Готовый перевод A Fake Concubine Was Caught by the Tyrant / Поддельная наложница была поймана тираном: Глава 34

 

 

Спонсированные главы от Nova (1/2)

Спасибо за поддержку!

***

 

"Что случилось...?"

 

"У тебя был приятный отпуск?"

 

"Да. У тебя возникла огромная проблема, пока меня не было. Разве ты не можешь подождать меня, пока я в отъезде?".

 

"Ты сейчас меня ругаешь?"

 

Лежа на кровати, он томно смотрел на Визтера. Визтер, державший рядом с ним газету, встретил его взгляд и странно посмотрел на него.

 

Визтер слегка приподнял очки, которые обычно носил, чтобы избежать этого взгляда.

 

"Да, я тебя отругал. И это выражение на меня не действует. Ваше Величество, если вы что-то сделали, разве не кажется, что это я все вычищаю?".

 

Он без труда поднялся с кровати. Близился вечер, и нужно было сделать много дел.

 

Но прежде ему нужно было кое-что обсудить с Визтером.

 

Однако Визтер выглядел взволнованным из-за "проблемы", вызванной императором.

 

"О чем ты думал, когда оскорбил герцога Торре на охоте? В конце концов, он все еще глава дворянства. Это правда, что тебе нужно несколько раз держать его в узде, но ты знаешь, что если ты переступишь черту, это приведет к разрушению границ".

 

"Я знаю".

 

"Ты ведь знаешь это, верно? Ваше Величество, почему вы так стремитесь изводить герцога Торре каждый раз, когда вы встречаетесь?"

 

Визтер покачал головой, как будто действительно не понимал.

 

У герцога Торре были плохие отношения с Кармуном, которые длились долгое время до сих пор.

 

С тех пор, как он был еще ребенком, и даже сейчас, когда он стал императором.

 

Кармун, который на некоторое время погрузился в свои мысли, встал и сменил тему.

 

"Давай поговорим о чем-нибудь другом".

 

Постоянно спокойное выражение лица Кармуна было не очень хорошим.

 

Визтер, который почти не мог вынести выражение лица своего хозяина, после минутного раздумья заговорил о том, что изначально хотел сказать.

 

"...пожалуйста, заполните штат в кабинете адъютанта соответствующим количеством людей".

 

"Сколько человек там работает?"

 

"Их всего двое. Имеет ли смысл, что для помощи Вашему Величеству есть только два непосредственных помощника, я и сэр Тео?"

 

"Вы, должно быть, тщательно готовились к этому отпуску. Видя, как сильно вы меня донимаете".

 

"Ваше Величество, если вы немного откроетесь, все будет проще. Должен ли я лично обслуживать вас?"

 

Когда они оба направились в личный кабинет, который был пристроен к комнате, он получил документы, переданные Вистером, и быстро просканировал глазами только титулы.

 

Там также был отчет о бароне и делегации, которая недавно отправилась в Корделию.

 

Когда он просмотрел все документы, то, естественно, нахмурился, глядя на огромное количество бумаг.

 

Визтер разочарованно пробормотал, следуя за ним сзади.

 

"Дело не только в том, чтобы обслужить Ваше Величество. Я не хочу больше слышать скандала между мной и Вашим Величеством".

 

"Я быстро назначил дату".

 

Из-за Визтера, который продолжал раздраженно бормотать себе под нос, он прекратил свои действия и повернул голову.

 

Это было, когда он наконец прибыл в офис.

 

"Пожалуйста, разрешите это".

 

"Я не позволю."

 

"Ваше Величество!"

 

"Почему? Между нами ничего нет, не так ли? Мы просто очень близки и даже делились друг с другом секретами".

 

"Вот почему это стало проблемой! Разве не ходят слухи о том, что ты близок только со мной, хотя у тебя было много наложниц? Станет ли тебе легче после того, как ты преградишь мне путь к браку и дашь мне много работы?"

 

"Да."

 

Он подумал, что так ему будет легче.

 

При этих словах императора Визтер не смог скрыть своего кислого выражения лица и так и застыл на месте.

 

Увидев это, Император улыбнулся и тихо прошептал Виестеру на ухо.

 

"Если ты думаешь о том, чтобы встречаться с кем-то, тебе лучше избавиться от этого".

 

"Почему... Почему...! Почему ты всегда говоришь вещи, которые могут быть легко неправильно поняты другими? Почему ты не говоришь осторожно в присутствии других?"

 

"Визтер. Я не планирую этого делать. Каждый раз, когда между нами происходит скандал, я чувствую себя комфортно".

 

Это была правда. Всякий раз, когда распространялись слухи о том, что ему нравится быть геем, разговор, связанный с наследником, выходил из уст министров.

