Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 348. Подозрительно легко

— Мистическая пагода открылась? Почему? — Юань поднял брови, увидев, что двери открылись автоматически.

Однако внутри их никто не встречал, так почему же двери открылись?

— Давай зайдём внутрь и проверим, — предложил Юань.

— П-погоди! — Ван Сюин обернулась, схватила его и быстро оттащила от Мистической пагоды.

Как только они оказались достаточно далеко, двери в Мистическую пагоду снова закрылись.

— Не спеши так, Юань! Что если это ловушка? Если ты спросишь меня, то я думаю, что это слишком просто! Не может быть, чтобы Мистическая пагода открылась так легко для нас, когда никому не удавалось открыть её так долго! — Ван Сюин объяснила ему причину, по которой они не должны заходить внутрь.

Юань кивнул, услышав её слова:

— В этом есть смысл. Довольно подозрительно, что это место только что открылось.

— Точно! Что если мы попадём в засаду с ловушками, как только войдём внутрь? Это было бы катастрофой! — сказал Ван Сюин.

— Тогда что нам делать? — спросил Юань.

— Я предлагаю подождать, пока кто-нибудь ещё войдёт внутрь, и посмотреть, что произойдёт. Я уверена, что сюда уже идут люди, — ответила Ван Сюин.

— Хорошо. Мы можем наблюдать за ними с неба, где мы будем в безопасности, — согласился Юань.

— Что мы должны делать в это время?

— Я не знаю. Уже поздновато, так что я собираюсь выйти на сегодня.

— Для меня тоже почти время ужина.

Таким образом, они вдвоём ещё несколько минут осматривали Мистическую пагоду, прежде чем выйти из системы.

В реальном мире Юань сказал Мэйсю:

— Я прибыл в Мистическую пагоду.

— Правда? Ты смог открыть её? — спросила Мэйсю, накормив его ужином.

— Насчёт этого... Мистическая пагода открылась сама по себе, но это может быть ловушка, поэтому мы не стали заходить внутрь.

— Подожди... Мы? С тобой кто-то есть? — Мэйсю подняла брови.

— Да. Я сейчас с Ван Сюин. Я встретил её случайно, и с тех пор мы путешествуем вместе.

— Понятно... — пробормотала Мэйсю.

— Кстати, это ты убиваешь участников? Многие участники были дисквалифицированы после того, как были убиты невидимой атакой. — Мэйсю рассказала ему о хаосе, который произошёл за пределами Мистического царства из-за его действий.

— О, да, это был я. Я позаботился обо всех, пока мы приближались к Мистической пагоде. Их было много, но я постарался убить их всех, как советовал мне мастер секты.

— Значит, Фэн Фэн и Сяо Хуа были правы в том, что это ты несёшь ответственность за эти нападения...

— Все участники были невредимы после того, как покинули Мистическое царство, верно? — спросил Юань.

Он смог убить их так легко только потому, что ему сказали, что они не умрут в Мистическом царстве.

— Да, все они были в порядке. Однако... Некоторые из них потеряли пару уровней культивации после того, как были убиты, — рассказала ему Мэйсю.

— Ну, по крайней мере, они не пострадали, — небрежно сказал Юань.

По его мнению, гораздо лучше потерять культивацию, чем умереть, так как культивацию можно восстановить со временем, в то время как смерть была постоянной... по крайней мере, для NPC.

Мэйсю тоже не слишком задумывалась об этом, поскольку не была культиватором.

— Ты будешь играть сегодня вечером? — спросила Мэйсю после ужина.

— Да.

— Хорошо.

Через некоторое время Юань вернулся к игре, а Мэйсю отправилась спать.

Внутри игры Юань взлетел в небо и стал наблюдать за Мистической пагодой, терпеливо ожидая, когда кто-нибудь попадётся в эту «ловушку».

Когда он понял, что может пройти некоторое время, прежде чем кто-нибудь появится, он решил начать практиковать свои навыки полёта.

Таким образом, Юань провёл всю ночь, кружа вокруг этого места, совершенствуя свою скорость полёта и воздушные манёвры.

Утром вернулась Ван Сюин.

— С возвращением, — поприветствовал её Юань.

— Юань? Когда ты зашёл? — спросила она.

— Ещё прошлой ночью.

— Что? Ты всю ночь играл? Это не очень полезно для здоровья, знаешь ли, — начала читать ему лекцию Ван Сюин.

Затем она спросила:

— Кто-нибудь вообще приходил?

— Неа, я никого не видел.

— Может пройти несколько дней, прежде чем кто-нибу...

— Подожди. Я чувствую чьё-то присутствие недалеко отсюда, — внезапно прервал её Юань.

— Правда? Давай спрячемся! — сказала Ван Сюин.

Юань кивнул и унёс её в воздух, скрывшись в облаках.

Примерно через пятнадцать минут к Мистической пагоде подошла фигура.

— Хм? Этот человек почему-то кажется мне знакомым... — Юань сузил глаза, глядя на молодого человека с глупым выражением лица.

Поразмыслив немного, он вспомнил, где видел этого человека.

— А, это тот игрок, который хотел, чтобы я показал ему своё лицо.

— Он игрок? — спросила Ван Сюин.

— Да.

Они вдвоём продолжали следить за каждым движением этого игрока.

Сначала игрок осматривал Мистическую пагоду так же, как и при первом прибытии. Не найдя ничего особенного, игрок встал перед дверью и начал стучать в неё.

Однако от Мистической пагоды не последовало никакого ответа.

— Что происходит? Почему дверь не открывается для него? — озадаченно пробормотала Ван Сюин.

— Давай подождём ещё немного, — предложил Юань.

Через несколько минут игрок начал пинать дверь в Мистическую пагоду, надеясь открыть её силой.

Когда игрок понял, что пинки по двери не приносит ему никакой пользы, он начал бить по ней мечом, который держал в руке.

*Динь!*

Меч отскочил, ударившись о дверь, и вылетел из руки игрока.

Взяв меч, игрок попытался ударить по двери ещё несколько раз.

Однако в итоге Мистическая пагода осталась невредимой.

— Не похоже, что Мистическая пагода откроется для него, — сказала Ван Сюин.

— Тогда нет смысла оставлять его в живых, — сказал Юань и, управляя Звёздной бездной, направил её на игрока, через секунду сделав дыру в его лице.

http://tl.rulate.ru/book/60866/1734526