Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 386

Глава 386 - Охота за сокровищами во дворе

” Точно... ",- Мэнъяо не могла удержаться от мысли о том же, теперь, когда Юйшу упомянула об этом - и правда, у Юйшу был ключ. Даже если Лин И сможет найти сундук, он не сможет его открыть. "Тогда мы немного отдохнем и позволим ему попытаться найти? Я немного устала, а ты?”

"Я тоже немного устала. Мы дадим брату защитнику попробовать?", - Юйшу не была бы так счастлива позвать Лин И на помощь, если бы она не устала.

"Да, тогда позови его.”,- кивнула Мэнъяо. "Кто знает, сколько времени это займет, если мы просто будем копаться в таком темпе.”

"Я тоже так думаю! Мы даже не знаем, где они закопаны - эта карта, которую мы нарисовали, когда мы были детьми, тоже не помогает... " Юйшу вытерла пот на лбу рукой, размазав несколько линий черной грязи на ее лице…

“Это твоя вина! Посмотри на эту ужасную карту, которую ты нарисовала, я была бы шокирована, если бы нашли что то по ней!”,- Мэнъяо помахала картой перед Юйшу. “Ты говорила о том, как все будет хорошо, что мы сможем найти его... И вот мы не нашли его до сих пор…”

“Да ладно, Яо-Яо, дай мне отдохнуть...мне было всего *** лет, карта довольно хорошая, если учесть мой возраст...”,- смутившись,Юйшу взяла карту из рук Мэнъяо, прежде чем потянуть Мэнъяо за руку.

"Хватит ... тянуть ... Ах!”,- Мэнъяо заметила, что Юйшу оставила следы грязи на ее руке.

“Вам что-то нужно от меня?” , -Лин И подошел после того как запер машину, но увидел только как Мэнъяо и Юйшу бормочут бог знает что друг другу.

"Лин И, подойди, помоги нам найти сокровища!”,- Мэнъяо передала Лин И ее “лопату лоян”.

(Лопата Лоян - специальная китайская лопата для археологии.)

"Сокровище?!!",-Глаза Лин И были широко открыты.Он задавался вопросом- было ли у него все в порядке со слухом? "Копать сокровища?Где?”

"Тут!” Юйшу указала на землю во дворе.

“Во дворе виллы?",-Лин И заморгал глазами. "Ты серьезно говоришь? Не может быть, чтобы сокровище просто закопали во дворе, верно? Вы смотрите слишком много фильмов? Этой вилле около десяти лет. Как тут может быть клад?”

“Конечно есть, мы-”,- Юйшу собиралась сказать Линь И что они были теми, кто закопал его, но Мэнъяо остановила ее.

“Там зарыто сокровище, потому что мы так сказали!",-Менъяо посмотрела на Юйшу - они не могли позволить Лин И узнать, что оно принадлежит им, что если он открыл бы его чтобы взглянуть после того как выкопал его?

“Хорошо.”,- Лин И посмотрел на то как девушки переглянулись и кивнули друг другу. Это не было большой проблемой, в любом случае, лучше сделать что сказала мисс. "Где мне копать?”

"Только во дворе. Копай там, где, по твоему мнению, может быть сокровище.”,- кроме лопаты лоян, у Мэнъяо еще были и другие инструменты, такие как кирка и веревка.

"Вот, брат защитник, - я дам тебе карту сокровищ!",-Юйшу передала карту сокровищ, которую она нарисовала, когда была маленькой. "Используй ее для справки!”

“Ладно.",-Лин И кивнул,взяв карту сокровищ, готовясь к работе.

Мэнъяо уставилась на Юйшу беспомощно, прежде чем оттащить ее подальше,- "Что с тобой не так, как ты могла дать Лин И эту карту сокровищ!”

"О ... все в порядке, я та, кто нарисовала ее, поэтому я буду той, кто будет смущена...” ,- Юйшу было все равно. "Я подумала, что ему было бы легче, если бы у него была карта! Иначе он не знал бы, с чего начать.”

