Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 625

Глава 625 Утопить горе в вине

После отказа Линшан и появления этого защитничка, Ютянь не мог больше сохранять самообладание!

После всех этих лет интенсивных тренировок он все еще не смог ничего добиться! Когда он увидел Линь И, выражение его лица стало бессмысленным. Казалось, тот не смог его узнать. Ютянь вздохнул. Разница между ними была просто огромной. Не было никакой возможности, что Ютяню удастся подняться до его уровня!

Юшу, с другой стороны, с сомнением смотрела на поведение своего брата перед Линь И. Почему он не стал с ним драться? Защитничек оказался слишком слабым? Или он наоборот был слишком силен для ее брата?

Все уселись на места. Тем временем Цзяньвэнь позвал официанта. Он также заказал много вина.

Поскольку еда была приготовлена заранее, Цзяньвэнь просто ждал их прибытия. Прошло не так много времени, прежде чем стол был заполнен деликатесами.

«Ютянь, братан, прошло много времени с тех пор, как мы все собрались вместе. Ты стал майором. Мы все выросли, не так ли?», - Цзяньвэнь встал, как хозяин ужина, он первым поднял тост: «Через мгновение ока у нас у всех будут свои семьи. Я скучаю по нашим старым счастливым дням!»

"Ха-ха, в какой-то момент мы должны были увидеть внешний мир!" - Ютянь слегка поднял голос и произнес тост, но внутри он чувствовал горечь. Если бы не Линшан, выбрал бы он этот путь? Или он все еще оставался бы старым Ютянем?

Ютянь никогда не смог бы забыть тот взгляд Линшан, ее глаза были полны презрения. Больше всего Линшан презирала молодых мастеров, вроде него. Это было главной причиной, по которой Ютянь выбрал этот путь, но он знал, что никогда не будет так же силен, как Линшан. Как бы он ни старался, он слишком поздно начал. У него не будет шансов победить ее.

К большому удивлению Линь И, Менъяо подняла свою чашку и тоже произнесла тост. Она даже выпила все вино!

Предполагалось, что мисс надоела навязчивость Цзяньвэня, так почему она это сделала? Зачем ей пить вино под его тост? Линь И заглянул в глаза Менъяо, чтобы найти одиночество в ее взгляде.

Линь И поразился, когда его осенило. Мисс все еще думала о своей матери. Она еще не полностью оправилась от потрясения, и теперь она топила печаль в вине! Линь И привык к тому, что у него нет родителей, поэтому он мог принять это с открытым сердцем, но для Менъяо все было иначе!

Она видела свою мать, в то время как Линь И даже не знал, кто его родители. Поэтому их чувства на этот счет так отличались. Чувства Менъяо к ее матери могли только углубиться, в то время как у Линь И с самого начала не было никаких чувств.

Менъяо была захвачена этими эмоциями глубоко в своем сердце. Чжун Пинлян выпустил ее чувства, и поэтому они вышли из-под контроля. Теперь эти эмоции кипели в венах Менъяо.

Чувства могли быть подавлены на какое-то время. Если не разобраться с ними должным образом, она никогда не найдет счастья в жизни, поэтому Менъяо использовала алкоголь, чтобы онеметь.

На самом деле, если бы Менъяо была наедине с Цзяньвэнем, то никогда бы не позволила себе выпивать. Кто знал, что с ней будет , если рядом окажется зверь? Но теперь, когда Линь И сидел возле нее, Менъяо ослабила свою бдительность и начала пить.

Менъяо верила, что Линь И спасет ее, если с ней случится что-то плохое. Так как здесь был ее щит, она могла полностью положиться на него!

Тем временем в глазах Цзяньвэня промелькнуло подозрение, когда он увидел, как Менъяо пьет, но вскоре после этого его сердце затопило волнение! Он боялся, что Менъяо не станет выпивать с ним, но теперь события шли согласно его плану. Он решил не пить слишком много. В конце концов, его план с любовным признанием мог быть испорчен, если бы действительно сильно напьется.

Сначала Тайзао и Цзяньвэнь пытались найти веский повод, чтобы убедить Менъяо выпить, но казалось, что они были больше не нужны. Тем не менее, Цзяньвэнь был в депрессии. Что происходит с Менъяо? Почему она была сама не своя? Они убили миллионы клеток в своих мозгах, только чтобы придумать веский повод, но теперь эти усилия были напрасны.

"Яояо сестренка, почему ты так много пьешь?" Юшу поняла, что с ней было что-то не так.

«Ничего, мне просто хочется пить», - слабо сказал Менъяо, отрицая тот факт, что она была несчастна.

"О, я тоже могу это пить?" Юшу поджала губы, уставившись на вино тоскующими глазами. У нее не было возможности выпить, так как на вилле не было алкоголя, и Менъяо запрещала ей пить вино. Хотя пару раз она пыталась выпить алкогольный напиток, Менъяо останавливала ее. Она не могла поверить, что сегодня Менъяо начала пить первой.

"Хорошо, но не слишком много." Менъяо поколебалась и кивнула.

"О!" Юшу не участвовала в тосте, когда все подняли свои чашки, и только сейчас, когда ей дали возможность сделать это, она взяла свое вино и начала смаковать его.

Все они привыкли к необычному поведению Юшу, поэтому им было наплевать на ее странности.

"Оно и кислое, и сладкое, неплохой вкус!" Сначала Юшу сделала глоток, но вскоре выпила всю чашку. Это могло быть не самое лучшее красное вино, но так как его заказал Цзяньвэнь, напиток был не из дешевых.

"Пей, если тебе нравится." Цзяньвэнь был рад услышать это, и налил им еще вина. «Шу, Яояо. Желаю вам вечно оставаться красивым и молодым… ..» Цзяньвэнь снова начал говорить тост.

Юшу не стала прислушиваться к словам Цзяньвэня, и выпила все вино, прежде чем Цзяньвэнь закончил свою речь. Она даже налила еще один бокал для Яояо, совершенно не обращая внимания на Цзяньвэня: «Яояо, сестренка, это лучше сока!»

«Ну, мы не должны пить слишком много, даже если вино хорошо на вкус. Ты опьянеешь, если не будешь контролировать себя». Хотя Менъяо говорила так, она сама хотела как можно быстрее напиться - просто чтобы забыть всю боль и на следующий день вынуться к нормальной жизни.

"Что это?" Юшу выпила еще вина и спросила.

«Понятия не имею. В любом случае это не имеет значения». Менъяо редко выпивала, поэтому у нее не было никаких знаний об алкоголе. Возможно, она родилась с серебряной ложкой во рту, но как ученице 12-го класса, Пэнчжань не мог позволить ей часто пить.

«Это Лафит 2009 года», - гордо сказал Цзяньвэнь. Похоже, Менъяо и Юшу совершенно не догадывались об этом факте. Пришло его время похвастаться: «Она производится в поместье Лафит, Бордо славится своим вином, а Лафит является одной из лучших марок в этой стране! Все любители вина знают, что в 1855 году Бордо оценил все винодельческие поместья, 61 из них были выбраны в качестве образцовых примеров. Среди этих 61 выделяют 5 уровней. Первый уровень состоит только из 4 усадеб, среди которых есть Лафит, Латур, Марго и Обиан. В этой четверке поместье Лафит занимает первое место!

http://tl.rulate.ru/book/6078/571730

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь