Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 159

Глава 159. Смущенная мисс Чу.

- М-м... - Чэн Ю Шу потребовалось некоторое время, чтобы поразмыслить над словами подруги. Казалось, то, что сказала Чу Мэн Яо, имело смысл. Кроме того, девушка получила подтверждение своих подозрений о том, что Мэн Яо ревновала своего телохранителя; зачем бы она стала придумывать нечто подобное, чтобы отомстить ему, если бы это было не так?

Но сработает ли это на Лин И?

Вскоре официант вернулся, ведя за собой симпатичного юношу с гладкой кожей и красивыми волосами. Официант предположил, что этим двум девушкам вряд ли нравились брутальные мужчины, скорее всего, они предпочитали мальчиков-моделей из корейских дорам.

- Ну как, дамы, вы довольны? – негромко поинтересовался официант.

Мэн Яо не знала, что ответить. «Как такой парень мог бы задеть самолюбие Лин И? Он ведь даже не выглядел так же хорошо, как ее телохранитель! Что было с этим местом? Неужели им было не стыдно предлагать эскорт с таким лицом? Неудивительно, что та женщина предпочла Лин И мужчинам, которые работали здесь».

- Если это соответствует вашим вкусам, то вот, ознакомьтесь с прейскурантом... - продолжал официант, показывая меню Мэн Яо.

- Я поняла, поняла, - смущенно произнесла девушка. – А ты, - она указала пальцем на симпатичного юношу, - садись там...

Затем она украдкой посмотрела на Лин И, тот поигрывал красным вином в своем бокале, как будто ничего не происходило.

Юноша, подошедший к ним, в свою очередь, был вне себя от радости, когда смотрел на Чу Мэн Яо и Чэн Ю Шу, сидевших рядом с ним. Это были невероятные красавицы! Его переполнял восторг, он чувствовал, что сегодня был особенно удачный день.

- Вы двое еще учитесь в школе, я полагаю? - Подумав, что Мэн Яо была слишком застенчива, чтобы начать разговор, парень решил заговорить первым.

- Помолчи, пожалуйста. Если ты посидишь с закрытым ртом, это ведь не убьет тебя? – Мэн Яо была совершенно недовольна отношением Лин И. Он что, нисколько не был обеспокоен тем, что она заказала эскорт?

Где же его реакция?..

Мэн Яо была в замешательстве... Понятно, что она была мисс, была его нанимателем, а Лин И - ее работником, ответственным за то, чтобы сопровождать ее в школе, дополнительной обязанностью которого была ее защита в качестве телохранителя... Он не имел никакого права вмешиваться в ее личную жизнь, и она не имела права делать то же самое...

Так почему же она так беспокоилась, о чем он думал? Чего она пыталась добиться, вызвав жиголо к своему столу? Разозлить Лин И?

Зачем ей это было нужно? Кто он ей, и кто она ему? Будет ли он чувствовать злость или хотя бы раздражение из-за того, что она делает?

Неужели она сошла с ума? Зачем вообще она сделала что-то настолько глупое?

Даже если она ляжет в постель с этим симпатичным парнем, станет ли Лин И что-нибудь делать, кроме как наблюдать за ними на расстоянии? По мере того как все эти мысли наполняли разум Мэн Яо, она все больше и больше расстраивалась...

Она была идиоткой! Такой идиоткой, что это было просто смешно! Разозлить Лин И? Зачем?!

Юноша, сидевший рядом, забеспокоился, видя колебания девушки. Он думал, что сегодня сорвал джекпот. Он был так счастлив, что сможет вечером привести домой этих двух красавиц... Он даже сам бы заплатил за девушек такого уровня, вместо того, чтобы получать плату от них - они были настоящими драгоценностями!

Парень даже не успел еще начать фантазировать о том, что будет дальше, как вдруг резкая фраза Мэн Яо заставила его вздрогнуть, и он просто замолчал.

Он хотел привести этих двух девушек в свою комнату, но теперь стало понятно, что ему не будет позволено сделать это. В конце концов, он был просто эскортом, без имени; просто хорошеньким парнем, с которым они могли поговорить.

Остальные волки, сидевшие в баре, могли теперь только скрежетать зубами от сожаления. Каждый из них с самого начала поспешил бы приблизиться к девушкам, если бы только знал, что эти красавицы искали острых ощущений!

