Готовый перевод Debut or Die / Если не дебютируешь — умрешь: Глава 25

Сон Ахен забрал мячи у Пак Мундэ с застывшим лицом.

Сразу же после этого было опубликовано его интервью.

[Сон Ахен: А-Вообще-то я-я не очень хорошо разбираюсь в продуктах быстрого приготовления… Я не могу это есть.]

И, как воспоминание, было коротко показано видео, снятое стационарной камерой.

Фигура Сон Ахена, который лежал с опущенной головой на кровати, потому что плохо себя чувствовал, была слабо видна в слабом свете из ванной.

[Пак Мундэ: Ты в порядке?]

[Сон Ахен: В-Все в порядке......]

[Пак Мундэ: Подожди минутку.]

Пак Мундэ вышел из общежития.

И через некоторое время.

[Участник Пак Мундэ принес лекарство для пищеварения]

Он снова появился с субтитрами.

На самом деле это произошло во время первоначальной оценки.

В то время Пак Мундэ находился в активном состоянии ‘спать - значит умереть", поэтому он не спал по ночам, и у него было много времени.

Благодаря этому я смог позволить себе только ответить совести Сон Ахена и вернуть шоколад, который он дал.

Для справки, Пак Мундэ совершенно забыл об этом, готовясь к пиар-трансляции.

Сон Ахен, который не знал об этом, сказал в интервью с сожалением и благодарностью на лице.

[Сон Ахен: Он, возможно, боялся, что я не смогу есть… поэтому он поменял его.]

[Сон Ахен: Спасибо, Мундэ.]

[Пак Мундэ: (Кивает головой)]

Конечно, вырезка Пак Мундэ была взята из интервью, которое не имело к этому никакого отношения.

Но на первый взгляд он выглядел довольно теплым.

– Я и представить себе не мог такого развития событий

– Что за, куриные ножки были действительно хороши

– Он на самом деле застенчивый?

– Я начинаю привыкать к Мундэ, Ха-ха

Общая аудитория была такой же, поэтому фанаты добавили.

– Мундэ легко неправильно понять, потому что он не делает никаких трюков, но на самом деле он из тех, кто хорошо заботится о тех, кто его окружает.

– Наш щенок - это… Он был настоящим щенком

– Мундэ, черт возьми, ты слабак * Нет, ты хорошо сделал, что выбрал куриные ножки, но ты все равно отдал ему все, что у тебя есть

(* – Корейское слово, используемое здесь, - это жаргонное обозначение глупого человека, которое каждый использует для своей выгоды)

- Цветочная корона была выбрана Мундэ

– Лунный щенок такой милый

Конечно, домашний мастер Пак Мундэ тоже был довольно благоприятным монтажом и реакцией, но он также был немного встревожен.

"А что, если кто-то продаст личность?’

Личностная привлекательность была как раз подходящей для встречного ветра.

Особенно это касалось второй половины программы.

Они потянули бы участника вниз, чтобы освободить место для своего участника.

Личностная привлекательность может быть разрушена, если кто-то просто сообщит о незначительном аморальном поведении в школьные годы.

А некоторые другие участники уже загрузили свои выпускные фотографии.

‘Если подумать, то о Мундэ многое неизвестно’.

Было ли это потому, что он был таким тихим учеником?

Возможно, он был из другой страны или из сельской местности. Она представила себе Пак Мундэ, сидящего в павильоне на вершине рисового поля, в соломенной шляпе и с безразличным выражением лица.

‘Это ему идет......!’

Первоначально, в первые дни становления фанатом, был симптом, когда он казался картиной, независимо от того, где она его представляла.

Тем временем в прямом эфире показывали, как различные участники готовятся к своему пиару.

От Ким Ра Бина, который выбрал электрическое пианино и исполнил песню для Идол Джон-Сток компани, до Кы Седжина, который продвигал кроссовки и исполнил танец рандомный плей для хита Идол.

Там было много довольно забавных сцен.

Сосредоточив внимание на некоторых из лучших участников, он кратко осветил обстоятельства игроков, которые вообще не могли найти мяч.

[Для тех, у кого нет пункта для совместной работы, это наша программа! Пожалуйста, продвигайте〈Повторно внесенный в список! Акционерное общество "Идол"〉!]

Конечно, большинство из них не попали в топ-33 и едва успели продолжить трансляцию в течение 10 минут.

Не было никакого способа, чтобы было весело, если бы дюжина людей одновременно запускали один и тот же скучный контент.

И они кратко пролили свет на участников, которые продвигали необычные предметы для совместной работы, и, конечно же, Пак Мундэ появился здесь.

