Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 1384. Каменный меч

Услышав ответ Куласа, Тянь Ян изобразил на своем лице недоверие. Видя это, Кулас не смог удержаться и разразился смехом.

— ...

Жэнь Ся молча наблюдала за их общением, расширив глаза. Сначала она скептически относилась к тому, что Кулас и Тянь Ян друзья, но после того, как она увидела их общение, ей не оставалось ничего другого, как поверить в это. Более того, она никогда раньше не видела, чтобы Кулас так искренне смеялся.

Через некоторое время Тянь Ян запрыгнул на летающее сокровище Куласа и отправился следом за Жэнь Ся. Белый лебедь трепетал крыльями и летел в небе, как настоящее существо, а белый тигр бежал по небу, как будто для него существовала невидимая платформа, по которой он мог передвигаться.

Если бы их увидели издалека, то легко приняли бы за настоящих магических зверей.

Летающие сокровища двигались с огромной скоростью, гораздо быстрее, чем летающее сокровище, использованное семьей Хуан во время побега, и не требовали от пользователя столько духовной энергии, чтобы поддерживать максимальную скорость. Они были несравненно лучше обычных летающих сокровищ.

Единственным недостатком этих летающих сокровищ была бы их астрономически высокая цена — даже очень богатые семьи не решились бы купить больше одного.

За полчаса Тянь Ян и его группа преодолели расстояние, которое при обычном путешествии заняло бы месяц.

Когда Тянь Ян понял, сколько времени они потратили впустую в первой части, ему очень захотелось ударить Куласа по затылку, но в итоге он сдержал свой порыв.

Спустя еще полчаса летающее сокровище Жэнь Ся быстро затормозило и остановилось.

— Мы на месте, — сказала она, указывая взглядом на большой меч вдалеке.

— Что это?.. — ошеломленно пробормотал Тянь Ян, используя божественное чувство, чтобы присмотреться.

В нескольких милях вдали показался огромный каменный меч, казалось, воткнутый в землю. При ближайшем рассмотрении на клинке можно было различить выгравированные слова: каждый символ, казалось, был выгравирован с точностью удара меча.

— Мы называем его Каменным мечом Хань Цзэсяня и считаем, что он пытается передать глубокую технику меча. Хань Цзэсянь был известен как могущественный мастер меча, в его распоряжении были сотни ужасающих техник меча, так что вполне вероятно, что это одна из них.

Тянь Ян нервно сглотнул: даже с такого расстояния он чувствовал непостижимую ауру, испускаемую каменным мечом.

Когда они подошли ближе к каменному мечу, Тянь Ян заметил, что десятки тысяч культиваторов сидят перед ним, приковав свои взгляды к его лезвию.

Однако, в отличие от первой части, здесь не было защиты от гробницы, которая могла бы уберечь этих людей, пока они пытались постичь технику, заключенную в каменном мече.

— Хм... Я не владею мечом, поэтому не буду пытаться её постичь, — внезапно сказал Кулас.

Он повернулся к Тянь Яну и спросил: — Как ты думаешь, сколько времени тебе понадобится, чтобы постичь эту технику?

Тянь Ян посмотрел на него с поднятыми бровями: — Почему ты говоришь так, будто я гарантированно смогу постичь это? Бесчисленное количество людей пытались постичь её в течение последнего года, но, как видишь, испытание никуда не делось.

— Если кто-то и сможет его постичь, то это будет единственный человек, которому удалось пройти испытание нефритовой сложности, — улыбнулся Кулас.

— Что? — Жэнь Ся повернулась и посмотрела на Тянь Яна: — Ты прошёл испытание нефритового алтаря?

Он спокойно кивнул.

Жэнь Ся потеряла дар речи, узнав эту информацию. Она знала, что несколько человек из Бессмертных кланов тоже проходили испытание нефритового алтаря, но никто из них не выжил.

«Кто этот человек? Он не может быть простым человеком!» — подумала Жэнь Ся.

Мгновение спустя она заговорила: — Если подумать, мы так и не представились друг другу. Я — Жэнь Ся, младшая из клана Бессмертного Меча.

— Сяо Ян, бродячий культиватор, — соврал Тянь Ян, как будто это было в его природе.

— Бродячий культиватор? — Жэнь Ся сразу же поняла, что Тянь Ян лжет, но доказательств у нее не было.

«Он боится, что я раскрою его личность клану Бессмертного Гу? Что ж, я не виню его за осторожность».

Она решила подыграть ему.

Когда они приблизились к каменному мечу, Жэнь Ся предупредила: — В этом месте не будет безопасной зоны, поэтому не стоит полностью сосредотачиваться на каменном мече и забывать об окружающей обстановке. Тем не менее, никто не посмеет устроить шум, который может потревожить всех присутствующих.

Кулас сказал: — Не беспокойся о своей безопасности и сосредоточься на каменном мече. Я прикрою тебя.

Тянь Ян кивнул и спустя мгновение занял место перед каменным мечом.

Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Когда он снова открыл их, они были полностью сосредоточены на гравировке на каменном мече.

— Как долго люди обычно остаются здесь? — спросил Кулас у Жэнь Ся через минуту.

— ...

— Ты серьезно собираешься продолжать игнорировать меня? Почему ты ведешь себя так по-детски?

Она взглянула на него и усмехнулась: — Это говорит тот, кто сбежал из дома год назад.

— Я не сбежал, я просто отправился в путешествие, чтобы найти свой собственный путь.

— Как скажешь.

После минутного молчания Жэнь Ся продолжила: — Большинство людей уходят в течение месяца, если не видят никакого прогресса, а некоторые находятся здесь уже более полугода.

— А как происходит испытание? Каменный меч исчезнет, как только кто-то постигнет технику? — спросил Кулас.

— Ну, так случилось с остальными.

— То есть, существует более одного каменного меча?

— Не только каменные мечи. Есть сабли, топоры, луки — все виды оружия.

— А? Почему у него так много разных техник? Я никогда не слышал, чтобы Хань Цзэсянь владел чем-то еще, кроме мечей.

«Широко известно, что у Хань Цзэсяня было несколько псевдонимов, но их точное количество остается загадкой. Лишь немногие знают об этом, и нам не хватает подтверждений, но есть мнение, что одним из многочисленных псевдонимов Хань Цзэсяня был Загадочный Кладоискатель», — раскрыла Жэнь Ся с помощью божественного чувства.

«Загадочный Кладоискатель?! Ты уверена?!» — Кулас был потрясен, узнав эту информацию.

«Как я уже сказала, у нас нет доказательств, но после того, как мы увидели непостижимое количество сокровищ в этом месте, я готова поспорить, что это правда», — вздохнула Жэнь Ся.

http://tl.rulate.ru/book/60866/3709634