Готовый перевод Debut or Die / Если не дебютируешь — умрешь: Глава 27

Я вызвал всплывающее окно достижений, которое я отключил.

[Призыв славы!]

50 000 человек вспомнили о вашем существовании!

: Редкий атрибут Нарисуй Клик!

Он появился после выхода в эфир первого эпизода, так что прошло уже несколько недель.

“Я оставил его непреднамеренно”.’

На самом деле, вскоре после выхода в эфир третьего эпизода я смог достичь достижения для 100 000 человек, которое давало очки в качестве награды.

Итак, мое текущее окно состояния в настоящее время выглядит следующим образом;

[Имя: Пак Мундэ (Рю Гунву)]

Уровень : 12

Название: Нет

Вокал: A

Танец : C+

Визуальный: B+

Талант: C

Характеристика: бесконечный потенциал, Теперь, когда я это услышал, я думаю, что это правильно (С), Посмотри на меня! (D)

Аномалия статуса: Дебют или смерть

Оставшиеся очки : 1

Для справки, я уже распределил очки, полученные во время командной битвы, на Танцы и Вокал перед выходом на сцену.

Не было бы пустой тратой времени, если бы я использовал еще одно очко, чтобы улучшить свою визуальную характеристику? Как раз вовремя, у меня осталось одно очко.

Конечно, это было напрасной тратой времени.

“Однако.... в отличие от других статистических данных, если мой визуальный вид быстро изменится, они заподозрят, что это пластическая операция, а не рост”.’

Это было особенно верно, если менялся уровень алфавита.

Я поднял его с C + до B- в самом начале, благодаря тому, что я начал его во время подготовки к трансляции. Однако не было никакого оправдания для того, чтобы сразу поднять его с B- до A-.

Перейти с B- на B+ было едва ли возможно из-за месячного перерыва и смены прически.

- Ну что ж… Я хотел укрепить свой имидж щенка, и это помогло.’

После поиска в их рейтинге, среди всех пород собак золотистые ретриверы, казалось, были в тренде в наши дни, поэтому я хотел напомнить людям об этом.

Что ж, болтовня немного затянулась. Давайте поторопимся и выберем характеристику из всплывающего окна.

"Надеюсь, я получу что-нибудь, что смогу использовать’.

В новом всплывающем окне знакомый автомат с рулеткой развернулся и остановился. Это был медный квадрат.

Я не смог получить серебряный квадрат, который снова оказался высококачественным. Как раз в тот момент, когда я думал о том, как жаль, что я увидел название характеристики.

[Характеристика: ‘Посмотри на меня! (D) ’Приобретено!]

Люди будут уделять немного больше внимания вашим действиям.

‘……?’

Почему это случилось снова?

Всплывающее окно на этом не остановилось, и появилась новая фраза.

[Найдена повторяющаяся характеристика]

Хотели бы вы получить ‘Посмотри на меня(D)’?

Это… Разве это не ‘Усиление повторяющихся предметов’, которое было распространено в серийно выпускаемых неудачных играх?

Я не мог понять, почему и откуда взялась эта система.

‘Как только мне удастся дебютировать и избежать внезапной смерти…… Я займусь этим вопросом.’

В любом случае, другого выхода не было, поэтому я получил его.

[Успешно получен!]

Название было ужасным, но содержание впечатляло.

Это было более чем приветствуется, если это повышало уровень мастерства. Раньше это была такая характеристика, как куриные ребрышки*, но теперь она возродилась как рыцарь.

(*Примечание: Куриные ребрышки относятся к чему-то, что не имеет ценности, но и не стоит выбрасывать)

Вот как это было.

Но это была характеристика ‘Талант’. Появилась очень странная способность.

Честно говоря, это способность, которая позволяет вам чувствовать себя перед камерой, и, проще говоря,… Я думаю, что это было похоже на звезду.

Как раз вовремя, участник с самыми высокими показателями оказался рядом со мной.

“С этим! Команды уже определены~”

“Ух ты!”

Как только набор команды закончился, я услышал комментарий ведущего, сигнализирующий об этом.

Я ответил соответствующим образом аплодисментами и проверил окно статуса Ча Юджина.

[Имя: Ча Юджин]

Вокал: C+ (B+)

(Рэп: B)

Танец: A+ (S+)

Визуальный: A (S)

Талант: A+ (EX)

Характеристика: Черная дыра (A)

Это было ужасающее окно статуса, просто глядя на него.

Тройной результат подряд заставил меня подумать, что это тот тип людей, которые были идолами.

В частности, у Ча Юджина были самые высокие показатели и потенциал среди участников.

Он был выше, чем у судьи Янгрина, а это означало, что он был выше, чем у большинства активных идолов.

И одной из самых низких способностей в моем текущем окне статуса был навык "Талант", который мне только что удалось исправить.

