Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 51. Первое место

— Вот он, даос Юань! — быстро сказала ему Ло Лин.

Юань кивнул и поднял меч, когда повелитель гор поднял свои массивные когти и замахнулся на них.

*Бум!*

Юань чувствовал себя так, словно большой валун пытался раздавить его, когда он блокировал удар повелителя гор.

— Я вам помогу! — Ло Лин воспользовалась этим шансом, чтобы вонзить свой меч в лицо повелителя гор, но, увы, повелитель гор издал рёв и Ло Лин была отброшена прочь огромным давлением воздуха.

— Ло Лин! Ты в порядке?! — спросил её Юань, отодвигая коготь повелителя гор в сторону.

— Я… я в порядке… — быстро ответила она.

— Проваливай, человеческий муравей! У тебя нет квалификации, чтобы вмешиваться в нашу битву! — взревел на неё повелитель гор.

— Я понимаю, что ты злишься из-за того, что случилось с твоим ребёнком, но неужели тебе действительно нужно убивать так много невинных людей и разрушать целый город ради мести?! — вдруг сказал Юань.

— Не уговаривай меня, сопляк! Я убью всех в этом городе, даже если это будет последним, что я успею сделать в своей жизни, не мешай мне!

Повелитель гор снова взревел, и его аура стала более мощной и тиранической.

— Если это так, то смотри, как я тебя остановлю! — глаза Юаня вспыхнули ярким светом, и его меч начал дрожать, как будто он был наполнен волнением.

— Кровавый удар мечом!

Красный свет вспыхнул перед глазами повелителя гор, и прежде чем он успел среагировать, меч Юаня уже был прямо перед его глазами.

— ?!

Повелитель гор быстро закрыл веки, чтобы защитить глаза своей стальной кожей, но, увы, меч Юаня оказался намного острее, чем он ожидал, и пронзил его насквозь.

— А-А-А-А-А-А!!!

Повелитель гор закричал от боли, когда из его глаз брызнула кровь.

— Тц! Я не смог добраться до мозга и убить его одним ударом, — Юань с усилием выдернул меч из лица повелителя гор и стиснул зубы.

— Я убью тебя! Я убью тебя, сукин сын! — взревел повелитель гор, прежде чем броситься на Юаня, безрассудно размахивая когтями.

Увидев это, Юань сразу же сосредоточился на уклонении от его ударов, чувствуя огромное давление от каждого удара, когда он пролетал перед его лицом. Если повелитель гор успешно ударит его хотя бы раз, он, скорее всего, превратится в мясную пасту и умрёт.

Увернувшись от дюжины ударов, Юань, наконец, увидел возможность нанести ответный удар и быстро вонзил свой меч в неповреждённый глаз повелителя гор.

— А-А-А-А-А! ДА КАК ТЫ СМЕЕШЬ, БУКАШКА?!

Без своих глаз повелитель гор был сильно скован в своих движениях, и способности защищаться от приближающихся атак Юаня.

— Это отстой не видеть, верно? Я очень хорошо знаю это чувство! И я даю тебе последний шанс уйти, прежде чем я действительно убью тебя! — сказал Юань, чувствуя, что было бы правильно проявить милосердие к повелителю гор, потерявшему своего ребёнка из-за человека, хотя он и был монстром, не говоря уже о том, что когда-то он был мирным с людьми.

— Даже если я уйду сегодня, моя ненависть к людям и к этому месту никогда не утихнет! Если ты не убьёшь меня сегодня, я обязательно вернусь, чтобы отомстить!

— Тогда ты не оставляешь мне другого выбора! — Юань решительно прищурился и крепче сжал меч. — Кровавый удар мечом!

Юань бросился на повелителя гор, прежде чем выставить вперёд свой меч, и поскольку повелитель гор не мог видеть, он не смог среагировать, позволив Юаню с лёгкостью пронзить его шею.

«Юань» стал первым в мире игроком, убившим элитного босса: Чёрного зверя! Поздравляем!

