Готовый перевод A Fake Concubine Was Caught by the Tyrant / Поддельная наложница была поймана тираном: Глава 21

***

"Я чуть не умерла".

"...Что?"

"Ваше Величество определенно пыталось убить меня".

Как только взошло утреннее солнце, Визтер встал и открыл дверь библиотеки, а затем поспешил войти внутрь.

Он начал разговор, ожидая, пока император откроет глаза.

Император, который еще не полностью пришел в себя, сузил глаза из-за головной боли.

"...."

Императору тоже нечего было сказать. Он знал, что его ночная сущность презирает Визтера.

Ведь он уже пытался убить его однажды в прошлом.

Но ему некого было попросить, поэтому он спросил еще раз.

"Но я же сказал тебе оставаться за дверью. Как получилось, что я чуть не убил тебя?"

"Потому что ты чуть не вышел из двери".

"Ха...!"

На губах императора заиграла кривая улыбка, как будто он был ошеломлен, услышав полную чушь.

"Посмотри сюда".

Вскоре после прихода в сознание Император потащил его за собой по другую сторону двери.

Дверь, которая изнутри казалась просто отличной, была на грани разрушения.

"Если бы ты ударил еще раз, дверь, скорее всего, развалилась бы. И я бы тоже погиб".

В первую очередь, Вистер был государственным служащим, который ничего не знал о мечах.

Причина, по которой человек, начавший свою карьеру в качестве секретаря и ставший адъютантом, научился владеть мечом, заключалась в императоре.

"Меч был бесполезен. То, что я изучаю мечи, не означает, что я могу ранить или победить Ваше Величество".

Император сглотнул и остался погруженным в свои мысли. Это была правда, что он хорошо владел мечом. Правда и то, что он превосходил других в физической силе и был сильнее других.

Но он никогда раньше не пользовался мечом таким образом.

Его ночное "я" упрямо несло меч на то, о чем он ничего не помнил, словно человек издевательски смеялся над собой.

Теперь оказалось, что меч, висевший у него на поясе, распластался на полу пополам.

'The heirloom.....'

Это была очень ценная реликвия, которая передавалась в Империи из поколения в поколение.

На рукояти был выгравирован узор страны, а клинок был острым и тяжелым. Считалось, что в прошлом кузнец подарил его первому императору.

Вчера мужчина сломал его.

Но меч был не важен.

Несокрушимый прекрасный меч был сломан, и даже барьер, известный своей абсолютной защитой, был всего в одном шаге от разрушения.

Эта библиотека больше не могла остановить его.

"Ты должен придумать план".

Впервые Император согласился с Визтером, который говорил серьезным голосом.

"Sigh...."

Что он должен был делать?

Визтер тайно предположил, глядя на рассеянный взгляд Кармуна.

"У меня есть хороший план, но....".

"Что происходит?"

Глаза императора смотрели с любопытством.

Если бы только был способ справиться с этим чудовищем...!

Однако Визтер не просто открыл рот.

Император не одобрил его отставку. Длительный отпуск? Даже близко нет. Он никогда не отдыхал дольше двух дней с тех пор, как получил работу во дворце.

Визтер заговорил мягко, имея в виду скрытый мотив.

"Я дам тебе знать, если ты дашь мне неделю отпуска".

"...Что?"

"Неделю. Просто неделю".

"Ни за что. Что будет с твоей работой, если тебя не будет здесь?"

"Я позабочусь и об этом".

Император твердо отказался. Он повернулся обратно к дворцу, слегка поправляя свой беспорядочный вид и взъерошенные волосы.

[t/n: не кармун, это такой сексуальный жест в моем воображении ㅠ_ㅠ].

Визтер продолжала умолять, следуя за ним.

"Достаточно одной недели! Недели! На этот раз я снова чуть не умерла. Не думаешь ли ты, что мне нужно пойти в больницу?"

"А? Ты даже не пострадал, б**дь..."

Кармун поднял глаза вверх, глядя на Визтера, как будто это было смешно.

Затем Визтер драматично указал пальцем на свою грудь.

Взгляд императора последовал туда, куда указывал палец.

Это был взгляд, который говорил: "Что ты имеешь в виду?".

"Мое сердце вчера было сильно ранено. Вы знаете, как я был удивлен? Вот почему у меня есть сомнения, что я могу страдать от нерегулярного сердцебиения".

"Я... Нерегулярное сердцебиение?"

"Да. Говорят, что это, скорее всего, болезнь, если сердце часто болит".

Кармун нахмурился, он ничего не знал о такой болезни.

"Если я заболею, я больше не смогу работать, верно? Я вернусь после отдыха и пройду обследование на предмет болезни".

Кармун решительно кивнул.

Визтер был талантливым человеком во многих отношениях. В частности, он был еще более ценен для него, потому что этот парень был одним из немногих, кто был рядом с ним.

Он щелкнул языком и сказал.

"Я положу тебя в Имперскую аптеку. И потом, неделя - это слишком долго, я дам тебе пять дней".

На лице Визтера появилась яркая улыбка.

Он также подумал, что, скорее всего, срок все равно будет сокращен до пяти дней. Это была причина, по которой я умолял о недельном отдыхе.

Визтер показал робкую улыбку на губах, когда все пошло по его плану.

Глаза с фиолетовым зрачком красиво изогнулись.

Император нахмурился, это зрелище так раздражало его.

Это было потому, что у него никогда не было такого понятия, как отпуск. Он был поглощен политическими делами каждый день, а его единственный помощник, который держался за него все это время, просил об отпуске.

Этот сопляк и тот сопляк, все они пытались изводить его.

Кармун, который стал немного раздражительным, повернул свою тяжелую голову.

"Мы поговорим об этом после окончания утреннего сбора. Если меня что-то не устраивает, ты должен вернуться с каникул".

Он должен был вернуться из отпуска, что?

Viester gulped.

***

Началось утреннее собрание.

Двадцать министров сидели по левую и правую стороны длинного стола, в то время как император сидел на центральном месте в верхней части стола.

Первое место по левую сторону от императора занимал адъютант и герцог Визтер, справа сидел отец императрицы и тесть императора герцог Торре.

Ниже его сидели вельможи, и они выносили на обсуждение повестку дня сегодняшнего заседания.

На его взгляд, все было как обычно. За исключением двух вещей.

Первая касалась Сесилии, третьей наложницы, которую император без обиняков выгнал вчера вечером, а вторая - беспокойства по поводу того, что нет ни одного потомка, который бы стал наследником страны.

Была вероятность, что они вместе читали один и тот же сценарий, пока ждали его присутствия, поэтому все они говорили одно и то же.

"Что она сделала плохого, чтобы ее без сомнений выгнали из дворца?"

"Правильно. Если ты согрешил, ты должен был наказать ее должным образом".

"Империя Дирексион тоже не останется на месте".

Кармун нахмурился в ожидании ответа.

Неужели они думали, что он хотел сделать это только по своей воле? Если бы ее отправили на суд, могла бы возникнуть целая серия историй о контейнерах для лекарств и книгах, и все это было бы переплетено с ней.

Начав с темы о Дирексионе, министры продолжили излагать то, что они придержали с самого начала.

"Это не будет хорошо выглядеть в глазах других стран, если вы так холодно обращаетесь со своими наложницами".

"Верно. Твоя обязанность - раз в месяц проводить ночь с каждой из них, но сейчас....".

Прошел год, но он так и не встретился с наложницей лично, тем более раз в месяц.

Люди, сплетничающие о нижней части тела императора, скорее всего, усилились бы.

Кармун больше не мог этого выносить и яростно открыл свои красные глаза.

"Тогда. Ты хочешь сказать, что тебя не устраивает мой способ наказания военнопленного?"

"Н-нет. Это не то, что я....".

"Она - военнопленная. На поверхности ее можно было бы назвать наложницей, но для меня она не более того. Она стала военнопленной по своей вине, так почему я должен тратить свое драгоценное время и деньги, чтобы отправить ее на суд?".

Они хотели сказать, что это этикет и закон суда, но когда Кармун выплюнул эти резкие слова, министры плотно закрыли рты.

Обычно император был вспыльчивым, но он никогда не вмешивался слишком сильно в политические дела и не игнорировал мнения своих министров.

Спрашивая их таким образом, он как бы предупреждал их, чтобы они больше не беспокоили его подобными вопросами.

Министры сразу же заметили это и плотно закрыли рты.

Только когда все они избегали смотреть Кармуну в глаза, он наконец приподнял уголок рта, как будто был удовлетворен увиденным.

"Это вы предложили привезти принцесс из каждой страны в качестве наложниц вместо военнопленных. Не я."

"Yes...."

Министры медленно кивнули головами.

"Поэтому вы не должны ничего говорить об этом. Потому что я одобрил вашу просьбу".

Кармун фыркнул, глядя на своих министров.

Причина, по которой министры предложили ему взять их в наложницы, заключалась в том, что увеличение числа наложниц по сравнению с пленницами было хорошо для демонстрации силы страны, но они также могли подготовиться к новой возможной войне.

Кто бы захотел начать войну, когда на карту поставлена жизнь их дочерей?

Кроме того, некоторые империи даже вручали высокопоставленным вельможам значительные суммы денег.

Это должно было показать его величество, но на самом деле не было эффективным.

И с наложницами, которые получали деньги, и с теми, кто их не получал, обращались одинаково, а резиденция для наложниц находилась в самом дальнем углу Императорского замка.

Это были наложницы, которые заняли свое положение в результате войны, и исключительно для войны. Поэтому ни одна из них его не интересовала, а потому и бюджет на содержание наложниц был невелик.

Тем не менее, поскольку они с самого начала были принцессами каждой страны, они должны были вести роскошную жизнь самостоятельно.

'Они кажутся жадными'.

Визтер покрылся холодным потом, увидев пристальный взгляд Кармуна.

Министры не получили никакой выгоды, притворяясь в присутствии императора.

Вистер хлопнул в ладоши и ярко заговорил.

"Итак, перейдем к следующей повестке дня?"

Атмосфера немного разрядилась, когда Визтер, который считался молодым среди министров, сказал это.

В это время кто-то, кому, казалось, не хватало здравого смысла, произнес.

"Я слышал, что служанка, которая прислуживала наложнице Сесилии, умерла в подземелье на рассвете....".

В этот момент все взгляды министров устремились на Кармуна.

"А?"

Его взгляд казался властным, как будто он был тем, кто действительно убил ее.

Кармуна переполняла досада. Ведь министры, которым он должен был доверять больше всех, были уверены, что это он убил ее.

Кармун подозревал, что именно они, возможно, распространяют слухи о том, что он сумасшедший поджигатель войны.

Никто не открывал рта. Они только обменивались взглядами.

В конце концов Кармун первым открыл рот, обратившись к министрам, которые молчали некоторое время.

"Почему бы вам не распространить слухи о том, что я убил ее повсюду?"

Он произнес язвительное замечание с не свойственными ему почестями.

Министры поспешно опустили глаза под его острым взглядом.

При виде этого зрелища Кармун вспыхнул. Каждый раз, когда он говорил, они дрожали, как будто были напуганы до смерти.

Но в то же время они часто распространяли слухи о том, что император - тиран и у него злобный характер.

Чего они хотели от него? Неужели они ожидали, что он будет обращаться с людьми, дебютирующими в обществе и даже в политике, как с младенцами?

Он не выносил их, когда слышал слово "тиран".

"Я не убивал ее. Служанка покончила с собой на рассвете".

"....Ah...."

При слове "самоубийство" ропот министров усилился. Некоторые говорили, что Императорский замок ждет несчастье, потому что это явно было нехорошее слово.

"Пожалуйста, молчите".

Императора также спросили об этом. Он никогда не угрожал, что убьет ее. Он намеревался тайно отпустить ее вскоре после ее признания.

Он просто отправил ее в темницу, потому что думал разлучить наложницу и ее служанку.

Вероятно, она испугалась, и внезапное печальное известие неожиданно дошло до дауна.

Он не ожидал, что она так испугается.

В итоге совершил ошибку. Сесилия уже возвращалась на родину, в Дирексион.

Слухи о пробирке с лекарством в резиденции наложницы поутихли. Напротив, никто даже не упоминал об этом.

Кто бы позволил себе выпустить эту тему из уст, если бы был уверен, что в конце концов умрет?

Таким образом, это была полностью его ошибка.

http://tl.rulate.ru/book/60568/2059094