Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 1139

Глава 1139 - Недопонимание Фэн Сяосяо

Сяосяо пожалела, что не сделал первый ход - Тан Инь была на шаг впереди! Какой неудачницей оказалась вторая жена!

Но она еще не сдалась. Она пошла с Юшу к машине за напитками, планируя доставить их Линь И.

Но как только она добралась до машины, Юшу бросила все напитки в руки Сяосяо: "Вот, возьми".

"А?" Сяосяо моргнула, но Юшу уже быстро побежала в направлении Линь И с одной бутылкой в руке!

Юшу добралась до Линь И, открыла напиток и передала его ему, одновременно с тем, как Тан Инь положила мясо моллюска ему в рот. Она улыбнулась. "Защитничек, пора помыть моллюска главной жены напитком от второй!"

"Жадная Шу, у тебя нет понятия о морали! Я как раз собиралась дать Линь И выпить!" Сказала Сяосяо, держа в руках кучу напитков. "Какая из тебя вторая жена. Ты даже не была официальна принята на эту роль! Ты просто говоришь, что это так!"

"Хе-хе, и что с того? Это ты была слишком медлительна". Небрежно сказала Юшу.

"Хм!" Сяосяо свирепо посмотрела на Юшу, но ничего не сказала.

"Хорошо, тогда я позволю тебе сделать это..." Заявила Юшу после некоторых раздумий, позволяя Сяосяо использовать свой шанс. Она подумала, что та скоро умрёт, в чём был смысл ссориться с ней?

Менъяо и Тан Инь переглянулись - эти двое увидели одну и ту же горькую улыбку на лицах друг друга! Сяосяо и Юшу каждый день немного сорились.

Но, когда они привыкли к этому, это было совсем не так уж и важно - эти двое не имели в виду ничего плохого, и между ними происходили только мелкие ссоры.

Закончив барбекю с морепродуктами, Линь И убавил жар и убрал мусор, положив его в пластиковый пакет, который они собирались взять с собой домой. В конце концов, здесь некому было собрать мусор.

Как и планировалось, Линь И и Сяосяо заняли одну палатку, а Менъяо, Юшу и Тань Инь - другую.

Эти две палатки находились не слишком далеко друг от друга и не слишком близко, но на таком тихом пляже было бы очень трудно скрыть все звуки, если бы они на самом деле занялись чем-нибудь ночью.

После ужина Менъяо и Тан Инь затащили Юшу в свою палатку, оставив Сяосяо и Линь И одних.

"Мы тоже пойдем спать?"; настроение было романтичным и немного неловким.

"Да..." Сказала Сяосяо с румянцем на лице. Она чувствовала себя немного напуганной теперь, когда это могло случиться – неужели она скоро получит этот легендарный опыт?

Сяосяо была одновременно взволнована и застенчива.

Поскольку она уже приняла решение о Линь И, то было вполне естественно, что он станет её первым и последним мужчиной - единственным мужчиной в ее жизни!

Ситуация, в которой оказалась Сяосяо, заставила её оттолкнуть от себя все колебания и сомнения. Как только она приняла решение, она должна была сделать это! У других людей мог быть шанс пожалеть о чем-то и передумать, но Сяосяо не имела такой роскоши. Никто из членов семьи ее матери не мог избежать проклятия судьбы. Так было уже давно!

И поэтому ей пришлось всерьёз решать, кто станет её первым партнёром. Как только она это сделала, пути назад не было!

Тем не менее, она струсила, оказавшись наедине с Линь И в этой палатке!

Может быть, она и была храброй, но такие вещи заставляли большинство девушек колебаться и стесняться!

"Что случилось?" Линь И заметил, что с Сяосяо было что-то не так - она все время суетилась рядом с ним, как будто она обиделась или что-то вроде того. Это отличалось от ее обычного поведения.

"Это... Это ерунда..." Сердце Сяосяо все еще боролось!

Она продолжала спрашивать себя: нравился ли ей Линь И или нет? Дело было в мести, или она влюбилась в него?

До этого у нее не было столько сомнений - с ее точки зрения, было неважно, пыталась ли она отомстить или любила его. Если бы они сделали это, то он бы полюбил ее еще больше, и стал бы грустить еще больше после ей смерти!

Но теперь Сяосяо немного колебалась! В конце концов, её первый раз был драгоценным... Для девушки, это было особенно важно! Она вроде как хотела этого, но заниматься этим по-настоящему было другое дело.

"Ха... Что, боишься, что я тебя съем?" Линь И пошутил, увидев, какой неловкой стала атмосфера.

Обычная шутка Линь И получила в глазах Сяосяо другое значение!

Обычно, съесть кого-то не означает что-то особенное, но в этом контексте...

У неё было три маршрута!

Первым было то, что Линь И чувствовал голод, и хотел съесть ее, запихав в свой желудок. Это было изначальное значение, то же самое, что лев сказал бы козе.

Вторым было то, что он не был голоден, но ненавидел её так сильно, что хотел съесть, чтобы показать свою ненависть! Это происходило между двумя врагами, когда кто-то говорил, что он, черт возьми, съест этого парня или что-то вроде того.

Третьим было то, что он хотел переспать с ней - это был обычный способ намекнуть на это как в интернете, так и в реальной жизни! Многие люди использовали эту фразу!

В конце концов, когда пара находилась в подобном положении - трудно было произнести настоящие слова вслух. Использование этой фразы делало ситуацию намного менее неловкой и передавало всю суть.

Или когда девушка хотела этого, и она собиралась отдать себя своему парню, но не хотела говорить ничего грубого... она бы сказала, что тот может съесть её!

Первое и второе значение не подходили по смыслу, но Линь И и Сяосяо были парой, и поэтому она подумала о третьем значении - в результате Сяосяо сильно покраснела.

"Я... я..." Сяосяо не знала, что сказать.

Один взгляд на этот румянец, и Линь И понял, что Сяосяо неправильно его поняла! Но у Линь И не было такого намерения. Он просто пошутил, спросив её, почему она так волнуется, думает ли она, что он – какое-то животное, которое собирается её проглотить?

Но Сяосяо неправильно поняла, и он не смог бы ничего объяснить. Он неловко улыбнулся. "Я просто пошутил, пойдем - морской ветер здесь очень сильный, вернемся в палатку."

http://tl.rulate.ru/book/6078/980861