Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 75. Доктор Ван

Посидев несколько минут в большой ванне, Юй Жоу вдруг заметила, что в теле Юаня что-то изменилось, и решила спросить:

— Мне кажется, или ты стал толще, брат?

— Что? Ты кормила меня супом больше, чем обычно? — озадаченно отозвался Юань.

— Нет, я помню всё, что готовлю, и не припомню, чтобы увеличивала размер твоих порций. Однако твоё тело явно толще, чем раньше, и оно уже не такое костлявое! — сказала Юй Жоу, с удивлением глядя на его обнажённое тело.

— Ты уверена, что тебе не мерещится? Не могу себе представить, почему я вдруг мог потолстеть… Не то чтобы я ел больше... — Юань внезапно замолчал на середине фразы, поняв что-то.

Хотя Юй Жоу не кормила его больше, его питание действительно увеличилось в последнее время — и довольно значительно!

«Невозможно… Может быть, это вызвано моим потреблением пищи в игре?» — подумал Юань, и его подозрения усилились.

— Ну, пока ты не потолстеешь до такой степени, что я больше не смогу нести тебя, всё будет хорошо, но я всё равно спрошу об этом доктора позже, — сказала Юй Жоу.

Десять минут спустя слуга постучал в дверь ванной и сказал снаружи:

— Молодая госпожа, доктор Ван прибыл.

— Ладно, давай выбираться отсюда, брат, — Юй Жоу крепко обняла его сзади, прежде чем встать, потянув его за собой.

Несколько мгновений спустя она положила его на специально сделанный стол, который был расположен прямо рядом с ванной, прежде чем нажать несколько кнопок на столе.

Вскоре с боков стола начал дуть тёплый ветер, быстро высушивая тело Юаня. Тем временем Юй Жоу вытерла своё тело полотенцем и надела чистую пижаму.

Как только она полностью оделась, она помогла Юаню с его одеждой.

Усадив Юаня обратно в инвалидное кресло, Юй Жоу вывела его наружу и провела в другую комнату, где его ждал старик с седыми волосами и длинной бородой.

— Спасибо, что пришли, несмотря на поздний час, доктор Ван, — поклонилась ему Юй Жоу.

— Даже не упоминайте об этом. Пусть бы было уже за полночь и я уже спал, я бы немедленно пришёл сюда, если бы меня позвали, — доктор Ван рассмеялся, встал и подошёл к ним. — Так что? Что случилось? По телефону вы звучали довольно взволнованно, так что я подумал, что с молодым господином что-то случилось. Но он, кажется, в полном порядке, — сказал доктор Ван, посмотрев на состояние Юаня беглым взглядом. — На самом деле он выглядит даже здоровее, чем в мой последний визит!

— Вот что произошло… — Юй Жоу принялась объяснять ситуацию, рассказывая доктору Вану о чёрной грязи, которая пахла тухлыми яйцами, и о том, что Юань каким-то образом стал толще, хотя с годами он только худел.

— Чёрная грязь, что пахнет тухлыми яйцами? Интересно… — доктор Ван закрыл глаза и задумался. — Я только читал о таких ситуациях в древних медицинских книгах, но никогда не видел их лично. У вас есть образец чёрной грязи, на которую я могу посмотреть?

— Да! Я сейчас вернусь! — сказала Юй Жоу, бросаясь обратно в комнату Юаня за образцом.

Как только Юй Жоу вышла из комнаты, доктор Ван посмотрел на Юаня жалостливым взглядом. Из десятков тысяч пациентов, которых он лечил раньше, состояние Юаня было единственным в своём роде. Хотя он видел пациентов с подобными состояниями, они в основном были вызваны несчастными случаями или естественными болезнями. Юань, однако, не болен и не ранен, по крайней мере, ни один врач со всего мира не смог найти ничего плохого в его организме после многих лет усилий. Даже сам доктор Ван, признанный одним из лучших врачей в мире, не смог найти источник проблем Юаня и был озадачен этим феноменом.

— Молодой господин, не испытывали ли вы в последнее время какой-либо боли или дискомфорта? — спросил доктор Ван Юаня некоторое время спустя.

— Нет, — сказал Юань, не рассказывая доктору Вану о боли, которую он испытывал, когда пытался культивировать.

— А как насчёт других чувств, кроме боли или дискомфорта?

— Ну, это может показаться странным, но в последнее время я чувствую себя более энергичным. Если бы я мог, я бы прыгал прямо сейчас, — сказал Юань с горько-сладкой улыбкой.

— Более энергичным?.. — доктор Ван посмотрел на Юаня широко раскрытыми глазами. Он впервые слышал такие слова из уст Юаня. — А как же ваша диета? Ваша еда в последнее время изменилась? — спросил доктор Ван.

— Нет, я по-прежнему ем только суп, — вздохнул Юань.

— А как насчет количества? Неужели молодая госпожа увеличила ваши порции?

— Нет, она сама сказала мне об этом недавно.

— Сейчас я пощупаю ваш пульс, — затем доктор Ван повернул руку и начал исследовать пульс.

