Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 834

834 Взрыв

"Как ты можешь быть таким бесстыдным?" Спросила Чэнь Юшу, взглянув на Чжэнь Инцзюня.

"Нет, это раньше я слишком скромничал. Это решающая игра. Я больше не могу давать тебе фору!" Чжэнь Инцзюнь решительно защищался.

"Ха..." Все зрители громко засмеялись. Разве это повеление не было бесстыдным? Он думал, что девчонки - новички, и поэтому строил из себя крутого, но теперь он больше не хотел давать им фору, потому что они оказались опытными игроками? Было очевидно, что он повел себя бесстыдно в этом вопросе. Как он мог защищать себя за их счет?

Чжэнь Инцзюнь покраснел, услышав смех. Тем не менее, ему было все равно, что его презирали или что репутация пострадает. Будет более позорно, если он, вице-президент Ассоциации бильярда города Донхай, проиграет двум новичкам! Он умрет от стыда, если новость об этом распространится!

Таким образом, потерять лицо перед небольшой толпой этих зрителей было лучше, чем потерять лицо в более широком смысле.

Чу Менъяо и Чэнь Юшу были раздражены. Он раскрыл их план, и теперь они больше не могли делать так, чтобы одна из них била по бильярдному шару, а другая забивала его в лунку.

"Ну, раз уж ты меняешь правила, я тоже хочу их изменить, иначе это будет нечестно!" Чэнь Юшу закатила глаза и сразу же придумала хорошую идею.

"Что ты хочешь изменить?" Спросил Чжэнь Инцзюнь.

"На этот раз мы не будем делать различия между нашими шарами. Тот, кто забьёт больше шаров в лунку, выигрывает, как насчёт такого?" спросила Чэнь Юшу.

"Хорошо. Значит, ты согласна с тем, что я сказал раньше?" Чжэнь Инцзюнь был слегка ошарашен, так как думал, что со стороны Чэнь Юшу было бесполезно изменять правила. Даже если бы он не позволил ей бить по шарам без разбора, от этого Чу Менъяо не стало было сложнее найти цель.

Однако, он принял ее предложение, раз она не стала спорить с его требованиями. Никаких различий между шарами, они должны были только забить все шары в лунки! Но неужели она думала, что сможет сделать это так уж легко?

"Да. Итак, кто бьёт первым", - кивнула Чэнь Юшу.

"Я. Я дважды пропускал вас вперед, и теперь моя очередь!" Чжэнь Инцзюнь встал и подошёл к столу, не оставляя места для переговоров.

Зрители посмотрели на него с ещё большим презрением, чем раньше. Он думал, что может задирать двух новичков и высокомерно пропустил их вперед. Но теперь он больше не хотел этого делать, потому что увидел, какие они умелые.

Чжэнь Инцзюнь решил использовать меньше сил на этот раз, так как прежде он перестарался. Все было бы в порядке, если бы не заставил свои шары скакать по столу. Теперь, когда между шарами не было различий, ситуация стала более выгодной для него, так как он мог забить еще один шар с первой же попытки.

Он использовал меньше силы и нанес удар. Он думал, что на этот раз все должно быть нормально, верно?

На этот раз результат оказался в пределах ожиданий Чжэнь Инцзюня. Бильярдный шар не улетел, но остановился сразу после того, как продвинулся на небольшую дистанцию вперед.

"А?" Чжэнь Инцзюнь был в шоке. Что случилось? Почему шар перестал двигаться? На этот раз он использовал недостаточно сил? Но это было невозможно, он применил только чуть меньше силы, чем в прошлый раз, почему разница оказалась такой большой? В прошлый раз он выполнил прыгающий удар, почему сейчас шар продвинулся вперед всего на несколько сантиметров?

Чжэнь Инцзюнь протер глаза, чтобы проверить, если произошедшее не стало иллюзией! Тем не менее, на этот раз все было по-настоящему. Линь И не "помогал" ему с этим ударом, и такова была его собственная настоящая сила.

Учитывая количество силы, которое он использовал, бильярдный шар продвинулся совсем немного вперед.

"Хахахахаха!" Чэнь Юшу сразу же громко засмеялась. Когда она указала на бильярдный шар, у неё уже заболел от смеха живот: "Я пропустила тебя первым, но, похоже, у тебя не хватает сил даже для одного удара!".

"Это случайность!" Чжэнь Инцзюнь покраснел, но все еще не знал, что случилось.

"Случайность?" Чэнь Юшу не поверила объяснениям Чжэнь Инцзюня, но ничего не сказала. Она стояла рядом с бильярдным столом и насмешливо разговаривала с Чжэнь Инцзюнем: "Смотрите, я забью их все за один раунд!!!".

"Что?" Чжэнь Инцзюнь замер. Как такое возможно? Он быстро спросил: "У нас ведь нет такого правила, согласно которому можно бесконечно забивать шары?"

"Я этого не говорила, но если я сумею выбить еще один эластичный шар, разве я не забью их все?" Чэнь Юшу посмотрела на Чжэнь Инцзюня, как на идиота.

Чжэнь Инцзюнь был поражён. В конце концов, он понял, что она имела в виду, говоря об отсутствии различия между их шарами. Она хотела исполнить еще один "эластичный шар"! Поскольку такой удар был слишком большой редкостью, он никогда не думал, что Чэнь Юшу сможет повторить его снова! Поэтому, когда она захотела изменить правила, он даже не подумал об этом. Теперь он, наконец, понял, что она хочет сделать, поменяв правила!

Но сможет ли она сделать это снова? Чжэнь Инцзюнь не верил, что ей это удастся, так как этот прием выходил за рамки умений обычного игрока. Если бы она сказала, что может выбить еще один прыгающий шар, это было бы возможно, но даже лучшие профессиональные игроки в мире не смогли бы повторить эластичный удар!

"Ты можешь сделать это снова?" С недоверием спросил Чжэнь Инцзюнь.

"Не знаю, смогу ли, пока не попробую, да?" Чэнь Юшу моргнула и подняла руки в воздух: "Защитничек, пожалуйста, дай мне свою силу!"

Чу Менъяо чуть не засмеялась над ее словами, а Линь И выглядел так, как будто лишился дара речи.

К счастью, толпа не знала, что имела в виду Чэнь Юшу. Они думали, что она просто пыталась подбодрить себя, так как все они знали, что игроки всегда произносят странные слова перед своим выступлением. Так же, как и спортсмены, они всегда кричат какие-то лозунги, чтобы ободрить себя в тот момент, когда предстоит сделать решающий ход.

После того, как Чэнь Юшу сказала это, она нанесла удар по бильярдному шару. Удар казался обычным, как шар просто коснулся другого шара и остановился.

Недостаток силы. Когда зрители уже подумали, что Чэнь Юшу не смогла сделать это снова, а Чжэнь Инцзюнь уже вздохнул с облегчением, бильярдный шар сорвался с места и начал наносить удары по другим шарам на столе....

Это был еще один эластичный шар!

Шар продолжал наносить удары, как будто бы обладал бесконечным запасом энергии. Конечно, когда это случилось один раз, ситуацию казалась довольно странной, но то, что сейчас произошло перед ними, было еще более ужасающим!

http://tl.rulate.ru/book/6078/721513