Было бы хорошо, если бы я мог получить какой-нибудь намек во время текущего командного матча о том, стоит ли сначала сосредоточиться на Таланте или Танцах.

“Все, пожалуйста, начните здороваться с членами вашей команды! Я представлю 2-й командный матч, как только вы закончите с приветствием!

На данный момент проблема заключалась в том, хорошо ли закончится командный матч.

Я молча размышлял, оглядывая лица членов команды, которые тихо сели после слов ведущего.

"Давай не будем вмешиваться, какой бы беспорядок ни случился’.

***

“О, приятно познакомиться”.

Рю Чхунгву, лидер команды, улыбнулся и поприветствовал членов команды из-за странной борьбы за власть других участников.

Все хлопнули себя по ладоням, но я чувствовал напряжение под ними.

‘Это… Я думаю, что меня поймают, даже если они это не отредактируют.’

Съемочная группа прекрасно уловила этот вид проверки.

“Вы все поздоровались?””

"да!"

“О, приятно видеть, что все такие сердечные ~ Не объявить ли нам о 2-м командном проекте?”

“Ага!”

Даже когда участники кричали на слова ведущего, участники этой команды относились к ним относительно уважительно

"Такое чувство, что я забочусь о себе, находясь в одной группе с другими студентами гуманитарных специальностей".

В любом случае, это была не та проблема, которую я мог бы решить, так что давайте просто сосредоточимся на том, что говорит ведущий.

“Есть некоторый контент, над которым "Акционерная компания Идол" работала для матча 2-й команды. Ты знаешь, что это такое? О! Верно. Это проект "Повторное открытие скрытых шедевров"!

Они делали это снова в этом сезоне.

“На веб-сайте… Они проголосовали за 50 песен, верно?

"да."

Вокруг меня послышался ропот. Другие участники просто давали обычные реакции, чтобы проверить, все ли они уже знают.

“Шедевры, которые не могли сиять по многим причинам! Это проект, в котором они будут переосмыслены ‘Акционерным обществом Идол и снова представлены публике. В этом году наши акционеры выбрали различные шедевры Идол!”

Грубо говоря, они не добились успеха, но песня была в порядке, поэтому они хотели переделать ее и использовать как свою собственную песню.

"Поскольку нет никакой экономии на создании, стоимость композиции также уменьшится".

Пока я восхищался удивительной способностью съемочной группы сокращать расходы, кто-то вдруг заговорил со мной сбоку.

Удивительно, но это был Ли Седжин.

“...Есть ли песня, которую ты хочешь спеть?”

“Хмм?”

Он выглядел так, как будто сожалел о том, что сказал это, но в любом случае, вопрос был вопросом, поэтому я ответил.

“Я надеюсь, что это запоминающаяся песня”.

Это означало, что я не хотел исполнять песню, которая не имела бы успеха.

“А как насчет тебя?”

“Я… Я хотел сделать ”Базу"."

Это был хороший выбор. "База’ была заглавной песней популярной идол-группы в неизвестный период, точно так же, как дебютная песня МаллангДалком из последней команды.

Я действительно видел сцену, и я помню, что концепция была сильной, а мелодия вызывала привыкание.

“Эта песня хороша. Я думаю, было бы неплохо превратить это в сцену”.

”.......Правильно".

Ли Седжин утвердительно кивнул.

В тот момент, когда я подумал, что наконец-то начал заботиться о своих социальных навыках, в разговор внезапно вмешался Ча Юджин.

“Мне тоже нравится эта песня. ‘База~ Э-Э, Звонкий Ритм~”

“……Ах, да.”

Ли Седжин закрыл рот с неловким видом.

‘Этот парень всегда такой’.

Если он собирался продолжать в том же духе, я хотел спросить, почему он здесь.

В любом случае, лучше было не молчать, так как там была камера. Давайте просто грубо все уладим

“Я понимаю. Я надеюсь, что на этот раз у нас получится”.

“Хорошо!”

Ча Юджин ярко подтвердил это с пустым взглядом.

"У него нет никакого смысла или контекста, но все же он позитивный парень’.

Поскольку оценка поднималась по-своему, ведущий, наконец, объявил метод отбора.

“На столе перед вами 7 предметов”.

Как он и сказал, я мог видеть стол довольно далеко от участников.

“Эти предметы принадлежат оригинальным художникам различных ‘Скрытых шедевров’~ Вы должны попробовать и использовать свою интуицию и логику, чтобы выбрать один из этих предметов! Вы можете выбрать один из них.”

“Задыхаюсь”.

“О, я в этом не силен!”

“Метод ~ О, это традиционный. Это бег! Лидеры, пожалуйста, приготовьтесь!

“Бег?”

Рю Чхунву, который был хорош в спорте, мог бы принести пользу в качестве лидера.

Конечно, это будет эффективно только в том случае, если он сможет угадать песню, посмотрев на предметы.