Сцена, в которой Пак Мундэ кладет куриные ножки и садится, была даже снабжена соответствующими субтитрами.

[Пак Мундэ (любитель куриных ножек) А.К. Звезда Мукбанга]

[Ча Юджин: Это было действительно здорово]

Ча Юджин, который наблюдал за происходящим с открытым ртом, ненадолго промахнулся.

Ее временная шкала снова была покрыта словом ‘мило’. Она также включила свои собственные сочинения.

– Мундэ такой милый, посыпь куриные ножки

Процесс подготовки пиар-трансляции завершился в основном тепло, как будто прямой эфир закончился хорошо.

Это было так, как если бы события, когда некоторые участники случайно раскрывали секреты других участников или говорили о деликатных вопросах, которые возникали во время съемок, никогда не происходили.

Даже несмотря на то, что их преследовали в Интернете, и они оба ушли добровольно.

До тех пор, пока программа была на пути к популярности, не было необходимости воссоздавать споры участников в основном эфире.

Поскольку они уже догадывались, что так и будет, большинство зрителей раз или два высказали сарказм или критику, прежде чем сосредоточиться на том, что будет дальше.

Это была долгожданная церемония объявления результатов индивидуальных соревнований каждой команды.

[Все! Вы помните награду за первое место в индивидуальном голосовании за первый командный матч?]

[Ах......]

[церемония объявления 1-го рейтинга, эти люди прошли!]

На экране можно было увидеть нескольких участников, которые бормотали: "Хотел бы я быть тобой".

И после того, как ведущий сократил время, добавив бесполезные слова с поразительным мастерством, каждая команда назвала победителя.

Конечно, большинство участников пытались сделать вид, что они празднуют.

[Вау]

[Поздравляю!]

В частности, члены команды Рю Чхунву, которых изображали противоречивыми, старались совсем не выглядеть плохо, когда было объявлено о 1-м месте Рю Чхунву.

Однако в передаче это снова было поставлено в странную атмосферу.

[……]

[......Ах.]

[Поздравляю.]

[Да, спасибо. Ты через многое прошел… Извини.]

[...нет. Что.]

"Это очень плохо, потому что так оно и есть’.

Когда она привыкла к этому шаблону, она была недовольна редактированием.

Возможно, зрители "Выживания костного мозга" испытывали похожие эмоции.

Конечно, команда Пак Мундэ "31 октября" также объявила о 1-м месте в личном зачете.

[1-е место 31 октября - это…… Поздравляю! Участник Сон Ахен!]

[……!]

Члены команды 31 октября окружили Сон Ахюна, который был поражен.

[Ооооо!!]

[Я знал, что Ахен сделает это~]

[Поздравляю!]

[Ты много работал.]

[Т-Спасибо......]

Это было подходящее и гармоничное шоу.

‘Слава Богу!’

Она почувствовала облегчение, но немного опечалилась.

‘Я подумала, что Мундэ, возможно, получил его’.

Она знала, что в том, чтобы принять это, нет никакой реальной заслуги, и она знала, что на него нападут только из-за пустяков, но это был просто позор.

Похожий знак появился на ее временной шкале СНС.

– Поздравляю, Ахена.

– Это немного грустно, но мне понравился теплый отклик Мундэ

– Блондин Мундэ появился надолго! Ах, я так счастлива

– Все справились хорошо, так что независимо от того, кто его получил, в этом нет ничего странного

– Лунный щенок, ты хорошо поработал~

Возможно, если бы она провела более тщательный поиск…… Возможно, она сможет быстро найти такую реакцию.

– Ему нужна была помощь в организации и психологическая помощь, но Сон Ахен ест сырое * каждый день, ха-ха, человечество уничтожено ~

(* Есть сырое - это, по сути, есть без усилий)

Конечно, были и отдельные злонамеренные фанаты.

К счастью, благодаря новому визуальному эффекту Мундэ, когда он поздравлял на экране, тема быстро сменилась.

Она быстро сделала снимок Мундэ крупным планом и загрузила его.

– Я не знаю, кто это сделал, но большое тебе спасибо за блондина Мундэ… (Скриншот)

В эфире ведущий также издавал многозначительный звук.

[Кстати, что произойдет, если участник, который изначально потерпел неудачу, пройдет?]

[...Ха!]

[О, может быть.]

[Все, участник с наименьшим количеством баллов будет исключены!]

Для справки: во время просмотра ей было совсем неинтересно.

‘Пожалуйста, не звони Мундэ так быстро...!’

Она просто нервничала, надеясь, что Пак Мундэ будет вызван во втором тайме.

[Затем мы объявим 47-го участника.]

