Готовый перевод The Villain Began To Obsess Over Me / Злодей стал одержим мной: Глава 4. ч.2

— Принцесса... вы же не ждёте мальчика, лицо которого не помните, и имя которого не знаете? 

— Это всё отговорки. Я просто хочу жить с отцом и братом, всю жизнь. 

Я не шутила, мне нравилась любовь, которую дарила мне моя семья. 

Потому что и в пришлой жизни я получала любовь от близких и семьи. 

Независимо от того, сохранились ли эти чувства в этой жизни, я чувствовала, что отношения между моей семьёй и мной были важны. 

Казалось прискорбным, что я даже не смогла попрощаться. 

— Знаешь, няня, я изначально не собиралась женится. 

— Да, обычно дебют Принцессы был бы очень гламурным. 

— Да, я тоже так думаю. 

Папа, должно быть, хотел бы поддержать меня, во время исполнения моего дебютного танца.

Но я хотела жить беззаботной жизнью. 

Лучше жить тихо, как овца, чем жить в постоянной борбье, потому что тебя заметили другие люди. 

И встречаться с друзьями... 

— Няня лучше всех знает, что я довольна такой жизнью. 

— ...Мне жаль, что всё так. 

Я чувствовала себя немного виноватой. 

Меня начало клонить в сон, и в итоге я уснула. Несмотря на то, что я недавно проснулась, я спала плохо и не смогла достаточно отдохнуть. 

После купания я переоделась в пижаму. В отличии от той что я надевала обычно, эта закрывала моё тело полностью, от шеи до пят. 

Это немного расстраивало, но ничего нельзя было с этим сделать. Потому что все следы оставление им, никуда не делись. 

— Принцесса... 

— Я устала, так что я немного посплю, няня. Разбуди меня, если придут отец или брат.

— ...да. 

По её глазам было видно, что няня сильно беспокоится обо мне. Если бы я не была дурой, няне бы не пришлось беспокоится обо мне. 

Кажется, мне больше не стоит связываться со злодеем, не столько ради себя, сколько ради семьи. 

Всё моё тело болело. 

Казалось, что единственными мышцами, которые не болели, были мои лицевые мышцы. 

Ну что ж, такова моя судьба. 

Только когда я услышала, как няня уходит, я смогла заснуть. 

Почему в комнате так холодно? Я натянула одеяло ещё выше. 

Сколько же я проспала? 

— Угхф-ф!.. 

Моё тело было слишком горячим. Нет, правильней сказать, что оно было скорее обжигающим, чем горячим. Мне было душно. 

В этот момент я почувствовала, как чья-то рука гладит моё лицо. 

Она была прохладной, поэтому я схватила её и потёрла о щёки. 

Теперь я чувствую себя частично живой. 

Я почувствовала мозоли на руке, так может ли это быть старший брат? Или это отец? Это похоже на руку того, кто владеет и использует меч. 

У меня не было сил поднять веки, чтобы удовлетворить своё любопытство. 

— Это ты... папа? 

— ... 

На вопрос, отец ли это, ответа не последовало. Тогда это брат? Похоже, он беспокоится. 

По крайней мере радует, что он не знал о моём возращении днём. 

— Так это ты, брат... Я в порядке... 

— ... 

— Я должна была послушаться отца. Кха, кхах!.. 

Я неожиданно закашлялась. 

У меня простуда? Что я вообще сделала, чтобы простудиться? 

Ох, я могу только догадываться, что со мной. 

Мне стало жаль моего отца, ведь моё тело стало таким слабым. 

Я бы не пошла на вечеринку, если бы её устраивал кто-то другой, но её устроила Маркиза Хлоя. 

Несмотря на то, что я ещё не дебютировала, у меня был друг, с которым я могла общаться благодаря титулу любимой Принцессы. 

Эта подруга была главной героиней романа. 

Именно главная героиня-женщина заставила злодея и главного героя-мужчину противостоять друг другу. Конечно, злодей был побеждён главным героем мужского пола и впал в любовь между ним и главной героиней. 

Сесил Хлоя, оригинальная главная героиня, была моим единственным другом. 

Это была вечеринка по случаю дня рождения друга, который стал взрослым, и я, её лучший друг, не могла не присутствовать. 

Так как отец и брат знали об этом, они не стали останавливать меня. 

— ...иногда лучше не слушать. 

Очевидно, это был нежный голос, как у моего брата, но он немного отличался от его голоса. 

Но мне понравилось это прохладное прикосновение к моей щеке. 

Рука, которая была у меня на щеке, прикрыла мне глаза. 

— Спи. 

Я подумала, что это вовсе не мой брат, может это иллюзия, мне начало казаться что моё горячее лицо начало остывать. 

И самое странное, что я не слышала, как открылась дверь. 

Возможно, прошло много времени с тех пор, как он вошёл, так что я, возможно, не слышала, как открылась дверь, но всё равно это было странно. 

Прежде чем я успела задать вопрос, я вновь погрузилась в сон. 

http://tl.rulate.ru/book/60637/1671036