Однако такой подход был возможен.

“Этот мешочек! Похоже, он принадлежит девушке!”

“Бейсбольный мяч… Они фанаты бейсбола?”

“О, это карандаш в виде черепа. В чем-то уникальном?”

Повсюду раздавались громкие звуки. Казалось, каждый думал по-своему.

Ах, эта команда достигла соглашения в одно мгновение.

“Я хочу, чтобы ты принес предмет, который выглядит самым дорогим, если смотреть на него с близкого расстояния”.

“Эм, хорошо!”

Похоже, его рассуждения сводились к тому, что у того, кто выпускает дорогие вещи, есть высокие шансы стать успешным артистом, это звучало достаточно правдоподобно.

Вероятно, это было суждение, к которому он пришел, учитывая выбор песен, а также объем вещания.

Рю Чхунву кивнул и согласился со словами Ким Рэбина.

Вскоре после этого ведущий снова созвал лидеров.

“Хорошо, лидеры. Вы готовы?”

"да!"

“Что ж, тогда… поехали!”

Лидеры яростно побежали и ударили руками по столу.

‘Сколько бы я ни искал, я не думаю, что у меня хватит времени, чтобы выбрать что-нибудь как следует".

Если да, то разве выбор этой песни не зависел полностью от удачи?

“Хорошо, я понял!”

Однако Рю Чхунву что-то схватил и вернулся с улыбкой.

И он протянул предмет с уверенным выражением лица.

Это был бейсбольный мяч.

“Это мяч с автографом Рю Ванбома!”

“Вау”.

У всех расширились глаза от удивления. Рю Ванбом был известным нападающим, который пробился в Высшую лигу.

- немедленно спросил Ча Юджин.

“Откуда ты знаешь?”

“Я также немного смотрю бейсбол. Так что я сразу его узнал.”

Рю Чхунву улыбнулся, бросил и поймал бейсбольный мяч. Энергия того, что все идет хорошо, временно ослабила напряжение в команде, создав комфортную атмосферу.

Но это продолжалось недолго.

“Владелец бейсбольного мяча - это… О, это Ли Чанву, вокалист идол-группы "Солнечный остров"!

Владельцем бейсбольного мяча был... незнакомец, которого никто не знал.

“Кто он такой?”

Никто в команде не мог дать ответа на вопрос Ча Юджина.

“Ух ты!”

Прямо рядом с нами команда Чхве Вонгила была взволнована и суетилась.

“Привет, я Чон Ха, кинозвезда”.

”У-ха..."

Владелицей сумки, выбранной лидером команды Кеун Седжином, была известная женщина-актриса.

Возможно, это было из-за первого матча команды, но возникло странное чувство дежавю.

Я пожал плечами.

‘Ну, это может случиться’.

В любом случае, самым важным была песня.

Конечно, было выгодно обеспечить эфирное время, если появлялась известная знаменитость.

Кроме того, преимущество заключалось в том, что он мог блокировать такие реакции, как "Кража песен у бедных неизвестных идолов’.

Однако, в конце концов, иметь хорошую песню было чрезвычайно выгодно. Потому что в программе прослушивания сцена должна была быть хорошей.

Так что, если я проверю песню……

“Песня, которую я собираюсь оставить вам, - это… "Горит, как солнце"!

Ой.

О... Это… Что мне делать?

“Ах!”

“Я знаю!”

- воскликнули другие члены команды.

“Я рад, что знаю эту песню...”

“Сонбеним, я внимательно слушаю!”

Команда была полна облегчения.

Ему удалось восстановить жизненную силу, так как песня была хорошей и хорошо известной.

Оригинальный певец также был рад представить песню.

"Горит, как солнце" была выпущена семь лет назад, но ее до сих пор любят как подбадривающую песню. Я уверен, что любой бейсбольный фанат хотя бы раз слышал припев”.

“О, я это хорошо знаю. Это отличная песня”.

Когда Рю Чхунву ответил дружелюбно, оригинальный певец счастливо улыбнулся. Ча Юджин широко раскрыл глаза и задал вопрос.

“А как насчет припева? Я плохо знаю бейсбол!”

Оригинальный певец прочистил горло, как будто ждал этого вопроса.

“Ах, хм. ”А теперь проснись~ Как палящее солнце~" Вот так."

“Ага. Это верно.”

“Ха-ха!”

Члены команды тепло посмеялись над плохой грамматикой Ча Юджина.

Создание теплой атмосферы с оригинальным певцом выглядело очень хорошо по сравнению с предыдущим.

Проблема заключалась в том, что…… перспективы были не очень хорошими.

Верно. После этого ролика, я думаю, они, вероятно, добавят субтитры с надписью "2 дня спустя" и покажут атмосферу команды в качестве предварительного просмотра.

Потому что эта песня вообще не подходила для шоу выживания идолов……

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60597/2303623