Готовый перевод Десять перерождений вместе с тобой / Десять перерождений вместе с тобой: Арка первая: Фигурное катание

Мао Ву Мин — второй сын Ятсен Мина, предельно консервативного для Китая тридцать первого века мужчины, поэтому мальчика всегда обучали в строгости и окружении традиций.

Приталенные костюмы, белоснежные рубашки, вместо современных комбинезонов и странного сочетания вульгарности и изящества, было надето на парня.

Его густые, оттенка темного дерева, волосы, всегда были ровно подстрижены, уложены на бок или разделены пробором по двум сторонам лица.

Взгляд был устремлён вперёд, спина выпрямлена словно у солдата, а длинные ноги стремительно, но уверенно несли его дальше.

Парень не был заурядным или второсортным представителем молодого поколения, хотя многие бы не согласились, ведь не смотря на потрясающие гены, семейное состояние и манеры, он выбрал путь совершенно несочетающийся с его положением в обществе.

Театр и в особенности сцена была его мечтой сколько он себя помнил. Мама даже сказала, что в этом заключён его "Дилинь", чтобы это не значило.

Отец, строгий и непоколебимый, сдался под напором мамы и дал согласие на профессиональное обучение, по большей части из-за того, что наследник корпорации уже есть, поэтому второму сыну можно было и расслабиться. Мао Ву Мин тогда растрогался, но брат не дал заплакать — очень действенно дав подзатыльник.

Его жизнь крутилась вокруг театра. Но отец всё же поставил условие в этом деле: парень должен не отставать от установленной первым планки в учёбе. Мао Ву Мин старался оправдать доверие родителей.

Пока однажды утром, закрыв глаза под тёплыми струями воды в душе, не открыл их в совершенно неизвестном месте.

Он сидел за толстым лакированным столом, в большом помещении в европейском стиле, под светом огромной хрустальной люстры. В руке у него всё ещё находилась серебряная ложка, а прямо перед глазами ароматный суп с курицей и овощами. Повернув назад голову, он наткнулся взглядом на высокого мужчину, стоявшего рядом с дверью, - похоже это был выход.

Заметив его взгляд, мужчина в неторопливой и грациозной манере подошёл к нему и доброжелательно спросил:

- Чего желаете, Месье? - голос мужчины был странным, Мао Ву Мин пару секунд не мог вспомнить где же он слышал такие интонации, пока его не озарило. Это ведь похоже на современный французский! Но они немного отличались, совсем немного, но заметить это не трудно.

- Да, кхн, принеси воды с лимоном. - обычная вода уже была на столе, было бы странно просить принести её ещё. Мао Ву Мину надо побыть одному хоть пару минут.

Что происходит? - спросил он сам себя. И ещё... Где он?

"Здравствуйте, мистер... пип, введите ваше имя. Вас приветствует "система спасения".

Выберите одну из вкладок меню:

*Персонаж

*Информационный сервис нынешнего мира

*Магазин

*Мини игры

*Настройки

*Справка

*Связаться с разработчиком(доступно при повышении кода доступа)"

Чуть дальше от его лица появился голографический интерфейс с сухими строчками текста.

"От какого ты производителя, система? Это Джуниор? Или Эйпик?" - мысленно задал он вопрос.

""Система спасения" - новая разработка независимой организации "Western OLD", под патронажем влиятельного инвестора и команды талантливых учёных, данные которых будут предоставлены после полного прохождения всех миссий. Разработка системы проводилась с применением технологий телепортационных скачков, гипер современных приборов для манипуляций с эферменной субстанцией под названием "душа" и при рандомном выборе параллельных миров. Все права защищены, конфиденциальность пользователя гарантирована. Пользователь должен пройти все этапы миссий, чтобы вернуться домой."

"Я не давал согласие на прохождение." - с лёгким раздражением ответил он.

"За вас дали согласие ваши опекуны." - невозмутимо произнесла система шокирующую новость.

Перед Мао Ву Мином поставили стакан с прозрачной жидкостью. Поблагодарив мужчину, парень выровнял дыхание и расслабил напряжённые мышцы тела и лица.

"В чём причина такого поведения моих опекунов?" - мысленно обратился он к системе.

