Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 37

Глава 37. Как ты освободился?..

- Так значит, вам нужна была только девушка? - губы Лин И дернулись, когда он посмотрел на Лысого. – Получается, что вы, ребята, пришли в банк не за тем, чтобы ограбить его? Это было просто прикрытие для похищения Чу Мэн Яо!

- Хм, ну и что? Ты сейчас сидишь связанный в моей машине и ни черта не сможешь сделать! - Лысый не видел необходимости что-либо скрывать; для него Лин И был всего лишь дерзким мальчишкой, попавшим к нему в руки. Он в любой момент мог сделать с пленником все, что только бы захотел! Неважно, если его цель будет раскрыта.

- Вы, ребята, далеко не уйдете. Полиция выследит вашу машину, и тогда всем вам придется ответить за это, - попытался растолковать Лысому телохранитель, в его голосе послышалась едва заметная жалость.

- Ясное дело, и поэтому у меня есть запасной план! – оскалившись, возразил лысый. - Копы, вероятно, сейчас кружат по городу, выслеживая не те машины. Хе-хе.

- Да? - Юноша был несколько впечатлен. Похоже, у этого парня были мозги, он оказался не полным идиотом. Однако самой большой ошибкой грабителей было решение взять с собой Лин И. Теперь у их плана не было никаких шансов на успех.

……….

В это время Сон Линшан связалась с другими отрядами.

- Группа S, это Лю Ванли из отряда C1! Нами замечен внедорожник, номерной знак A74110! Жду приказа!

- Следите за машиной и убедитесь, что они вас не видят!

- Понял!

Сон Линшан облегченно вздохнула. Она была очень довольна собой, когда услышала отчет Ванли. «Хм, думаете, такие умные. Не ожидали, что вас будут ждать на всех перекрестках? Посмотрим, как вам удастся уйти».

- Группа S, это Чжан Сяохан из отряда C2! Вижу внедорожник, номерной знак A74110! Жду приказа!

- Что? – Сон Линшан замерла. - Где ты видишь внедорожник?

- Центральная кольцевая дорога! Жду приказа! - ответил Чжан Сяохан.

- Центральное кольцо?.. Этого не может быть, Лю Ванли сообщил сейчас только, что машина движется по Народной дороге! - Линшан пришла в замешательство. Зачем преступники едут по кругу? Тем не менее она отдала тот же приказ, что и отряду С1:

- Следуйте за ними, и смотрите, чтобы вас не заметили!

- Понял!

- Группа S, это Сун Цзясин из отряда C3! Замечен внедорожник, номерной знак A74110! Жду ваших указаний!

- Опять? - Теперь Линшан все было ясно - похоже, ее надули. Скорее всего, у преступников было подготовлено несколько одинаковых внедорожников с идентичными номерами. Сон Линшан была вне себя от ярости.

Как обидно попасться на такой трюк! Если бы здесь был капитан Ян, он бы с самого начала разгадал эту ловушку, а она все это время двигалась прямо в нее!

В этот момент офицер из отряда C4 тоже вызвал ее по рации для отчета, но Линшан прервала его, прежде чем он успел сказать хоть слово:

- Вы тоже заметили внедорожник A74110?

- Подтверждаю! Мы заметили внедорожник, каков ваш приказ, группа S?

- Следуйте за ним. – Сон Линшан была в отчаянии. Несколько поддельных внедорожников сделали свое дело, а настоящий, скорее всего, был уже далеко.

……….

- Зачем вы похитили ее? – Лин И сузил глаза, ему было любопытно. Возможно, деньги не были главным трофеем бандитов, ведь эти парни, захватили во время ограбления по меньшей мере миллион юаней. Неужели они все еще не были удовлетворены и надеялись на больший выкуп от Чу Пэнчжана? Такой план был бы слишком рискованным.

- Зачем? Хороший вопрос! - Лысый улыбнулся и указал на мешки с наличными. - Это просто... Из-за денег!

- Деньги? – Телохранитель нахмурился. – Похитить Чу Мэн Яо и использовать ее для того, чтобы получить у президента Чу еще денег в качестве выкупа?

- Тебе не кажется, что это не твое дело? – Лысому не нравилось, что парень задает ему так много вопросов.

- Да какая теперь разница? Могу я, по крайней мере, узнать, что происходит, прежде чем умру? - Лин И подкрепил свое любопытство таким невинным выражением лица, что ему просто невозможно было отказать.

Лысый посмотрел на юношу. Возможно, он мог позволить этому малышу узнать кое-что, парень все равно, считай, уже мертв.

- Нам заплатили, за похищение этой мисс!

- Что вы собираетесь с ней делать?

- Не знаю, я жду телефонного звонка.

- А кто был тот человек, который заплатил вам?

- Не знаю, брат Сихуа познакомил его с нами.

- Кто этот Сихуа?

- Черт! Заткнись!.. Господи, я убью тебя, если ты спросишь еще что-нибудь! - С Лысого было достаточно болтовни этого слишком разговорчивого пленника.

- Ох, ну ладно. Тогда я убью тебя, если ты двинешься, - выпалил Лин И, приставив пистолет к виску бандита.

- Что?! Ты... – Лысый выпучил глаза. Что это за чертовщина? Разве мальчишка не связан? И откуда, черт возьми, у него пистолет?

Другие грабители, сидевшие внутри внедорожника, тоже были ошеломлены. Как получилось, что заложник наставил оружие на их босса?

- К-как ты... освободился? - Лысый не мог понять. Да, он совсем ничего не мог понять! Почему руки парня не были связаны?

- О, видите ли, я был немного глупым ребенком и все время случайно запутывался в веревках, когда пытался завязать на них узлы. Постепенно я начал понимать, как выпутаться, - пояснил Лин И.

Челюсть Лысого отпала. Что за черт? Зачем ребенку пытаться завязывать подобные узлы?

- Тогда... Откуда у тебя пистолет?

- А, это подарок Ма Лю. - Лин И указал на грабителя, сидевшего к нему ближе всех.

Грабитель схватился за свой карман: его оружие пропало, теперь оно было в руках того, кто минуту назад был их пленником.

В этот момент Лысый совсем лишился дара речи. Что, черт возьми, здесь происходит? Все происходящее выглядело ужасно нелепо! Затем он стал про себя проклинать Ма Лю и всех его предков.

- Так, хорошо, никто не двигается. Я бы не хотел подпортить блестящую лысинку вашего босса. - небрежно сказал Лин И. От этих слов Лысого бросило в пот.

http://tl.rulate.ru/book/6078/156173