Вы покорили повелителя горы Пан! +10 славы. +5 000 очков. Вы успешно защитили город Пан от вторжения повелителя гор!

Объявление об окончании события внезапно появилось над городом Пан, чтобы все игроки могли увидеть его после того, как повелитель гор был убит Юанем, а несколько мгновений спустя последовало ещё одно объявление.

«Юань» набрал в общей сложности 11 690 очков во время события, получив наибольшее количество очков из всех участников, он получает специальную награду за такое достижение.

Когда другие игроки увидели знакомое имя «Юань», они сразу же начали кричать от волнения.

— Это Юань! Он действительно сейчас здесь!

— Где он?! Кто из вас Юань?!

— Срань господня! Одиннадцать тысяч очков?! У меня только триста очков после убийства более чем сотни монстров! Как же ему удалось набрать столько очков за такое короткое время?!

Именно в этот момент игроки кое-что поняли.

— П-подожди секунду… Есть только один человек, который может иметь столько очков! Эта маленькая девочка, которая использовала какую-то сверхъестественную технику, чтобы убить большинство здешних монстров!

— Теперь, когда ты упомянул об этом, где эта маленькая девочка?!

— Невозможно! Юань на самом деле маленькая девочка?!

— Теперь всё имеет смысл! Этот золотой свет, должно быть, был техникой божественного ранга! Неудивительно, что он был настолько сильным, даже сверхсильным!

— Эта информация определённо потрясёт мир!

— Быстро! Кто-нибудь, поторопитесь и сообщите о ней в Интернете! Мир должен узнать об этом как можно скорее!

— Ха-ха-ха! Подумать только, мы зря тратили время на поиски игрока-мужчины, когда всё это время должны были искать маленькую девочку! Это просто смешно!

Люди начали выходить из системы, чтобы распространять новость в Интернете, совершенно не подозревая о хаосе, который это недоразумение вызовет в будущем.

Тем временем настоящий Юань молча смотрел на труп повелителя гор, чувствуя себя немного виноватым за его убийство, как любой нормальный человек сошёл бы с ума от горя, если бы их дети были убиты.

— Я не могу отблагодарить вас за защиту города Пан и невинных граждан, которые живут здесь, даос Юань, — Ло Лин неосознанно появилась позади него и сказала ему это, опустив голову.

— Спасибо вам за победу над повелителем гор, старший Юань! — стражники тоже поклонились ему под углом в девяносто градусов.

— Не нужно меня благодарить. Хотя у него была веская причина желать мести, я не мог позволить, чтобы целый город пал и тысячи невинных людей погибли из-за этого, — сказал им Юань.

Через несколько мгновений Сяо Хуа вернулась к нему и сказала:

— Молодец, брат Юань.

— Ты тоже, Сяо Хуа.

— Даос Юань, стражники разберутся со всем с этого момента. Давайте пока вернемся к моему отцу. Он должен знать, что город больше не в опасности, — сказала Ло Лин некоторое время спустя.

Пока Ло Лин вела Юаня обратно в поместье лорда, реальный мир пребывал в полном хаосе из-за новой информации о Юане, которая только что появилась в интернете.

***

<Шокирующая новость! Игрок Юань на самом деле девушка — и к тому же маленькая девочка!>

<Появилась новая информация об игроке Юане!>

<Игрок Юань в настоящее время находится в городе Пан!>

***

Новая информация о Юане потрясла весь мир. Однако не все были готовы поверить этой новой информации, несмотря на убедительные свидетельства игроков, участвовавших в защите города Пан, поскольку было просто невероятно, что какая-то маленькая девочка без какого-либо происхождения может быть игроком номер один в мире.

Были даже некоторые люди, которые хотели сами убедиться, правдива ли эта информация, поэтому они начали пробираться к городу Пан, независимо от того, как далеко они были от этого места в данный момент.

http://tl.rulate.ru/book/60866/1576949