Готовый перевод Лог Волшебник / Лог Волшебник: Глава 17

Прибытие в Майхаму не осталось незамеченным для местных. Полагаю, нашу процессию давно срисовали на подступах к городу, учитывая, что мы остановились чтобы приодеться. Обычное снаряжение конечно никак не мешало, однако местные представители аристократии не поймут если тот же Красти будет в латной броне, которая внешне сделала его фигуру в два раза крупнее! Наверное, огромный топор за его спиной сделал бы дворян более сговорчивыми, но думаю, лучше не рисковать...

После моста, наш груз в месте с лошадьми убрали от чужих глаз подальше, а вот мы отправились с почетным караулом в Дворец Вечного Льда. Да в принципе вся Майхама была этим дворцом, но мы вроде как гости правителя и были направлены в гостевое крыло, ждать пока нас не позовут на Бал для встречи с королем. Ну, или кто там он?

Недолго ждали. Не успел толком поваляться на мягкой перине, припоминая как создавать двойные зелья лечения на своём алхимическом столе, как какой-то слуга сообщил что пора выдвигаться. На выходе чуть не столкнулся с Красти. Нас поселили в одном крыле, так что скоро должны были подойти и остальные члены делегации.

— Не думал, что у тебя такой...- Красти поправив очки, с улыбкой осмотрел мой костюм, — вкус.

— Ну так я вроде «телохранитель» Широэ. Должен соответствовать!

В отличии от Красти одетого в черный фрак с серой рубашкой на выпуск, я приоделся как какой-то герцог из манхвы. Черный камзол с эполетами, различными аксессуарами, черные штаны и туфли. Камзол был не до конца застегнут, показывая воротник тёмно-зелёной рубашки, а к правому плечу крепился черный плащ с красной подкладкой. Нар руках перчатки, а волосы зачесаны назад. Ещё можно отметить значок Круглого стола, пристегнутого ближе к груди, у Красти такой же был на галстуке. Сам же костюмчик я очень давно приобрёл за реальную валюту. На персонаже он смотрелся довольно круто, в реальности вообще шикарно!

— Тебе это удалось, — кивая ответил Красти идя слева от меня.

— Косплей? — немного удивленно проговорил вышедший из следующей комнаты Широе в таком же фраке как у Красти, только рубашка была темнее, застыл увидев нашу компанию.

— Только если чуть-чуть! — даже пальцами показал насколько чуть-чуть, чтобы затем стать полностью серьёзным и аккуратно стукнуть тыльной стороной кулака по сердцу. — Господин! Если будет покушение, я защищу вас даже ценой собственной жизни на этом мероприятии!

— Ха-а... — пока Красти тихо ржал, Широ устало вздохнул. — Прошу не делай ничего «странного» на балу.

— Конечно, Господин! Ай! — отдавая честь, чуть не упал почувствовал, как меня кто-то пнул по ноге. Пытаясь найти причину, заметил рядом с собой неизвестно откуда взявшуюся Акацуки. Судя по её надутому выражению лица, она в данный момент считает меня предателем и соперником за звание «телохранителя». — Госпожа, вы совершили недостойный поступок для леди! Как я могу допустить, чтобы такая невоспитанная дева сопровождала моего сюзерена? Вам есть что сказать в своё оправдание!?

— Я шиноби моего господина...

— Ха-ха, Акацуки ты хочешь провести весь вечер в невидимости? — пока она не отреагировала как-то странно на мою шутку, сделал шаг к ней и наклонился к уху, прошептал с явным намёком. — Или станешь «спутницей» Широе на этот вечер?

Гневное выражение лица Акацуки застыло. Спустя секунду лицо девушки показало работу мысли. Придя к какому-то умозаключению она еле заметно покраснела и легонько кивнула, направилась к своему «господину».

— Ох-х... — от нашего тактика опять был услышан горестный вздох, после чего Акацуки подхватила его за локоть, заставила мозг парня словить критическую ошибку.

— Осталось дождаться Мичитаку и дам... — удовлетворительно кивнул смотря на смеющеюся парочку, бросил взгляд на Карасти. — Ты прекращай ржать, иначе придет Миса, будет рассказывать, что ...

— ... Милорд не должен вести себя столь неподобающе.