Тем временем Лин И, наблюдая за девушками, видел, как Мэн Яо и Ю Шу заказали себе эскорт, и теперь он не мог понять, о чем, черт возьми, они думали... Разве они не могли попросить его об этом, если им так хотелось чего-то подобного? Было бы неплохо заработать еще немного денег, особенно после того, как он, совершенно не утруждаясь, получил тысячу юаней, просто подыграв Цзиньи. И это не считая того, что он заполучил тот супер толстый кошелек! Да уж, у его нынешней профессии определенно было много преимуществ.

……….

А в это время в отдельной комнате с другой стороны от барной стойки сидел человек, который тихо и незаметно наблюдал за столиками Чу Мэн Яо и Лин И.

- Чу Мэн Яо попросила жиголо? - с недоверием спросил человек, глядя на менеджера бара Су Цзяонаня.

- Да, брат Сихуа! – кивнув, подтвердил Цзяонань.

- Не ожидал, что мисс Чу интересуется чем-то подобным. Вот почему она наняла круглосуточного телохранителя...

Этот человек был Ли Сихуа, известный во всем Сун-Шане, персонаж, который шел в своей жизни как дорогой закона, так и дорогой преступления...

Но наиболее проницательные люди понимали, что на самом деле он исполнял лишь роль простого представителя и посредника... Настоящая сила была у человека, который поддерживал его, скрываясь в тени. Ведь сам Сихуа не имел влиятельной семьи и даже когда-то отбывал тюремный срок... Преуспеть в Сун-Шане с таким прошлым было чрезвычайно трудной задачей.

Полиция контролировала бы все его действия, если бы только не тот, кто его поддерживал.

- Мисс, похоже, не очень нравится этот парень? - заметив пренебрежительное отношение Мэн Яо к юноше, севшему за их столик, негромко прокомментировал Сихуа. - Ты видишь парня за вон тем столом? Это телохранитель мисс Чу, и он, пожалуй, выглядит гораздо лучше, чем тот парень рядом с ней.

- Мне следует привести им кого-то другого? - осторожно спросил Цзяонань.

- Нет необходимости. Они, вероятно, просто хотят чего-то нового для разнообразия... - предположил Сихуа, в его голове появились грязные мысли. Кажется, эта мисс Чу была довольно раскрепощенной девушкой, если держала дома мужчину и даже брала его с собой, когда выбиралась в бар с подобной целью... Какую же грустную жизнь должен был вести этот парень.

«Как там его зовут? Хм... Лин И, да? Похоже, мне придется немного поговорить с ним. Не хочу, чтобы он влезал в мои дела...»

- Что будем делать, брат Сихуа? - спросил Цзяонань, не очень хорошо понимая намерения этого человека. Цзяонань вообще плохо понимал, что на самом деле здесь происходило, и решил просто исполнять то, что ему говорили.

- Иди, устрой мисс Чу неприятности. Проверим, насколько хорош этот Лин И. Я сделаю свой ход чуть позже, - подумав, приказал Сихуа.

- Хорошо, - отозвался Цзяонань, очевидно, с этой стороной их бизнеса он был достаточно знаком. Он кивнул Сихуа и удалился.

……….

Чу Мэн Яо проклинала себя за то, что была такой идиоткой. У нее замкнуло в голове или что-то в этом роде? Ее отец был бы очень, очень разочарован, если бы узнал о том, что она заказала себе жиголо... А дядя Фу, и ее одноклассники... Это был такой позор!

Дело в том, что пока Лин И веселился с той женщиной, внутри нее закипело такое ужасное раздражение, что, когда официант упомянул об эскорт-услугах, она всего лишь поплыла по течению... Но сейчас у нее в душе осталось только сожаление.

Наконец, Мэн Яо справилась со смущением и вновь обрела самообладание. Девушка принялась рассуждать логически: почему она, пытаясь разозлить своего работника, совершила такой безумный поступок и дошла даже до того, чтобы навредить при этом самой себе? Могла ли Ю Шу быть права на счет того, что... она в самом деле влюбилась в Лин И?

«Ну уж нет… ведь правда? Не может этого быть!»

Этот парень был таким козлом и к тому же бабником! Она должна была быть совершенно слепа, чтобы ей мог понравиться такой человек...

Но что, если она не была слепа? Эта мысль еще не приходила ей в голову.

http://tl.rulate.ru/book/6078/194859