"Информация заблокирована. Обратитесь к разработчикам."

Понятно, значит ничего хорошего точно не произошло.

"Что нужно сделать чтобы вернуться? Открой "справку" и коротко расскажи о себе"

Взяв в руки отложенную ложку, парень аккуратно подцепил кусочек картофеля и отправил его в рот. Вода с лимоном так и стояла нетронутой.

"Система спасения — это технология спасения определенных людей в мире, которые существенно повлияют на экономический, технологический, творческий, социальный или психический строй будущего общества выбранных миров. Задача пользователя не дать таким людям попасть в беду и защищать их до тех пор, пока они не раскроют свой потенциал. Система ведёт подсчет баллов за каждого спасённого человека и будет выдавать пользователю их в конце каждой миссии, которые можно потратить в магазине."

"Хм, странно. В чём смысл мне спасать этих людей, ведь это не даст мне никаких преимуществ. Я просто спасу их и всё? Только не говори мне, что после спасения из ниоткуда появится Бог спасённого мира и одарит нас с тобой кучей энергии. Это так не работает, во-первых, а во-вторых — Бога не существует. Мы только поможем обществу параллельных миров - и всё!"

"На самом деле система не располагает такой информацией, но я уже отправила заявку с этим вопросом разработчикам."

Дурдом, ничего нового.

Вытерев салфеткой рот, парень мысленно нажал на "информационный сервис нынешнего мира".

"Это я так понимаю информация о нынешней миссии?" - иронично произнес Мао Ву Мин прочитав текст.

"Вы верно понимаете."

В расширенном синопсисе рассказывалось только об одном человеке и его окружении:

Тогута Кога родился второго апреля тысяча девятьсот шестьдесят второго года в неординарной семье, где девяносто процентов родственников были узаконенными бандитами.

Его отец — Митихиро Кога, был главой иерархической организации якудза — Минамото-гуми. В нее входило пять подразделений, которые также делились на более мелкие организации. Подпольный игорный бизнес, проституция, торговля оружием и боеприпасами, наркоторговля, контрабанда — это главные источники дохода. И уже эти подразделения отмывают грязные деньги с помощью своих мелких организации или вложением в свои компании: покупают недвижимость и перепродают, вкладывают деньги в ценный бумаги, открывают букмекерские конторы, строят недвижимость и сдают её в аренду и многое другое.

Но несмотря на столь неприглядный источник дохода, якудза вполне официально зарегистрированы как члены политической партии и имеют внушительный вес в этой сфере. К ним было сложно придраться в плане маскировки и самозащиты. Все всё знали, но никто ничего не мог сделать.

Тогута Кога второй сын оябуна, главы организации, и считается гением в инженерной робототехнике и конструировании мощного оружия. Он работает под началом своего старшего брата, который заправляет всем оружием в организации. Младший создаёт — старший продает, вот что можно сказать о них.

По предоставленной информации, Тогута создаст зачаток сверх мощного защитного устройства, которое должно защитить землю от солнечного апокалипсиса. Но из-за удачного нападения в Германии, во время Чемпионата мира по фигурному катанию, погиб в молодом возрасте.

И теперь, Мао Ву Мину предстояло защищать современного тёмного принца на неопределенный срок.

Только вот...

"Что этот идиот делал на Чемпионате? Да ещё по фигурному катанию? Такой тип точно не будет страдать от любви к такому "не мужскому" виду спорта." - решил уточнить он непонятный момент.

"Он приехал сюда со своей любовницей, которая без ума от Вас, пользователь."

Чемпионат мира, фигурное катание, фанатка. Всё в голове Мао Ву Мина сложилось воедино.

"Я фигурист, верно?"

"Один из самых лучших, пользователь. Вам даже предрекают победу на Олимпийских играх."

Парень на секунду замолчал, а после с сарказмом произнёс:

"Я не умею кататься на коньках."

"Это исправимо. Во вкладке меню "настройки" вы можете включить синхронизацию с воспоминаниями прошлого владельца тела. Будьте предельно осторожны, во время подключения этой функции у вас могут появиться побочные действия: головокружение, тошнота, рвота, перепады температуры."

"Где здесь моя комната?"

"Я буду вашим навигатором."