 

Думали ли они, что если ему нравится быть геем, то у империи не будет наследника?

 

Похоже, они заблуждались, считая, что между ними очень пылкая любовь. На самом деле они были просто господином и подчиненным.

 

Именно он силой удерживал Визтера, чтобы тот остался с ним. Ведь в прошлом Вистер сам постоянно подавал прошение об отставке.

 

'В некотором смысле, это действительно выглядит пылко. Но в основном это все же я".

 

Подумав об этом некоторое время, Кармун рассмеялся над собственными мыслями.

 

"Почему ты смеешься?"

 

"Нет. Ничего страшного. Почему бы тебе не продолжить разговор о том, о чем мы говорили?"

 

"О скандале?"

 

Когда Кармун кивнул, лицо Визтера заметно помялось.

 

В настоящее время было трудно произвести на свет наследника. Он не собирался использовать Жозефину, дочь герцога Торре, для рождения наследника, а наложницы - просто пленницы, поэтому родить от них ребенка было бы сложно.

Кроме того, как он мог совершить столь важное дело, если даже ночью он был не в лучшем состоянии?

 

Если бы он совершил этот поступок днем, то другие бы высказали всевозможные распутные замечания.

 

'Это неудобно и трудно'.

 

Кармун выглядел усталым, сидя на стуле в своем кабинете.

 

"Так что насчет этого, почему ты используешь меня как щит....".

 

Визтер опустил глаза, чувствуя себя совершенно подавленным.

 

Он заслуживал того, чтобы быть подавленным. Он внезапно превратился из обычного и нормального человека, который предавался однополым отношениям с императором.

 

"Мои родители ничего не говорят об этом, но знаешь ли ты, как часто они посылают мне сигналы глазами каждый раз, когда видят меня? Они бросают на меня только взгляд, потому что даже не осмеливаются спросить меня...!"

 

Он знал, что родители Вистера были вельможами. Всякий раз, когда бывший герцог видел его в последнее время, тот смотрел на него, как на негодяя.

 

Это было из-за этого.

 

'Он, должно быть, проболтался, потому что подумал, что я сошелся с его сыном....'.

 

Чувство вины закралось в его сердце без всякой причины.

 

"Когда мое проклятие будет снято, я дам тебе небольшой участок земли. Ты будешь жить там безбедно, если справишься".

 

"!"

 

В этот момент Вистер мрачно посмотрел на императора, размышляя, правильно ли он расслышал или нет.

 

По тому, как он хмыкал и хихикал, казалось, что он не совсем искренен, но он хорошо знал, что Император всегда держит свои слова.

 

"Как? Разве это не хорошая сделка?"

 

Глоток.

 

Горло Вистера сильно колебалось.

 

После 10 лет страданий он мог покинуть этот грязный политический мир, и в то же время он мог получить богатство, которое он не смог бы получить, даже если бы работал до конца своей жизни.

 

Было ли это просто богатство? Он собирался получить княжество. Это должно было поднять гордость и честь семьи.

 

"Я... я выполню приказ Вашего Величества".

 

Когда Визтер спокойно ответил, Кармун кивнул.

 

Он подумал, что независимо от того, чего хочет от него его господин, он не будет чувствовать давления.

 

Казалось, он изо всех сил старался не показывать этого, но уголок его рта неконтролируемо дергался.

 

Однако в его словах было что-то такое, на что Визтер не обратил внимания.

 

'Но только когда проклятие будет снято, Визтер'.

 

Он до сих пор не нашел ни одной подсказки о проклятии. Проклятие длилось уже несколько десятилетий.

 

Когда, по его мнению, проклятие будет снято и наступит то будущее, которое он обещал своему помощнику?

 

Глядя на звездноглазого Вистера, Кармун сдержал улыбку.

 

Он заговорил торжественно, с вполне серьезным выражением лица.

 

"Присаживайтесь. У меня есть о чем с тобой поговорить".

 

Визтер на полной скорости сел на стул.

 

Казалось, он был ровно в три раза быстрее, чем обычно.

 

Он думал рассказать об этом своему адъютанту раньше, но оказалось, что ему нравится нынешняя ситуация, и это привело его к желанию снова подшутить над своим адъютантом.

 

Он прошептал низким голосом, глядя на Визтера, глаза которого блестели, если сравнивать с его обычным мрачным взглядом.

 

"Визтер, с сегодняшнего дня наложница Эдит будет приходить в мою комнату в Львином дворце каждую ночь."

 

***

 

"Ваше Высочество, я застелю для вас постель".

 

Элли мягко улыбнулась и зашагала вокруг кровати. Глаза Элли блестели, и она неловко улыбнулась, снова взяв в руки красиво расправленную простыню.

 

Ugh....

 

Элли находилась в таком состоянии в последнее время. Точнее, после того, как ее навестил император.

