Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 949. Путешествие на девять небес

— Теперь, когда ты знаешь о связи между Землей и девятью небесами и правду о Культивации Онлайн, давай поговорим о горе Спирального Дракона, — сказал Владыка.

— Ты когда-нибудь думал о том, чтобы посетить девять небес?

— Конечно, — Юань тут же кивнул головой.

— Так вот, гора Спирального Дракона на самом деле является вратами к девяти небесам, то есть ты можешь путешествовать по девяти небесам.

— Правда?! — в восторге воскликнул Юань.

Прошло очень много времени с тех пор, как он был так взволнован чем-то.

— Да, но сейчас это невозможно сделать. Врата на девять небес — это двусторонний портал, то есть для того, чтобы он сработал, необходимо активировать его по обе стороны врат. Пока я могу активировать врата в этом мире, нам нужен кто-то, кто откроет врата на девяти небесах. Если ты сможешь это сделать, ты сможешь отправиться на девять небес в своем настоящем теле.

— Где я могу найти врата на девяти небесах?! — с нетерпением спросил Юань.

— Я сам точно не знаю, но это должно быть где-то между четвертым и седьмым небом.

— Это же три царства! Ты хочешь сказать, что я должен обыскать каждый уголок этих небес?! — воскликнул Юань.

— Ты не потратишь столько сил на поиски, потому что название врат на девяти небесах такое же, как и в этом мире — гора Спирального Дракона. Спроси нужных людей, и ты сразу же найдешь её.

— Понятно...

— Кстати, а что будет, если я отправлюсь на девять небес в своём настоящем теле? Что случится с моим персонажем?

— Ничего. Твой персонаж останется активным, даже если ты отправишься туда со своим настоящим телом. Фактически, это означает, что в том мире у тебя будет два тела — одно из плоти, а другое из души.

— О, я должен был упомянуть об этом раньше, когда мы говорили об этом, но, когда ты выходишь из Культивации Онлайн, твоя душа не возвращается к тебе. Твой персонаж просто теряет свою физическую форму и возвращается к форме души, которая невидима для глаз.

— А? Значит ли это, что моя душа разделена даже сейчас? — быстро спросил Юань.

— Действительно. Твое нынешнее тело содержит только около десяти процентов твоей души, а остальное находятся на девяти небесах, где ты в последний раз выходил из системы.

— Ничего себе... Так вот почему мне гораздо сложнее изучать техники в этом мире? Потому что у меня только десять процентов моей души?

— Именно.

— Моё впечатление об этом Небесном Императоре ухудшается с каждым мгновением... — Юань вздохнул.

— Хм? Подожди. Может быть, поэтому, несмотря на культивацию в ином мире, она не влияет на настоящее тело? Что произойдет, если я верну себе всю свою душу? Получу ли я всю культивацию, которую она собрала? — спросил он.

— Верно. Если ты вновь поглотишь свою душу, ты получишь всё, чему она научилась и что приобрела, и это включает в себя ее культивацию и навыки, — подтвердил Владыка.

— Тогда почему некоторые из сокровищ влияют на наше реальное тело?

— Сокровища по-разному влияют на душу. Даже если душа разделена, пока ты питаешь одну часть души, другая часть тоже будет получать пользу. Не спрашивай меня, как это работает. Это просто так работает.

— Тогда я хочу спросить о вратах. Как их активировать? — спросил Юань спустя мгновение.

— Врата на самом деле являются формацией… формацией седьмого уровня. Если ты хочешь активировать её, тебе нужно стать мастером массивов седьмого уровня, — сказал Владыка.

— Седьмой уровень...

— Как только ты сможешь активировать массивы и формации седьмого уровня, я научу тебя методу открытия врат.

— Звучит неплохо, — Юань кивнул.

— Есть ещё вопросы?

— Конечно. У меня их ещё масса. Но больше всего я хочу получить ответ на вопрос про души... Ты упоминал, что наши души не пострадают, если только наш персонаж не умрет или не пострадает от техники, предназначенной для души. Я хочу, чтобы ты рассказал об этом подробнее.

Владыка кивнул и сказал:

— Существуют техники, которые напрямую наносят урон душе. Такие техники невероятно редки и ценны… возможно, это самый редкий вид техник. Однако они существуют, и, если ты попадёшь под такую атаку, она может разрушить твою душу, и девяноста процентов твоей души исчезнет.

Юань нервно сглотнул.

— Есть ли способ бороться с этими техниками?

Владыка покачал головой и вздохнул:

— К сожалению, единственный способ защититься — это иметь достаточно сильную душу, чтобы выдержать атаку, а чтобы укреплять душу, нужно практиковать техники закалки душ, но такие техники так же редки, как и техники атаки душой.

— Это показатель «Сила души» в Культивации Онлайн, правильно? — спросил Юань, вспомнив, что слышал о них от Сяо Хуа.

— Действительно. Есть только два способа улучшить свою силу души — культивировать техники закалки души или поглощая сокровища.

Юань на мгновение замолчал, а затем заговорил:

— Тогда почему моя сила души увеличивается эквивалентно культивации? Я никогда не культивировал никаких техник закалки души, и не помню, чтобы я потреблял какие-либо сокровища с таким эффектом.

— Что?! Это правда?! Что сила души увеличивается, когда ты повышаешь свою культивацию?! — Владыка, казалось, был сильно потрясен, услышав его слова.

— Да, это правда.

Глаза Владыки мерцали бесчисленными эмоциями.

— Ты случаем не знаешь какая у тебя родослованая? — внезапно спросил он.

Юань кивнул:

— Она называется «Родословная Бессмертного Монарха». Ты знаешь что-то о ней?

— Кровная линия Бессмертного Монарха! — У Владыки чуть не подкосились ноги, когда он услышал это знакомое имя.

Даже управляющая, казалось, была шокирован этим.

— Значит, ты что-то знаешь об этом. Это замечательно. Я ничего не знаю о своей родословной, так что расскажи мне всё, что знаешь! — сказал Юань с улыбкой на лице, так как его волнение снова возросло.

— Бессмертный монарх... Подумать только, я встречу здесь его потомка... Если это не судьба... — вздохнул Владыка.

http://tl.rulate.ru/book/60866/2575168