на куски. Теперь банкетный зал был разделен на перегородки бесчисленными цепями, деля помещение на клетки. Тем временем зрение Цинь Е окончательно померкло, и он тяжело опустился на пол, прислонившись спиной к стене.

Всё вокруг снова погрузилось в тишину.

Если раньше тишина была гнетущей, как поверхность океана перед штормом, то теперь эта оглушительная тишина была похожа на предсмертный крик смерти.

Три секунды спустя, голос Линь Чаошэна прозвучал в черном тумане: "Оковы души, призрачная сабля с головой демона ... ты уже использовал все имеющиеся в твоем распоряжении инструменты ... и до сих пор, никто из Эмиссаров Ада класса Охотника за душами или Адского Стража не прибыл, чтобы помочь тебе. С Адом действительно случилось что-то катастрофическое ... Знаешь, ты будешь первым Эмиссаром Ада, которого я убил".

"Это то, о чем можно было только мечтать в прошлом".

"И чтобы отметить столь незабываемый момент, я дарю тебе возможность умереть от моей руки".

Черный туман перед Цинь Е зашевелился. Оставшиеся в живых трупы, которые всё ещё направляли кончики ножей на него, медленно расступались, как вода перед Моисеем.

Прямо между ними из темноты неторопливо шла высокая фигура.

Линь Чаошэн …

В полицейской форме, в черной маске, выглядя как оживший труп, он нес черный ящик с основанием в один квадратный фут и высотой восемьдесят сантиметров. Затем он медленно открыл коробку и достал из нее зазубренную саблю ужасной формы.

Было ясно, что такая зазубренная сабля предназначена не для быстрого убийства человека. Напротив, зазубрины были сделаны именно для того, чтобы причинить максимальную боль, заставив жертву страдать и мучиться, что было хуже самой смерти.

"Не волнуйся. Я позабочусь о твоем трупе".

При этих словах зазубренная сабля прочертила на земле дорожку искр и устремилась прямо в голову Цинь Е!

"Ты ... сними печать!!!" - закричала Эльза. Она могла видеть, что Цинь Е не может парировать этот удар.

Данг!!!

Раздался хрустящий звук. Цинь Е не знал, откуда у него взялись силы, но сейчас он упорно удерживал лезвии сабли Линь Чаошэна, приглушенно застонав.

Его левая рука сильно дрожала, на ней сильно пульсировали вены, а правая рука безвольно свисала вниз израненная и непригодная для использования. Но как левая рука может быть такой же сильной, как и правая? Зазубренная сабля уже была близко от его шеи. На самом деле, зазубренные зубья уже вонзились в его лацканы, отчего кровь просочилась наружу. У Цинь Е уже потемнело в глазах, так как он изо всех сил боролся с клинком.

Дело было не в том, что противник не мог убить его.

Скорее, он просто не собирался этого делать. Последняя атака даже не была подкреплена силой его энергии Инь. Вместо этого он полагался исключительно на физическую мощь своих способностей. Было совершенно очевидно, что его противник делает все возможное, чтобы сохранить тело Цинь Е для использования в качестве своеобразного трофея.

"Проклятье ..." В такой момент, как этот, он в самом деле нашел в себе силы сардонически улыбнуться: "Мысль о том, что ты будешь пожирать мой труп после моей смерти ... просто невыносима ..."

"Правильно мыслишь". Голос Линь Чаошэна был полностью лишен каких-либо эмоций. Он продолжал с силой давить на Цинь Е, добавив: "Ты станешь хорошим экспонатом в моей коллекции".

Пфф!

Еще несколько зазубренных зубов вошли в плоть Цинь Е, и от мучительной боли жалкий крик почти вырвался из его рта, глаза мгновенно налились кровью, зубы клацнули. Кровь брызнула повсюду.

"Чего ты ждешь?!" Эльза действительно сходила с ума. Любой старый призрак скажет, что больше всего надо бояться не экзорциста, а … себе подобного.

В конце концов, только подобные тебе знали, как заставить своих сородичей страдать в еще большей агонии.

"Разблокируй Сферу Души! Я вытащу тебя из этого затруднительного положения!!!"

К сожалению, Цинь Е едва мог слышать её.

Все его внимание было сосредоточено на призрачной сабле в его руке и единственному глотку воздуха, который всё ещё циркулировал в его лёгких. Голос Эльзы уже давно ушёл на задний план. В этот момент Линь Чаошэн издал холодный смешок, и зазубренный клинок с титанической силой надавил на Цинь Е.

Пу!

Все зазубренные зубы вонзились в тело Цинь Е, некоторые из них глубоко вонзились в его шею, его глаза на мгновение потухли от мучительной боли. В конце концов, его призрачная сабля с головой демона беспомощно повисла вниз.

Линь Чаошэн улыбнулся.

Прощай ... позабытый всеми Эмиссар Ада.

Однако именно в тот момент ...