"Я понимаю, что ты будешь той, кто будет смущаться, но дать Лин И карту сокровищ -все равно что прямо сказать ему, что мы были теми, кто закопал сокровище!”,- Мэнъяо чувствовала себя полностью беспомощной в данной ситуации. "Что, если он увидит, что внутри?

Думаешь, ты справишься с этим позором??”

"Я смогу, а ты?",- Юйшу кивнула?

"......",- раздраженная, Мэнъяо хотел затоптать эту девушку до смерти. "Ты можешь справиться с этим, но я не могу…”

"Хе-хе, все в порядке! Не забудь, Яо Яо, у нас есть ключ!",-Юйшу покрутила ключ в своей руке.

"Ладно..." ,-Мэнъяо ничего не могла поделать в данной ситуации - она не могла просто пойти и забрать карту сокровищ обратно.

“Не думай об этом слишком много, Яо-Яо. Брат защитник - не тот, кто смотрит на личные вещи других людей! Он бы никогда не открыл его, если бы увидел замок на нем.",- утешила Юйшу .

Менъяо кивнула в знак согласия -это правда, Лин И не был тем, кто активно вмешивался в частную жизнь других людей. Он ни разу не поднялся наверх туда, где спали Юйшу и она, - присутствие генерала Вэй У, возможно, на самом деле не было необходимым.

P.S.от Англ. Переводчика (Хотя и поздновато, но вэйву (Вэй У) значит крутой, отличный и т. д.)

На этом, истощенные Мэнъяо и Юйшу ушли в дом. Они занимались этим копанием весь день накануне, сразу после того, как Линь и ушел, и весь день сегодня.

Обе были в поту и грязи, особенно Юйшу, чье лицо было гораздо грязнее по сравнению с Мэнъяо. Они поднялись наверх в душ ,первым делом после входа- они должны были помыться и переодеться в чистую одежду.

Линь И подождал, пока две девушки уйдут, прежде чем взглянуть на карту, которую дала ему Юйшу. Что это??? Что это такое, это карта?? Лин И удивился. Он никогда не видел такую карту.

На карте была собака, которая, судя по всему, была мини-версией великого генерала Вэй У. Вероятно, когда собака была моложе. Рядом с собакой был мешок с песком, а напротив мешка с песком было два рюкзака!

Сокровище, тем временем, находилось между этими тремя объектами! Треугольное позиционирование(то есть 3 ориентира) было умным решением и все такое, но где, черт возьми, Лин И должен был искать все эти достопримечательности?

Генерал Вэй У был жив! Он бегал тут вокруг! Мешок с песком теперь был бог знает где, а два рюкзака, которые, вероятно, принадлежали двум девушкам, скорее всего, были выброшены к этому моменту!

Линь И был обескуражен- Юйшу ,должно быть, была единственным человеком, кто мог нарисовать столь “мощную” карту сокровищь; неудивительно, что они ничего не могли найти даже с картой, это было все равно, что не иметь ее!

Мисс назначила ему задание повышенной сложности!

Лин И нахмурился над картой сокровищ, так и не начав - он не мог перевернуть каждый дюйм земли исходя из карты, ему нужно было придумать путь полегче!

Он бросил лопату лоян на землю, задаваясь вопросом, где эти девушки получили все это редкое оборудование. Они, должно быть, пересмотрели фильмов, чтобы умудрится искать лопату лоян. Просто нормальной лопаты было бы достаточно для копания в своем собственном дворе!

Линь И, естественно, не знал о том, через что дядя Фу прошел для приобретение этой лопаты лоян.Мисс позвонила ему вчера, попросив онную, объяснив, что она хотела копать сокровища, когда ее спросили, зачем она ей.

Дядя Фу не задавал больше никаких вопросов,думая, что это связано с каким-то секретом. В результате он использовал свои связи и, наконец, достал лопату лоян…

Лин И развернулся и вошел обратно в виллу, увидев генерала Вэй Ву, лениво сидящего у подножия лестницы, преданно выполняя указ Чу Мэнъяо.

http://tl.rulate.ru/book/6078/296841