Готовый перевод S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга: Глава 10.

— Тем не менее, это немного…

— Это не так важно, называй так, как тебе удобно.

Подписывая контракты И Чжун колебался. Однако прежде чем встать из-за стола он прошептал.

— … сестрица.

— …

— Может так?

— Ну… хорошо, — неуверенно ответила я.

В предыдущих жизнях И Чжун ни разу не назвал меня «сестрой»...

— Сестрица Сэ А, — произнёс И Чжун вновь, будто пробуя это сочетание на вкус.

— Хм, тогда может пойдём?

— Хорошо, давай.

По началу мне было неловко, однако спустя какое-то вермя я все-таки привыкла к обращению «сестрица». Стоит отметить, что в этот раз И Чжун вёл себя иначе. Он был более добрым и открытым, чем раньше. К тому же, парень не флиртовал со мной и ничего не замышлял. Он проводил много времени в отеле, постоянно о чём-то разговаривая со мной.

—Ты говорила, что мы встречались раньше, — однажды спросил меня за завтраком И Чжун.— Когда это было?

— Ты этого не помнишь.

— В детстве?

— Как сказать…

Я попыталась уклониться от ответа.

— Когда я впервые тебя увидел, мне показалось, что я тебя знаю. Видимо, мы довольно часто пересекались раньше.

— Может ты просто видел мои снимки в статьях?

— Не думаю, так как я не часто читаю новости об охотниках.

— Да? Мне кажется, они неинтересные.

— Нет…

И Чжун оборвал фразу на полуслове и сделал глоток воды. Мне стало любопытно, что он имел ввиду, поэтому я наклонилась к нему ближе.

— Что?

— Просто.

— Я так не думаю.

Парень взглянул на меня, а затем пожав плечами добавил.

— У меня живот болит.

— Чего?

— Я ведь не пробудился, поэтому у меня нет каких-то способностей…. Читая подобные новости, я попросту завидовал.

Парень выглядел спопокной, однако внутри его пожирало смущение. В какой-то момент он даже поймал себя на мысли о том, чтобы я забыла фразу, которую он только что сказал.

— Это плохо? Завидовать тому, чего у меня нет?

— Если често, нет, — сказала я и сделала глоток воды.

И Чжун попросту не знал, на что действительно способны завистливые люди. Чаще всего такие люди осыпают охотников грубыми комментариями, посещают мероприятия и задают им каверзные вопросы, выкладывают в интернет фото, снятые без разрешения.

— Завистливые люди внимательно вчитываются в статьи. Они не просто бегло пробегаются по ней, а вчитываются в каждое слово. После этого они часто пишут оскорбления в комментариях и распространяют различные слухи.

— Странные они.

— Да, а вот ты не странный.

Парень взглянул на меня и улыбнулся. На его щеках играл лёгкий румянец.

12.6.

Ким Хён Хо появился у меня на пороге в момент, когда я собирала вещи в Калифорнию. Мы не были близки, однако я была благодарна коллеге за помощь в понимании поступков и поведения И Чжуна.

— Эй, мы что, встречаемся? — с порога спросил меня охотник S-ранга.

— Ты сумасшедший, — сказала я, не отрываясь от своих дел.

— А ты докажи.

— Мне вот все равно. Ты пришёл, чтобы пороть всякую чушь?

— Из-за тебя все думают, что мы состоим в отношениях.

— Чего?

— Ты что, не читала новости?

Выхватив из рук Хён Хо телефон, я взглянула на статью. Моё внимание сразу же привлёк кричащий заголовок.

[S-ранг🖤 S-ранг. Рождение новой SS-пары?]

Ниже была прикреплена фотография, как я заталкиваю Хён Хо в комнату для проведения семинаров.

— Они считают, я завел любовницу. Что теперь собираешься с этим делать?

— О, прости.

Ким Хён Хо уже долго время состоял в отношениях. Он был знаком со своей девушкой со студенческой скамьи, удивительно, что они до сих пор не поженились. Если не изменяет мне память, то они были вместе около 7 лет.

Однако Ким Хён Хо скрывал свою девушку и свои отношения как мог. Если бы общественность узнала об ней, то бедную девчулю бы просто затравили.

— Я все улажу одним звонком.

— Эй, не делай этого. Ты сошла с ума?

— Почему?

В этот момент кто-то зазвонил в дверь. Я вернула телефон обратно Хён Хо и направилась в прихожую. В это же время телефон парня завибрировал, однако я не обратила на это внимания. За дверями стоял И Чжун.

— Мне нужно у тебя кое-что спросить, — осторожно спросил парень. — Да, конечно. Проходи.