когда зазубренный клинок Линь Чаошэна был всего в одном ударе от головы Цинь Е ...

БУМ!!!

Из правой руки Цинь Е вырвалась сокрушительная волна энергии Инь! Это была волна энергии, которая в неизвестное количество раз превосходила энергию Инь, принадлежащую кукловоду!

Она была подобна возвышающейся горе.

Она была подобна безбрежному океану.

Она была практически безгранична, как небеса.

Пу!

Не успев ничего сказать, зрачки Линь Чаошэна внезапно сузились. А в следующее мгновение Линь Чаошэна смыло, словно взрывом ядерной бомбы!

"Мальчик ... ты безжалостен к себе!" Эльза скрежетнула зубами, ее голос эхом разнесся в окружающем пространстве.

В отличие от прежнего времени, когда только Цинь Е мог слышать ее голос и общаться с ней. Сейчас же, казалось, будто Эльза вырвалась за пределы Сферы Души и стала хозяином этого пространства.

Казалось бы, ранее рассеянный взгляд Цинь Е внезапно сфокусировался, и он проговорил с несчастной улыбкой: "Если бы я не был так безжалостен к себе, как бы я узнал, что ты всё ещё прячешь туз в рукаве. Тем не менее ... Думаю, с этого момента мы можем полностью доверять друг другу".

В правом рукаве халата его пальцы ещё крепко сжимали печать Сферы Души.

Ему оставалось лишь одно простое усилие, чтобы печать на Сфере Души была окончательно сломана.

"Я признаю твои таланты". Голос Эльзы звучал спокойно, но любой мог услышать клокочущую ярость под этим кажущимся спокойствием: "Ты действительно осмелился поставить на то, что у меня все еще есть скрытая карта в рукаве, даже несмотря на то, что ты так серьезно пострадал. Неужели ты никогда не задумывался о том, что даже если бы твои пальцы были всего в 0,1 секунде от того, чтобы разорвать печать Сферы Души, будет уже слишком поздно, чтобы мне выходить?"

"Кажется, ты что-то забыла". Цинь Е вздохнул и, опираясь на призрачную саблю с головой демона, поднялся на ноги. Прикрыв рукою грудь, он тихонько засмеялся: "Те, кто съел гриб тайсуй ... не умирают".

"Я не знаю точно, сколько времени пройдет, прежде чем я вернусь к жизни. Поэтому ... я не боялся поставить на это?"

Тишина.

"Очень хорошо". Несколько секунд спустя Эльза ответила. В этот момент весь отель «Фэнлай» отчаянно задрожал.

Д-д-д-д-д... как землетрясение. Цинь Е в шоке огляделся по сторонам, а затем бросился к окну и выглянул наружу.

Волны тёмной энергии, видимые невооружённым глазом, начали выходить из-под земли и устремляться прямо к гостинице Фэнлай со всех концов уезда Цинси. Отель «Фэнлай» внезапно превратился в эпицентр слияния темной энергии.

По мере того, как энергии становилось все больше и больше, масштаб постепенно становился все величественнее и величественнее, словно десять тысяч рек впадали в море. Затем энергия начала медленно закручиваться и образовать невероятный водоворот энергии Инь!

"Дерьмо ..." Хотя он уже в какой-то степени оценил глубину способностей Адского Судьи, он все равно не мог не задохнуться от шока в этот момент.

"Сучий раб". В этот самый момент голос Эльзы, в котором слышалась едва сдерживаемая ярость, прогремел по банкетному залу: "Подойди ко мне!"

"Встань передо мной на колени и признайтесь во всех своих грехах ... ибо ты действительно заставил меня раскрыться. Ты должен считать себя счастливчиком, что я не могу сделать ничего другого, кроме как продемонстрировать прямо сейчас свою ауру Адского Судьи. Иначе, без сомнения, я бы немедленно приговорила тебя к наказанию небесным фонарем!!!"

Земля полностью очистилась, и помещение, в котором они находились, выглядело как бесцветный мир первобытной эпохи. Все трупы, управляемые Кукловодом, в этот момент были как живые, бросились на пол, отчаянно кланяясь Адскому Судье. Линь Чаошэн стоял совершенно ошеломленный с того момента, как появился властный голос Эльзы и разнесся по всему залу.

Бум!!!

Воздух угрожающе задрожал, словно весенний гром, пронессшийся по небу. Все его тело задрожало, как лист на ветру, и он не мог не упасть на колени от страха.

Затем ...

Не раздумывая, он склонил голову в поклоне.

Он поклонялся могуществу Ада в дни его славы.

"Судья ..." Электризующее чувство заставило его разум стать пустым. Наконец, дрожащим голосом он пробормотал: "Судья ... это действительно уважаемый Судья ... это не кто иной, как уважаемый Адский Судья!!!"

"Судья все это время скрывался в уезде Цинси!!!"

Перевод: Флоренс

http://tl.rulate.ru/book/60877/1875857