Она подумывала о том, чтобы снять рекламный ролик для YouTube, пока рейтинг был ниже, но она не могла заставить свою мышь работать должным образом.

‘Что это такое и почему я нервничаю......!’

Когда она не выдержала, принесла содовую и села, объявление, наконец, вошло в топ-30.

Это произошло после того, как оно снова оборвалось на середине и продолжилось скучным содержанием напитка ППЛ.

'Не появилось даже ни одной вырезки Мундэ ’

Это было потому, что он не притрагивался к напитку с тех пор, как чуть не выплюнул его, но это было то, чего зрители не могли понять.

Только примерно в то время, когда было объявлено 31-е место, она увидела сцену, которая ее заинтересовала.

[31 - е место… Участник Квон Хисын!]

Участник 31 октября вместе с Мундэ, которого в сердце называли Золотой 2.

Среди людей, вышедших на трибуну, чтобы поприветствовать его, был Пак Мундэ.

[Поздравляю.]

Это было очень мило, когда он неуклюже дал пять с серьезным выражением лица.

Тем временем ведущий отпустил шутку, которая даже не имела смысла.

[Это первый участник 31 октября, который перейдет к следующему эфиру! Так вот почему это номер 31?]

[Похоже на то!]

Начиная с Квон Хисына, членов команды 31 октября стали периодически вызывать на подиум.

Чхве Вонгил и Ха Ильюн (Золото 1) некоторое время не вызывались после того, как о них было объявлено в середине 20-х годов.

Затем наступило 13-е число.

[Поздравляю. 13 - е место… Участник Ли Седжин! О, их двое!]

Ли Седжин и Ли Седжин рефлекторно подняли головы, один из них застенчиво улыбнулся, а другой вернулся в свое первоначальное состояние с застывшим выражением лица.

[Среди вас двоих… Ли Седжин Би! Также называется Кеун Седжин! Он был лидером 31 октября.]

[Ахаха!]

Кеун Седжин взволнованно улыбнулся и попросил Ли Седжина пожать ему руку, и Ли Седжин с трепетом принял рукопожатие.

После этого Кеун Седжин поднялся на подиум под одобрительные возгласы участников, притворяющихся, что знают их.

[Вау! 13! Это совсем как в нашей команде. Похоже, это судьба.]

Кеун Седжин пошутил в соответствии с ситуацией.

И он поднялся, аккуратно закончив свои благодарственные и ободряющие слова, которые выглядели серьезными и искренними.

Мундэ входит в топ-12!

Она проглотила слюну и стала ждать следующего объявления.

Поскольку у Пак Мундэ не было заранее сформированного осознания до выхода в эфир первого эпизода, само по себе это было огромным достижением.

[Участник, занявший 11-е место... Со Хенчоль!]

И до 11-го места имя Мундэ не называлось.

Наконец он достиг числа, которое она могла сосчитать на пальцах.

10-й, 9-й……

[Участник, занявший 8-е место……А, участник, который пел песню МаллангДалком в первом командном бою.]

"Готово...!"

Она расслабила плечи и выдохнула.

Она, вероятно, позвонила бы Мундэ. Она считала это почти фактом.

Во-первых, ребенок-актер Ли Седжин получил ошеломляющее признание в начале, а у Сон Ахена был очень хороший показатель благодаря его последней сцене.

Поэтому она подумала, что этих двоих назовут в честь Мундэ.

[Этот участник проявил неожиданное обаяние......]

После того, как в течение некоторого времени по очереди освещали трех оставшихся участников 31 октября, ведущий продолжил.

[Участник Ли Седжин!]

[…!]

Ли Седжин встал с застывшим лицом.

Сон Ахен и Пак Мундэ, которые все еще присутствовали, поздравляли друг друга, как будто это вошло у них в привычку.

[Поздравляю.]

[П-Поздравляю......]

[...Спасибо.]

Ли Седжин слабо улыбнулся и неловко поздоровался в ответ.

И она закричала своим голосом.

“Хууууух!”

Реакция соответствующего сообщества также была бурной.

– БОЖЕ мой

– Ха, Ли Седжин

– Я думал, он будет в топ-5

– 8-е место?

– Хотя мы говорили о личности, я думал, что он проявит себя как трудолюбивый работник и сохранит свой ранг.

– Тьфу, это довольно близко, как интересно;;

– Возможно ли, что другие конкурсанты были вытеснены из рейтинга?

Ли Седжин склонил голову и покинул сцену, оставив короткие и смелые слова: "Спасибо, я сделаю все, что в моих силах".

Она схватила мышь.

‘Тогда, какой же рейтинг Мундэ?’

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60597/2282390