Готовый перевод I Have the Halo of Overbearing President / У меня аура властного президента: Глава 36.2

Чучу слышала только странные голоса о скрытых заданиях, но не получала уведомлений о победе дуэльной миссии. Она с любопытством спросила Лян Чана:

— Почему он нацелился на Win the War? Разве вы не хотели прекратить ее эксплуатацию?

— Президент Чу, простите. Я действительно не знаю...

Лян Чан тоже был озадачен этим.

— Win the War сожгла много денег компании за последние два года и не дала никакой прибыли. Так что она едва ли продержится до конца года. Если бы не чувства Лян Чана и директора Цинь к старой игре, то её приостановили бы раньше.

Чучу задумалась, и когда Чжан Цзяньян увидел это, он спросил:

— Может ли президент Лян Чан представить нас директору Цинь из Win the War?

Поскольку Нань Яньдун дважды упомянул этого человека, должно быть это что-то значило.

— Без проблем, — радостно согласился Лян Чан. Он снова взглянул на время и предложил: — Сегодня уже поздновато. Я назначу вам с ним встречу на другой день.

Уже почти стемнело. Люди из Light World Entertainment и Yinda Investment попрощались друг с другом. Чучу последовала за Чжан Цзяньяном в машину.

Тот обычно сидел на переднем сиденье, а Чучу — на заднем.

Она задумалась на мгновение, затем спросила:

— Ты можешь вести машину?

Водитель, державший руль, опешил, недоумевая, почему она спросила об этом.

— Президент Чу, конечно, я поведу…

Водитель замолчал на полпути, и тут его осенила мысль. Президент Чу говорила не с ним. Он повернулся к Чжан Цзяньяну.

Он же, предчувствуя недоброе, ответил:

— Я могу вести машину...

— Это хорошо, — сказала Чучу.

Через некоторое время водитель стоял у машины. Столкнувшись с внезапным конфузом, он немного растерялся.

— Президент Чу, вам не нужно, чтобы я вел машину?

— Сегодня ты не нужен. Возьми такси и езжай домой. Я все компенсирую, — Чучу открыла дверь пассажирского сиденья и села на него.

Новый водитель Чжан Цзяньян чувствовал себя очень неловко и боялся, что загонит машину в кювет.

Президент Чу спросила:

— Вы с Нань Яньдуном знакомы?

Мужчина все понял и признался ей:

— Он мой бывший старший.

Она вздохнула с необъяснимым чувством.

— Похоже, у вас с ним очень хорошие отношения.

— Этот знакомый тон... точно такой же, как когда я помогал председателю в прошлый раз...

Чжан Цзяньян сдержал сильное желание выжить и поклялся:

— Нет, мы слишком разные и плохо знаем друг друга.

Услышав это, Чучу удовлетворенно кивнула и подтвердила:

— Очень хорошо, молодые люди в наши дни очень умны.

Чжан Цзяньян мог четко разделить силы противника и свои. Он действительно добился прогресса.

Он посмотрел на ее взгляд полный претензий. В душе он забавлялся, и в нем поднималось чувство беспомощности. Он мог бы оставить эту тему, но почему-то ему этого не хотелось. Поэтому Чжан Цзяньян покачал головой и объяснил:

— Мы с вами не из одного мира.

Чучу удивилась.

— Почему?

— Я это понимаю, мы с вами разные, — Чжан Цзяньян мягко улыбнулся, как будто говорил о пустяках.

Чучу на мгновение замолчала и спросила:

— Тебя волнует то, что сказал Нань Яньдун?

Он ответил спокойно:

— Мне все равно. Я просто думаю рационально.

Среда рождения каждого человека влияет на его развитие. Чжан Цзяньян не оставлял своих попыток, но он также имел четкое и объективное представление о будущем. Некоторые люди рождались с ореолом. Все в мире было у них под рукой, а некоторым, чтобы сравниться с ними, требовалась целая жизнь усилий.

Президент Чу была рождена, чтобы стоять на вершине пирамиды. Она и он не должны быть из одного мира. На него не должно влиять его происхождение, но он должен иметь четкое представление о реальности.

У обычных людей не было своенравного капитала, и они должны были научиться исправлять себя.

Услышав эти слова, Чучу на некоторое время замолчала.

Улыбка Чжан Цзяньяна была искренней, но чувствовалось, что он находится за тысячу миль от нее. Это было его истинное знание, и Чучу, как счастливчик, не имела права ничего опровергать.

Бог решил в самом начале сделать многие вещи несправедливыми, так что людям оставалось только смириться с этим.

Чжан Цзяньян не ожидал, что красноречивая Чучу потеряет дар речи. Он боялся, что у нее на сердце будет тяжесть, поэтому первым нарушил молчание и утешительно сказал:

— На самом деле вам не нужно принимать это близко к сердцу. Это просто мои мысли.

Чучу не могла отрицать его теорию. Она немного подумала и сказала:

— Я член коммунистической партии.

Чжан Цзяньян выглядел растерянным: «?»

Она серьезно ответила:

— Достижение всеобщего процветания — это миссия членов коммунистической партии. Я сначала разбогатею, а потом помогу разбогатеть тебе, постепенно добиваясь всеобщего процветания.

Чжан Цзяньян: «...»

http://tl.rulate.ru/book/60650/3825177