Как только И Чжун переступил порог, он тут же заметил обувь Хён Хо. Я предпочитала ходить по дому в обуви, однако коллега постоянно переобувался в домашние тапочки. И Чжун явно напрягся, когда увидел чьи-то чёрные кроссовки.

— У тебя гости?

— А, это коллега.

В этот момент из комнаты послышался голос Хён Хо. Кажется, он с кем-то разговаривал по телефону.

— Нет, конечно же, нет. Я пришёл повидаться с другом. Что? Просто другом… Видеозвонок?

Хён Хо недовольно закатил глаза. Затем, когда он увидел, что я и И Чжун вошли в комнату, то подал пальцами сигнал. Однако я совершенно его не заметила.

— Вот, позволь представить тебе парочку друзей, — сказал Хён Хо, направив камеру телефона на нас.

Однако увидев раздельно стоящих людей, у девушки Хён Хо появилось ещё больше вопросов.

— Привет, — раздался женский голос по ту сторону телефона.

Теперь до меня дошло, что хотел показать нам Хён Хо. Однако я совершенно не хотела играть на камеру и создавать дружеские отношения с И Чжуном. В этот момент парень приобнял меня за плечи. Прежде чем я успела это понять, парень сказал:

— Привет. Приятно познакомиться. Мы много о тебе слышали. Может потом как-нибудь соберемся вчетвером?

— О, правда?

Кажется, Хён Хо понравилась затея И Чжуна, поэтому он поспешно повернул камеру на себя.

— Звучит неплохо, верно? Как тебе идея? Мы ведь не ходили никуда вместе. Может соберемся на следующей неделе? Пока можно выбрать примерную дату.

— Мне нравится. Ты впервые представишь меня своим друзьям.

— Блин, со стороны наверно выглядит, что я хвастаюсь тем, что мы встречаемся.

— Ха-ха, думаешь?

Я закатила глаза. Мне не нравилась сложившаяся ситуация, поэтому я попыталась «оторвать» руку И Чжуна от своего плеча. Однако вместо того, чтобы отпустить меня, он повернул в мою сторону голову и сказал взглядом: «Ты чего?» Мы не могли разговаривать в слух, поскольку Хён Хо продолжал висеть на телефоне.

«Чон И Чжун»

Я продолжила пилить парня взглядом. Кажется, он понял, что я хотела от него и спокойно ослабил хватку.

— Извини, — дотянувшись до моего уха, прошептал парень.

— Уф, все обошлось, — сказал Хён Хо, завершив звонок.

Я, цокнув языком, вновь приступила к сборке чемоданов.

— Все равно ревнует, несмотря на то, что мы долго общаемся? — собирая вещи, спросила я.

— Тебе тоже стоит завести парня. Ну что, мы организуем встречу на следующей неделе?

— Что? Зачем?

— Ты же все слышала. Пожалуйста, Ли Сэ А. В любом случае, я пошёл.

Хён Хо взглянул на И Чжуна и, не проявив к нему никакого интереса, направился к выходу.

— Так что ты хотел спросить? Если ты до этого не летал на самолёте, то спрашивай о чём угодно, — сказала я, обернувшись.

— Вы разве не встречаетесь?

— С кем? С ним? Конечно же, нет. Ты тоже прочитал статью? Что только не напишут репортёры…

— А.

Парень замолчал. Меня охватили странные чувства, ведь И Чжун пришёл, что бы что-то сказать мне. Я оторвалась от чемодана и посмотрела на молодого человека.

— …

Наши взгляды пересеклись. Я поняла, что парень смотрит только на меня и не замечает ничего вокруг.

— Значит мы действительно соберемся вместе на следующей неделе?

Конечно же, нет. К этому времени система исчезнет и мир погрузится в хаос.

— Конечно же… — вырвалось у меня.

Я резко замолчала и поймала себя на мысли, что не могу отказать ему.

— Посмотрим по ситуации.

— Пойдём вместе, — улыбнувшись, сказал И Чжун.

Не знаю почему, но я не смогла отказать ему.

— Пойдём вместе со мной, сестрица, — повторил И Чжун.

12.7.

Мне некогда было думать о встрече с Хён Хо. Все мои мысли были сосредоточены на Сан-Франциско. Не смотря на то, что это не первый мой полёт с И Чжуном на частном самолёте, я чувствовала себя очень неловко.

«Нужно сосредоточиться на плане и не отвлекаться на всякую ерунду»

И Чжун по-прежнему ничего не знал. Не знал о том, что после зачистки подземелья система исчезнет, а также о том, что его навык «Очищение» необходим для убийства системного босса. Что уж говорить, я даже не пробудила его. Я собиралась сделать это непосредственно перед комнатой босса.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/60612/1608197