Женский голос за спиной закончил фразу за меня.

— Почему вы все подкрадываетесь ко мне со спины? — со вздохом возведя очи к потолку, повернулся к подошедшей девушке. Миса выбрала для бала платьев зеленых тонах до пола с открытыми плечами и зелёными перчатками практически на всю руку. — Прекрасно выглядишь, Миса! — подхватив её руку, отметил поцелуй в тыльную сторону ладони. Кажется, она такое не ожидала, ведь, когда я подняв взгляд, заметил в глазах девушки критическую ошибку.

— Косплей? — подошедший сразу за Мисой Мичитака во фраке и бордовой рубашкой, выдал фразу с нотками дежавю, заметил состояние девушки, руку которой я продолжал держать. Даже когда отпустил её ладошку, рука всё также была протянута. — А с ней что такое?

— Смущается, — процитировал Красти, чуть не хрюкнул.

Миса очнулась от его голоса, неловко кашлянула в кулак, отправилась к Красти. Глава D.D.D. в данный момент прислонился к стене, продолжал сдерживать смех. За его слова в её сторону, подошедшая Миса пнула его по голени. Для нас всех это события стало довольно шокирующим.

— Ла-а-дно... это было странно, — мотнул головой Мичитака, сбросив наваждение. — Идем в банкетный зал?

— Генриетта еще... — Широ как и я, заметил в конце коридора блондинку в похожем платье как у Мисы, только уже в фиолетовых тонах. — Вот и она.

— Долго меня ждали? — Генриетта приподняла брови, когда при осмотре собравшейся группы заметила меня. — Косплей?

Кажется, в этот раз не выдержал даже Широэ, повторив неясные звуки, доносящиеся от Красти.

— Отличное платье, Генриетта! — показывая большой палец, с яркой улыбкой пропустил мимо ушей очередное дежавю. — Ждали не долго, думаю стоит отправляться. Первый Красти, следом Широ с Акацуки, Мичитака и Генриетта, а я с Мисой замыкаю.

— С чего такой... — не успела Генриетта возмутиться моему «приказу», хотя это просто совет, как её прервал мужской голос.

— Эй! Меня подождите! — к нам подбежал взмыленный Каю. Его кажется поселили в самую дальнюю комнату.

— Неудобно вышло, забыл про тебя... — цыкнул я.

— Обидно вообще-то! — Каю недолго отдохнув после спринта, выпрямился, с подозрением смотрел на меня. — Может ты ещё забыл как меня зовут, Арэта?

— Да что там забывать? — подойдя к нему, похлопал по плечу. — Пойдём Люк, нас наверняка король зажра... кхм, заждался. — Я поправив воротник рубашки, развернулся к остальным, услышав напоследок как за спиной кто-то подавился воздухом. — Шучу, Каю.

— Кхм, согласен с Арэтой, — прокашлявшись в кулак, Красти наконец отлип от стены, снова чуть не заржав, пошёл дальше по коридору, зазывая ладонью следовать за ним.

В итоге в просторный банкетный зал мы зашли не сильно организовано толпой. К моей удаче Акацуки меня послушалась и не выпускала из своих цепких лапок Широэ. Никаких оглашений нашей группки не было, мы просто заняли более менее свободное место. Судя по отстраненности местных, нас узнали сразу и опасаются как неведомых зверушек. В принципе разумно. В каком виде для них виделись игроки до апокалипсиса точно мне неизвестно. Скорее безынициативной толпой наемников, бегающих в опасных местах и уничтожающая вескую нечисть во время крупных ивентов. А тут нате! Круглый стол организовали и город под себя подмяли. Подозрительно, однако!

Пока Генриетта пыталась оторвать Акацуки от её господина, к нам наконец пришел правитель со свитой. Сергиатто Коуэн — Глава Лиги свободных городов Истал, правитель Майхамы. Внешне крепкий старик за шестьдесят со стильной бородой и длинными седыми волосами примерно до лопаток. Голову венчала скромная золотая корона с одним единственным красным рубином в центре. А вот белая мантия с мехом выглядела довольно богато, единственное непонятно зачем ему такие тяжеленные украшении из золота на груди. Даже не знаю, как назвать это... может «колье»?