Отложив столовые приборы, Мао Ву Мин неторопливо встал из-за стола и не говоря и слова направился в нужную сторону. Мужчина возле двери двинулся идти следом, но был остановлен лаконичным: побудь здесь.

Его комната была обставлена в тёмно-синий тонах, с серыми вставками железного столика, тонких хлопковых штор и паласом на полу. Большая кровать была аккуратно накрыта толстым покрывалом, на полках приколоченных к стенам стояли золотые награды, а стеклянный шкаф блестел от чистоты. Обстановка была умиротворяющей и не давила цветами.

Мао Ву Мин лёг на мягкое покрывало кровати и дал согласие на синхронизацию с воспоминаниями прошлого владельца тела.

###

Франциско Мун с детства находился под давлением матери и ее эгоистичного желания сделать из него "бога фигурного катания". Пятнадцать лет, начиная с пяти, женщина словно бульдозер прокладывала своему сыну так называемое светлое будущее. Иногда криком, а чаще сарказмом и угрозами она заставляла ребенка быть тем, кем хотела быть она сама. Это конечно окупилось: мальчик вырос и стал мировым чемпионом катка. Но счастья это ему не принесло, лишь погрузило в ненависть к матери, к несправедливому миру и самому себе. Мальчик вырос в стервозную личность и был замешан в громких скандалах.

Но одно было не отнять: парень был очень талантлив и был словно создан для фигурного катания.

Все его знания, весь опыт, все переживания и эмоции, нескончаемым потоком обрушились и сплелись с разумом и телом Мао Ву Мина.

Словно в трансе, парень встал с кровати и пройдя в ванную комнату включил холодную воду в раковине и умыл лицо.

Из висевшего над раковиной зеркала на него смотрели голубые глаза красавца француза. Его каштановые волосы вились крупными кольцами и падали по бокам лица в виде буквы "s". Ровная переносица плавно переходила в ровный и прямой нос. Остро выраженные скулы покрыты россыпью веснушек. Губы обычные, но на нижней, более пухлой, была заметная ямочка, которая точно свела с ума не одну девушку.

Телосложение у парня десять из десяти. Высокий рост, худощавое, но не хлипкое тело. Широкие плечи, тонкая талия, проработанные тренировками мышцы бедер и ягодиц. Также под приталенной футболкой проглядывались линии пресса и выпирающие ребра. Отличная внешность.

Проведя пальцем по линии между мышцами живота, Мао Ву Мин ещё раз убедился что реальность теперь отличается от стандарта прошлого.

"В сторону пользователя направляется человек классифицируемый как "мама Франциско" - сообщила ему система.

Без стука в дверном проёме ванной комнаты показалась мама его нынешнего тела — Катарина Мун. Женщина слегка за сорок, с амбициозной мечтой сделать из сына лучшего в мире фигуриста. Катарина никогда не рассказывала почему решила так, но Мао Ву Мин подозревал что у неё самой не получилось сделать этого в молодости и она переложила своё стремление достичь вершины на сына.

- Водитель двадцать минут ждёт пока этот балабол соберётся, а он, как я вижу, просто прохлаждается. - раздражённо произнесла женщина невысокого роста одетая в светлый пиджак и юбку-карандаш. Её лицо было покрыто морщинами, но макияж скрыл самые заметные части, хотя длинные полоски у крыльев носа все равно отчётливо выделялись на её вытянутом лице. Эти морщинки-полоски опускали тонкие губы Катарин в гримасе постоянного недовольства и высокомерия. Большие голубого оттенка глаза были овальными с чётко видимым веком и смотрели пристально, с ноткой надвигающейся истерики.

- Я готов идти, - последний раз взглянув в отражение, Мао Ву Мин убедился что его лицо приняло привычное недовольное выражение Франциско. Глаза больше не выражали глубокое спокойствие, а отражали предгрозовое небо. Будто он вот-вот начнет вступать в споры и доказывать всему миру свое место под солнцем.

- Леонардо ждёт тебя в комплексе, будь добр — не забудь то, чему тебя учил тренер, - направляясь к выходу и больше не обращая внимания на парня, произнесла Катарина. - А, ещё, захвати зонт, сегодня обещали дождь.

- Да, мам.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/60772/1572278