Через несколько минут доктор Ван достал из сумки стетоскоп и стал слушать сердцебиение Юаня.

— Хм... Как странно… — вдруг озадаченно пробормотал доктор Ван.

— Случилось что-то плохое? — спросил его Юань, озадаченно нахмурившись.

— Хм? О нет! На самом деле всё наоборот! — ответил удивлённым голосом доктор Ван. — Мои глаза не ошиблись — ваше состояние действительно улучшилось со времени нашего последнего осмотра!

— Правда? — взволнованно воскликнул Юань. Несмотря на то, что его улучшенное состояние в целом не имеет никакого значения, и он всё ещё калека, он всё ещё был счастлив узнать, что он становится здоровее, и это также сделает Юй Жоу счастливой, как только она услышит об этом.

— Я бы не стал лгать своим пациентам, даже если это последнее, что я сделаю в своей жизни, — усмехнулся доктор Ван.

Через несколько минут Юй Жоу вернулась в комнату с небольшим пластиковым контейнером, в котором содержалось немного примесей, которые были выброшены Юанем.

— Хо? Это и есть та грязь, которая вышла из тела молодого господина? Очаровательно… — доктор Ван с большим интересом посмотрел на нечистоты и продолжил: — На первый взгляд это напоминает грязное моторное масло, но я никогда не видел ничего подобного.

— Можно мне его открыть? — он посмотрел на Юй Жоу, которая сразу же заколебалась.

Затем Юй Жоу вместе с Юанем подошла к двери и немного приоткрыла её.

— Ладно, теперь можете открыть! — сказал ему Юй Жоу.

— …

Доктор Ван уставился на неё широко раскрытыми глазами. Запах ведь не мог быть настолько плох, как они его изображают, верно?

Проглотив волнение, доктор Ван слегка приоткрыл контейнер и быстро понюхал чёрную грязь внутри.

— УХ!

Почувствовав зловоние, доктор Ван чуть не задохнулся и тут же снова запечатал контейнер.

— Во имя господа, что это за мерзкий запах?! У меня было много неприятных опытов с неприятными запахами как у врача, но эта вонь была почти невыносимой! — воскликнул доктор Ван дрожащими руками, прежде чем поставить его на пол, так как он больше не осмеливался даже прикоснуться к контейнеру.

После минутного молчания доктор Ван продолжил:

— Я понятия не имею, что это за чёрная дрянь, если не изучу её более тщательно с помощью соответствующего оборудования, поэтому завтра первым делом принесу её в свою лабораторию.

— Благодарю вас, доктор Ван, — сказала ему Юй Жоу, находясь у двери, всё ещё не осмеливаясь приблизиться.

— Во всяком случае, я осмотрел тело молодого господина и не смог найти в нём ничего плохого или отличающегося, кроме того, что его тело немного здоровее, чем раньше, — кратко объяснил он Юй Жоу.

— С ним всё в порядке? Его здоровье даже улучшилось? Вы уверены в этом, доктор Ван? — Юй Жоу посмотрела на него с приятным удивлением.

— Да, так что вам не стоит слишком беспокоиться об этом инциденте. Однако, не опознав эту чёрную грязь, я не смею дать вам более ясного ответа.

— Всё в порядке! Я уже более чем довольна результатами! — сказала Юй Жоу с яркой улыбкой на лице. — Ты слышал это, брат? Ты становишься здоровее!

— Да… Я слышал… — сказал Юань с лёгкой улыбкой на лице.

— В любом случае, поскольку мы больше ничего не можем сделать до того, как я осмотрю чёрную грязь, я сейчас же уйду. Хотя вы должны продолжать следить за молодым господином на всякий случай, а если что-то ещё случится, обязательно позвоните мне, я брошу всё и быстро приду.

— Так и сделаю! Ещё раз спасибо, доктор Ван! — Юй Жоу поклонилась ему, когда он уходил.

— Ха-ха-ха!.. Я завидую вам, молодой господин. Если бы только у меня была такая заботливая сестра, которая заботилась бы обо мне каждый день! — громко рассмеялся доктор Ван и скрылся из виду.

Как только доктор Ван ушёл, Юй Жоу сказала Юаню:

— Брат, давай сегодня спать вместе. Горничные всё ещё убирают твою комнату, и, как только что сказал доктор Ван, мне нужно присматривать за тобой.

— Хорошо, сегодня вечером я буду под твоим присмотром, — сказал Юань.

Через несколько минут, когда Юй Жоу вернулась в свою комнату вместе с Юанем, она вдруг сказала:

— Ты всё ещё ничего не ел из-за этого инцидента. Я сейчас вернусь, брат.

Положив Юаня на кровать, Юй Жоу скрылась на кухне, чтобы приготовить ему ужин.

«Теперь, когда я остался один, попробуем снова заняться культивацией. Даже при том, что это чертовски больно, боль постепенно уменьшается, чем больше я стараюсь культивировать», — сказал Юань про себя, мысленно готовясь к боли.

Некоторое время спустя Юань глубоко вздохнул и начал мысленно повторять технику культивации.

http://tl.rulate.ru/book/60866/1576973