Общение с королем или королём, кто он там, взял на себя Красти. В принципе его как раз сделали главой нашей делегации. Даже совет его принял без возражений главой, хотя по сути это должен быть Широе. Но парнишка со злодейской улыбкой решил опробовать себя в роли теневого правителя. Ну, пусть развлекается.

Если убрать всю словесную мишуру, нас отвели за свободой столик, за которым Красти, Широ и Мичитака, принялись обсуждать планы с правителем Майхамы. Конечно, пока не пришла принцесса. Красавица лет восемнадцати с длинными серебряными волосами. Возможно я поспешил с выводами и Сергиатт не седой, а это его родной цвет волос. С её приходом начались дебютные танцы представительниц семей дворян. Только интересно почему сама принцесса Рейнезия не танцевала? Если не ошибаюсь девушка с более высоким статусом должна открывать бал. Или я что-то путаю? Всё-таки у нас тут вроде бал по случаю сбора правителей Лиги свободных городов, а не праздник в честь совершеннолетия! В принципе, не важно. Услышав знакомую мелодию, вроде что-то было такое в игре, подошёл к Мисе. В отличие от глав Гильдий, мы люди подневольные стояли за их спинами, наблюдая как они попивали винцо.

(В аниме принцесса Линесия, в вики Рейнезия. Может сокрушение, или перевод корявый, но мне больше нравиться имя Рейнезия.)

— Леди, — с улыбкой сделал неглубокий поклон, протянул ладонь к девушке в пригласительном для танца жесте, — не желаете присоединиться со мной к танцам?

Правая рука Красти удивленно моргнула, бросила взгляд на своего гильдмастера. Тот лишь одобрительно кивнул, и девушка вложила свою ладонь в мою, и мы направились к месту для танцев. Новая мелодия и наша пара закружилась вместе с остальными молодыми представителями аристократии.

— Не знала, что ты умеешь танцевать, — без особых эмоций проговорила Миса. Она вообще не сильно любит их показывать. Или это я такой чурбан бесчувственный.

— В приюте когда у меня начали появляться лишние деньги, организовал «выпускной» для ребят. Вот только была проблема — парни не очень хотели танцевать с девушками, за что на них сильно обижались. К счастью это выяснилось до начала мероприятия. Смог выучить парочку движений вальса. Видела бы их лица, когда мелкий пацан перетанцевал со всеми девушками которые уходили на вольные хлеба!

— Тебе устроили темную? — Миса сильнее прижалась ко мне, чтобы не улететь из-за быстрого темпа танца. Всё же это был не вальс, а нечто отдаленное и приходилось посматривать на танцующие пары, дабы не врезаться в кого-нибудь и поддерживать темп.

— Хе-хе, к моей удаче такого у нас не случалось, хотя попытки были, — еле успел закружит девушку на месте как остальные, чтобы снова подхватить за талию и продолжить танец

— Почему не пригласил Генриетту? Она вроде тебе нравилась.

Миса похоже тоже заметила зама Альянса полумесяца вместе с Широэ. Эх, Акацуки, что ж ты упустила добычу свою?

— Не хотел надоедать. — Еле заметно пожал плечами. — Она хочет добиться Акацуки, кто я такой чтобы мешать? Тем более бегать за ней годами мне не хочется.

— Решил бегать за мной? — вроде лицо кирпичом, но вот лисьих ноток в голосе хоть отбавляй.

— О, не ожидал таких слов от нашей скромной Мисы... — после особого пируэта, позволил себя намного сильнее прижать её к себе, зашептал на покрасневшее ушло. — Могу побегать... Или ты против?

Музыка замолкла, а Миса решила не ответив быстро покинула меня, направилась обратно к нашему столу. Заметив одобрение от Каю с Мичитакой, из меня вырвался хмык. Вечер перестал быть томный. Музыканты скоро вновь начнут, а значит надо поймать Акацуки, пока она не убежала с мероприятия. А то стоит у стеночки в одиночестве.

***

— Всем здрасти, всем здорово! — с шумом ворвался на террасу под открытым небом. Она была в крыле выделенной Совету круглого стола. Эдакий балкончик на котором могло поместиться человек тридцать.

— Доброе утро, Арэта. — С улыбкой поприветствовал меня Красти, остальные ограничились ленивыми кивками. — Как спалось?

— Вполне. А что, что-то случилось? — присев за свободной место, принялся за завтрак.

— Ты вчера дал жару, ха-ха-ха! — Мичитака начал показывать разные пантомимы, от которых Каю еле уклонился. — Говорят ты ушел с бала с какой-то красоткой!

— Грязные инсинуации, — сразу отмел похабные намеки нашего трудяги. Особенно удручал хмык Мисы вместе с Генриеттой. Ладно первая, вот вторая чё беситься? Или они спелись? Генри за ночь смогла доказать мимимишность Акацуки, приведя Мису под своды своей секты? — Если бы я что-то сделал с дочерью то ли барона, то ли герцогам, меня бы уже либо казнили, либо вели под венец. Зря я, наверное, вчера так разошелся...

Ага, под вино и ностальгию после танца с Мисой всё же словил Акацуки, а после даже танцевал с местными осмелевшими девушками пока бал не закончился. В конце концов последние три танца были с красноволосой властной красоткой. Наверное, единственная кто выкладывался на полную среди моих партнеров. Еле получилось от нее улизнуть! Не то чтобы я против провести остаток вечер в приятной компании, но вот что-то от охраны у стен много взглядов досталось нашей парочке. Тем более не понятно, как дворяне тут относятся ко «сну» с простолюдином. Не хотелось подмочить еще не выстроенную репутацию Акихабары, так что проводив Ниссу до её комнаты чуть припудрил её мозги гипнозом чтобы она захотела спать и свалил. Ничего опасного для девушки. С моим нынешними возможностями я разве что сонливость мог вызвать. Или это всё же было вино?

— Это всё хорошо, но что дальше? Вы меня никуда не подвязали? — от Широэ послышался горестный вздох. — Чего это он?

— Пока ты развлекался, на его плечи свалилась вся работа! Ха-ха-ха!

Ну да, я телохранитель вроде как, а Мичитака просто как представитель Круглого стола. Понятно, чего он веселый такой. А вот Широ похоже взял на себя всю политику. Хотя... Красти вроде тоже должен быть нагружен.

— Думаю Широэ сможет найти тебе работу, — от слов Красти, Мичитака поперхнулся чаем. — На повестке дня у нас Конференция парителей. Есть мысли поэтому поводу?

— Мы же взяли с собой поваров?

— Разве? — я приподняв брови, глянул на Широэ.

— Хмф, тебе следовало меньше спать в дороге!

— Ты не Широэ, — от моего ироничного взгляда Генриетта снова фыркнула.

— Верно, парочка есть. — Подтвердил вопрос Мичитака когда смог нормально откашляться от попавшего не туда чая.

Слушая разговор наших злодеев, мне осталось лишь качать головой. Планы у них не наполеоновский, но как минимум для заключения договора с Лигой хватит. Думаю, дворяне не будут сильно зверствовать, хотя попытаются загнать нас под каблук. Широэ прав и договариваться лучше с советом Круглого стола, а не с каждой отдельной гильдией. Тем более у нас есть Акацуки! Широэ и этот момент продумал. Зачем гадать, если можно отправить шпионить за дворянами своего личного шиноби? Охрана здесь не высокоуровневая, так что они её фиг обнаружат.

— План понятен. Реализуйте! — покинув стол, направился к выходу с террасы.

— Арэта, а ты что будешь делать? — донеся вдогонку голос Красти.

— Пойду искать библиотеку, мне нужно... — остановившись развернулся в пол оборота и смерил взглядом всю нашу делегацию. — Короче, мне нужно найти библиотеку. Если нужно будет что взорвать, звоните!

— Ты всё-таки попробуй навести мосты с красноволосой дворянкой. Такие связи могут быть полезны, — Красти что-то из себя манипулятора делает. Вон, даже очками бликует по-злодейски!

— Ничего не могу обещать! — на прощание махнул ладонью, покинул гнездное махинаторов.

http://tl.rulate.ru/book/60713/3723439

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Можно фотку или краткое описание этой красновласки? Я её вообще не помню по аниме, похоже ранобэ
(сразу из других аниме вылезают красновласки, которые в сеттинге феодализма всегда телохранительницы)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь