Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 504

Глава 504 - Безжалостные имена

«Хорошо, что-нибудь еще?» Линь И взглянул на Чэнтяня, собираясь уйти.

«Подожди ...» Чэнтянь не мог позволить Линь И уйти так легко, не так ли? Его идеальный план будет разрушен. Он остановил Линь И. «Я вижу, что вы, ребята, отправляетесь поужинать, верно? Позволь мне угостить вас, чтобы извиниться!

«Нет, не нужно». Линь И спокойно отклонил приглашение Чэнтяня.

«Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне! Я не смогу смотреть в зеркало, если ты не пойдешь! Я знаю, что это была моя ошибка! Я признаю это и все исправлю! »- сказал Чэнтянь. «Дай мне немного уважения!»

Линь И взглянул на Синьян, которая смотрела на него с ожиданием в глазах. Линь И начал задумываться, не хочет ли Синьян поесть с ним. И что могло связывать Синьян и Чэнтяня, в любом случае? Линь И колебался.

Линь И не заинтересовался бы приглашением Чэнтяна, если бы не Синьян. Но Сяосяо опередила его. «Ты хочешь нас угостить?»

"Да. Сяосяо, пожалуйста, прости мою прежнюю грубость!» Узнав об особых обстоятельствах происхождения Сяосяо, Чэнтянь не хотел сделать ее своим врагом, и убрал с лица хмурое выражение.

"Это так? Не должны ли мы дать ему шанс, Линь И?» Сяосяо подмигнула Линь И.

Линь И был ошеломлен, недоумевая, что именно имела в виду Сяосяо. Когда Сяосяо делала такое лицо, кто-то должен был получить свою расплату! В течение последних нескольких раз, когда Сяосяо носила на лице это выражение, Линь И становился ее жертвой, в то время как на этот раз этим неудачником был Чэнтянь.

Поэтому он кивнул. "Как хотите."

Чэнтянь был вне себя от радости, когда Линь И принял его приглашение. «Пойдем, сегодня я буду угощать вас; заказывайте все, что хотите. Давайте разрешим это недоразумение! "

«О, мы планировали отправиться за ужином на верхний этаж, давайте пойдем туда», - сказала Сяосяо и кивнула, как будто это была самая естественная вещь в мире.

«Э?» Чэнтянь был ошеломлен. Это был отель Сонцзян Интернешенал! Он бывал только на третьем и четвертом этажах. Еда там была роскошной и причудливой, и один прием пищи стоил ему тысячи и тысячи юаней. Если бы они пошли на верхний этаж, это было бы даже дороже! Хотя он никогда не ходил туда, он мог представить себе цены!

Чэнтянь колебался. Он планировал привезти братьев Сяо и Чжаолун на первый этаж, в большинстве своем комнату на втором этаже с Линь И в смеси, обошлась ему в восемь-десять тысяч. Тем не менее, он никогда не ожидал, что Сяосяо предложит верхний этаж!

«Э? Что случилось? - с любопытством спросила Сяосяо, заметив, как Чэнтянь бледнеет. «Почему цвет уходит из твоего лица? Разве вы не практикуете Железный кулак? Вы тоже тренировались в Железном лице?

«О, конечно, нет ...» Чэнтянь заставил улыбнуться. «Тогда пойдем на верхний этаж!»

"Потрясающие! Я никогда не была на верхнем этаже! Я должна как следует наестся и попробовать все блюда! - взволнованно проговорила Сяосяо. Сяосяо слышала, как люди говорили о том, что верхний этаж отеля был столь же причудливым, как дворец. На кухне работали и шеф-повара международного уровня, но у нее никогда не было возможности убедиться этом. Несмотря на то, что Тяньлун много зарабатывал, было бы совершенно абсурдно тратить половину зарплаты на обед для двоих, поэтому Сяосяо считала, что у нее никогда не будет шанса засвидетельствовать это зрелище. По крайней мере, пока Чэнтянь не появился перед ними и не предложил свой кошелек.

Чэнтянь так рассердился, что вспотел. Ты никогда не была там, так что держала бы рот закрытым! Но он уже вызвался заплатить и не мог просто отказаться от своих слов, не так ли? Мало того, что его план потерпит неудачу, он потеряет лицо!

Братья Сяо и Чжаолун все еще следовали за ним, и он был самым талантливым наследником в третьем поколении. Как он мог допустить такое унижение?

«Брат Чэнтянь, я слышал, что верхний этаж - это дворец, даже посуда там инкрустирована бриллиантами». Ванба тоже хотел это увидеть, но простые смертные не могли себе этого позволить. Что, если Чэнтянь также не мог позволить себе такие траты? Он тихо добавил: «Разве это не слишком дорого?»

Ванба говорил не громко, но Линь И и Сяосяо не испытывали никаких проблем со слухом. Она сразу же ответила: «Разве? Я правда понятия не имела. Почему бы нам не заплатить за себя самим, вместо того, чтобы обанкротить Чэнтянь ».

Слова Сяосяо сделали Чэнтяна еще злее. Он был сыном благородства. Как он мог позволить кому-то относиться к нему с презрением? Если бы он не смог угостить остальных едой, то стал бы посмешищем. «Это ничего, с меня не убудет! Я сказал, что буду угощать вам, поэтому, если вам что-то понравится в меню, просто закажите это! » Щедро сказал Чэнтянь, махнув рукой.

«Должен сказать, Брат Чэнтянь, ты действительно очень щедр! Мой парень не так щедр, как ты!» Сяосяо сжала кулаки от счастья. Ее слова заставили сердце Чэнтяня пропустить удар, но он прекрасно понимал, что не может погнаться за двумя зайцами, когда преследует Цзинъи, иначе он не сможет сорвать хорошую вишню! Сяосяо была восхитительна, но он не мог коснуться ее, тем более, когда Тяньлун был ее отцом! Он избегал конфликта с Тянульном любой ценой.

У Чэнтяна были сомнения относительно отношений Сяосяо и Линь И, но, услышав ее признание, что тот был ее бойфрендом, Чэнтянь был на девятом облаке от счастья. Имея такие доказательства, он почувствовал, что деньги, которые он собирался потратить, стоили каждого пенни!

«Позвольте мне представить моих друзей. Эти двое из Дома Сяо, Сяо Ванба и Сяо Вандао », - Чэнтянь представил после того, как справился с эмоциями.

«Ха?» Глаза Сяосяо широко раскрылись. «Ничего себе, не слишком ли беспощадные имена у братьев Сяо? Особенно ты, Сяо Ванба, звучит так деспотично!

«Конечно!» Ванба кивнул, думая, что Сяосяо хвалит его. Он не расслышал саркастического тона в ее голосе.

«Если объединить наши имена вместе, получается слово бадао!» Вандао кивнул. Он тоже не заметил сарказм Сяосяо. Это не их вина, поскольку, когда их старик был жив, дом Сяо оставался уважаемым и влиятельным, поэтому, даже если люди думали, что имена братьев Сяо были нелепыми, им казалось неловко это комментировать. Несмотря на то, что Дом Сяо недавно стал нищим, никто ничего не сказал братьям.

Только Синьян поняла сарказм и не смогла сдержать смешок. Из-за которого Чжаолун стал еще больше без ума от нее. «Синьян, здесь есть еще одна девушка, чтобы создать тебе компанию! Я боялся, что тебе будет неловко.

Синьян молчала. Она молча смотрела на Линь И, и ее сердце сжалось. Она не была уверена, было ли это потому, что Линь И и Сяосяо стали парой или потому, что она не вписывалась в это общество.

1. Бадао означает «тиранический».

http://tl.rulate.ru/book/6078/391652