 

Так как она не могла спросить об этом у хозяина, она так и осталась стоять с очень любопытным выражением лица.

 

Но я обещала императору никому не говорить об этом.

 

Она чувствовала себя виноватой перед Элли. Она неловко улыбнулась и пожала ей руку.

 

"Теперь я пойду спать. Спасибо тебе за сегодняшний день, Элли".

 

"Да..."

 

Она заметила, что та (Элли) не спросила больше ни о чем и пропустила любую возможность завести с ней разговор, как призрак.

 

Она выключила весь свет, услышав, что она (Элен) хочет спать, и включила свет только возле своей кровати, прежде чем выйти.

 

"Ваше Высочество, вы должны выключить свет перед сном".

 

"Хорошо".

 

"Тогда хорошо, спокойной ночи."

 

-так.

 

Она услышала, как закрывается дверь, и сосредоточилась на звуке шагов Элли, удаляющихся все дальше и дальше от ее комнаты.

 

Она откинула одеяло в сторону и встала с кровати только после того, как убедилась, что больше не слышит звук шагов.

 

Она задула свет, который Элли велела ей выключить, а затем достала халат, спрятанный под кроватью, и накинула его на себя.

 

Элли, прости меня...!

 

Она подумала, нужно ли ей скрывать это от Элли, но если бы она заговорила об этом с ней (Элли), ей пришлось бы объяснить несколько вещей, касающихся мужчины в библиотеке, но это было хлопотно.

 

'Я должен держать это в секрете'.

 

Характерный холодный голос Императора завершил разговор, но Хелен словно услышала от него невысказанные слова.

 

Если только ты не хочешь умереть.

 

Она накрылась халатом и крепко завязала шнурок. Затем открыла заднюю дверь, а не главные ворота, и прошла через задний двор.

 

Ей тоже было любопытно, но это было и то, что император приказал ей сделать.

 

"У меня есть кое-что, что ты должна сделать. Ты должна выходить каждую ночь... Ты, должно быть, привыкла к этому, раз делала это раньше, верно? Закрой лицо и выходи на задний двор". И постучать по стене".

 

Хелен направилась к стене, как и велел ей император. Она встала перед огромной стеной, разделявшей квартал наложниц, и некоторое время размышляла о чем-то своем.

 

Есть ли в ней магия?

 

Есть ли разница, если она постучит здесь...

 

Она подумала, что ее могли обмануть, но все же решила слегка постучать по кирпичу на стене.

 

Ток-ток.

 

"Разве это не правильный способ? Не слишком ли легко я постучала?

 

Она слегка наклонила голову, размышляя про себя. Она снова постучала по стене.

 

"Он сказал постучать по стене здесь....".

 

Вообще-то, она знала, что это бессмысленно, но ей было неспокойно.

 

Если она не выйдет сегодня, она не знала, что скажет ей император.

 

Она была настолько обескуражена, что пробормотала голосом, который был на грани плача.

 

"Черт возьми!"

 

Она не могла понять, здесь ли Император, а также не могла понять причину, по которой она это делает.

 

Господин Валл, пожалуйста, дайте мне путь....!

 

Она не знала, почему Император велел ей постучать по стене. Может, он просто смеялся над ней?

 

Она чувствовала себя как щенок дворняги посреди ночи. В этот момент она уставилась на гигантскую стену с угрюмым выражением лица.

 

Взмах.

 

Кто-то перелез через стену и перемахнул через нее, как кошка. Человек был настолько быстр и плавен, что она подумала, что это просто огромная кошка.

 

Особенно эти седые волосы...! Она впервые в жизни видела такой цвет волос.

 

Это был мужчина, он был одет в черную форму с большим ножом на поясе.

 

Когда она в испуге отступила назад, ее встретила холодная стена.

 

"Кто вы?"

 

Седовласый мужчина изящно положил руку на грудь и склонил голову.

 

"Приятно познакомиться, Ее Высочество Наложница. Я правая рука Его Величества, Ван. Его Величество приказал мне привести Ваше Высочество".

 

"Это так...? Но как мы можем это сделать, если здесь стена...!"

 

АГХ!

Мужчина внезапно поднял Хелен на руки и снова перепрыгнул на другую сторону стены.

 

Это был самый высокий подъем, который она преодолела с самого рождения, поэтому она чуть не задушила шею рыцаря рядом с ней.

 

Она собиралась умереть, если они упадут!

 

Она плотно закрыла глаза и проглотила крик, который, казалось, постоянно вырывался из ее рта.

 

"Шшш, если ты поднимешь шум, нас поймают".

 

В отличие от Хелен, чьи глаза продолжали вращаться, глаза Вана были спокойны.

http://tl.rulate.ru/book/60568/2059354

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь