Готовый перевод Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор / Ragnarok Online: Transmigrator: Глава 39. Взгляд со стороны – 2

*От лица Наставника Брэда*

---------------------------------------------------------------

Закончился очередной день. Вернувшись в свой кабинет, и я решил проверить некоторые отчёты. Никаких происшествий сегодня не было, а значит, что лишние докладные писать не надо. Ну и замечательно. Осталось только решить, что делать с прошением Хобса…

*Щёлк!*

Дверь открылась, знаменуя щелчком факт, что в помещение кто-то вошёл. Я даже не стал голову поднимать, поскольку ещё по шагам в коридоре определил, кто идёт. Да и никто ко мне в столько поздний час не приходит, кроме неё. Конечно, если не случается каких-нибудь катастроф.

- И не лень тебе лишний раз бумажки перебирать. – укорила меня Сиона.

- Если я перебираю у себя бумажки, значит везде всё спокойно. Так что нет, не лень. – ответил я ей.

- Сейчас да. А вот днём было весело. – усмехнулась она.

- О, да. Про инцидент в Кафре уже, скорее всего, знает весь центр. – улыбнулся я, вспоминая подробности.

- А у тебя что-нибудь интересное есть? – спросила Сиона, осматривая стол.

- Интересное, говоришь… есть. Читай. – отдал я ей прошение Хобса.

- Ну-ка, ну-ка… прошение от Хобса? Нашему торгашу опять что-то понадобилось? Хмм… прошу оказать содействие в убеждении новичка Смирнова Алексея взять профессию Торговца в связи с недюжинным умом, замечательными способностью к счёту, пониманием логистики и… предположительно высоким экономическим образованием? – удивилась она, дочитав написанное.

- Представляешь, как он его поразил? Причём, это прошение он отдал только после того, как устно обо всё этом проехался мне по мозгам. – сказал я, забирая лист.

- Да уж. И это при том, что детей торговых семей он в грош не ставил. Это чем же он его так поразил?

- Полагаю, тем, что Алексей сам охотился и добывал материалы, в отличии от тех неженок, которые не только боялись замарать руки, но и иногда у других выкупали трофеи, стараясь произвести впечатление на старших, у которых потом могут спросить мнение о "усердном новичке". – усмехнулся я, вспоминая некоторые нелицеприятное случаи, после чего спросил: - Кстати, ты получила ответы на запросы, касательно Алексея?

- Да, получила. – сказала она, вытаскивая бумаги из своей сумки: - Нигде не зарегистрирован такой человек. Нет совпадений по базам данных ни у нас, ни в Шварцвальте, ни в Арунафельце, ни в Аотайе, ни в Лоянге, ни в Амацу, ни в Бразилисе, ни в Кунлуне… короче, нигде. Только в Московии есть парочка похожих фамилий, но конкретно Смирнова Алексея там нет и не было.

- Хм… Это странно… откуда же ещё его могло принести… - пробормотал я, после чего взял папку на Алексея из шкафа и сложил в неё ответы с отказами.

- Ого… неплохо ты бумаг насобирал на парнишку, о котором ничего неизвестно. – удивилась Сиона, заметив несколько листов в папке.

- Это не данные, а, скорее, предположения. Хочешь оценить?

- Давай. Давненько у нас не появлялось таких загадочных людей.

- Ну тогда смотри и удивляйся. – сказал я, положив папку к себе на стол и передал ей первый доклад: - Я попросил наших следить за всеми странностями парнишки, на случай, если он засланец или что-то в этом роде. Первым ответил Фиосий из магазина. Несмотря на то, что у парня практически не было денег, он при первой же покупке взял себе дорогущий по своим меркам блокнот с магической авторучкой.

- Это тот, что с гербом? Мне тоже нравится линейка этих блокнотов. Для первичной покупки это, конечно, необычно, но не лишнее. Что здесь такого?

- Такого здесь то, что свою покупку он похвалил за возможность аккуратного письма. А теперь вспоминай. Где ценится аккуратное письмо?

- Эмм… в документах? – с подозрением предположила Сиона, начиная понимать, куда я клоню.

- Верно. Заодно отмечу факт, что он не вынужденно его взял, а добровольно и первым делом, словно для него это жизненная необходимость.

- Другими словами, он из числа не тех, кто заполняет документы… а тех, кто их составляет?! – распахнула она глаза.

- Выводы делай сама. Пусть у нас нет никаких конкретных фактов, но, как ты знаешь, привычки – дело тонкое. Дальше был любопытный случай в умеренной зоне, при охоте на лягушек. – поменял я ей листок, и продолжил изложение: - Во время дежурства Генриха, наш парнишка умудрился проколоть пузырь Роды, чем спровоцировал взрыв и выломал себе пальцы.

- Был такой случай? Я от медиков ничего не слышала! – удивилась Сиона.

- Это потому что он к медикам не обращался. Генрих подбежал к нему, когда тот пытался восстановить пальцы, напиваясь зельями.

- Стандартная ошибка новичка. Зелья не вправляют кости. – кивнула Сиона.

- И он этого не знал. Генрих проинструктировал парня и даже показал, как вправлять кости. Вот только, вместо жалоб или скулежа, как это обычно бывает, парень внимательно слушал и второй палец уже вправил самостоятельно.

- Сам? Так сразу?!

- Да, вот так сразу. После чего он убедился, что рука вернулась в норму и пошёл охотиться дальше.

- …Это… не нормально… - прокомментировала ошарашенная Сиона.

- Молодой парнишка, не имеющий боевой подготовки и медицинских навыков, спокойно справляется с болью сломанных костей, самостоятельно их вправляет и отправляется дальше в бой, будто это бытовая ситуация, словно наученный жизнью боец. Ты права. Это не нормально. И я реально не знаю, как к этому относиться.

Пока она пребывала в размышлениях, я поменял ей лист на следующий.

- Дальше случай в столовой. Он достойно поступил, заступившись за Изольду, охладив пыл одному крикуну. Я бы лишь похвалил его и оставил этот случай без должного внимания, если бы не один комментарий Кайла, который поспешил разнимать парней.

Сиона уставилась в текст, выискивая этот самый комментарий, а когда нашла, то у неё снова распахнулись глаза.

- Когда Алексей приструнял крикуна, от него ощущалось… моральное давление, как от Наставника Брэда, только слабее? – натурально ошалела она, прочитав текст и уставившись на меня.

- А вот это, дорогая моя, уже именно «факт». У парня есть командная аура, а её, как ты знаешь, можно развить только находясь на руководительских должностях. Никак иначе. А раз у него отсутствует военная подготовка, значит речь идёт о гражданском руководителе.

После этого Сиона переводила взгляд с меня на листок, беззвучно раскрывая и закрывая рот, не зная, что сказать. И я её понимаю. Чтобы такой человек попал к нам в одиночестве, подвергшись нападению, и чтобы о нём не было никакой информации в гражданских базах данных?

Немыслимо.

- Ну и последний задокументированный случай: происшествие в Кафре. – протянул я ей последний листок.

- Про это я знаю из первых уст. – отказалась она от листка, доказывая осведомлённость: - Мы бедную Джес чем только не отпаивали, пока она в истерике билась. Парень ей допрос устроил похлеще экзаменаторов, да ещё с таким отношением, что она напрочь забыла о том, что он не из числа знати. Он даже умудрился задать ей два вопроса, на которые она не знала ответа. Наша отличница, Джес, не знала ответа, Брэд!

- Не удивительно, что её так пробрало. Если сотрудница Кафры, которая обязана инструктировать новичков, не способна это сделать, то тут результат будет один. Попрут с работы её очень быстро, да ещё и с волчьим билетом. У Кафры с этим строго. – нахмурился я.

- Вот-вот! Как у парня с амнезией только ума хватило на такие вопросы, я не понимаю!

- Полагаю, у него на это ума хватило именно из-за амнезии, поскольку он старается обращать внимание на вещи, на которые в обычной обстановке внимание не обратишь. Он спросил про происхождение технологии воскрешения Кафры и отличия телепортации при переносе вещей, да?

- Да. Если на первый вопрос она отвертелась, сказав, что это информация уровнем выше её, и ответ можно найти только в их штаб-квартире, то вот со вторым вопросом такое не прошло. Кстати, а ты не знаешь, почему пространственные хранилища при смерти и телепортации бабочкой переносятся без проблем, а при телепортации Кафрой и навыком Священников – ломаются?

- Ты не первая, кто меня сегодня об этом спрашивает. Нет, не знаю. – покачал я головой.

- И никто не знает! Даже наш умник Крис не знает! Джес вообще с этим вопросом отправила официальное обращение в штаб-квартиру. А до тех пор, пока она не получит ответ, на дежурство выходить отказывается. – покачала головой Сиона.

- Угу, ожидаемо… как она там сейчас?

- В порядке. Удивительно, но парнишка сам же и разрулил то, что заварил. Кто бы мог подумать, что он пришлёт ей пирог с пожеланием поправлять здоровье. Видимо, её вид в его присутствии был совсем плох, раз его забеспокоило её здоровье.

- Жест доброй воли она оценила?

- Оценила, как и многие другие. Пироги Изольды у нас ведь вообще элитное лакомство! У некоторых и кусочка не допросишься, а уж чтобы кто-то прислал ЦЕЛЫЙ пирог… если бы не чёткое обоснование, что это для поправки здоровья, Джес сразу пришлось бы бежать и извиняться, что она по работе не может с ним встречаться, хе-хе.

- Хех, да… любопытная вышла ситуация. Но меня привлёк ещё один момент.

- Какой?

- Действия Эмили. Точнее то, как о них узнала Изольда.

- А, ну да. Узнав о её побеге, наши её хорошенько за уши оттаскали. В обмен на то, что мы не дадим об этом узнать их начальству, она теперь в рабстве у Джес на целый месяц. – зловредно усмехнулась Сиона.

- Да, об этом меня тоже известили. Но я про другое. Речь о том, как Алексей «слил» Изольде эту информацию. – сказал я, специально выделив ключевое слово.

- Слил? Разве он не между делом оговорился?

- Я бы тоже так подумал, если бы не всё, что я тебе до этого о нём рассказал. Руководители различных должностей не оговариваются в чём-либо. Они манипулируют информацией. – сказал я, постучав пальцем по третьему листку.

Сиона притихла, села на диван у стенки у ушла в глубокие размышления. Я же, в свою очередь, стал собирать листы обратно в папку.

- Ну тогда одобри прошение Хобса. Кажется, Алексею там самое место. – сказала она после некоторого молчания.

- Угу. Остальным про это расскажи. – ответил я ей, убирая папку в шкаф.

- Остальным?

- За него просил не только Хобс, но и Крис с Альгаром. Крис в восторге от его умственных способностей и стремлению к знаниям. Он прям умолял меня направить парня на обучение в Геффен, на мага. Говорит, что из него выйдет первоклассный Мудрец, а то и Профессор.

- Что ж, тут не поспоришь. А наш инструктор по ворам чего вдруг заинтересовался им?

- Ну… сдаётся мне… как раз с ним я солидарен больше всех. – нахмурился я.

- О? Это почему? – наклонила она голову.

- Ты видела, как охотится Алексей?

- Нет. Ты же знаешь, я на тренировочных полях редко появляюсь.

- А я вот посмотрел. И зрелище это было жутковатое. Он вырезал их не как другие новички. Он за монстрами следил. Изучал. Экспериментировал с оружием. Выяснял, как их удобней убивать. Линчевал их, проверяя, что они могут с отсутствующими конечностями. Он натуральный вивисектор. И Альгар прав. Это замечательные задатки для Ассасинов.

- Эм… звучит это, конечно, жутко. Но, разве это не нормально при углубленном изучении, как правильно охотиться на монстров?

- В том-то и дело, что «при углубленном изучении». Если бы он делал это по инструкции или советам наставников, то это было бы понятно, но нет. Он это делал на собственном энтузиазме. А знаешь, кто страшнее вивисекторов?

- Кто?

- Вивисекторы-энтузиасты. Как раз такие, к которым относится наш парнишка. Даже когда Споры ему руки и ноги грызли, он продолжал свои изучения. Он словно безэмоциональная машина, для которой нет никаких моральных преград. И вот когда я добрался до этой мысли… у меня в голове возникла одна любопытна теория.

- Какая теория?

- А что если нападение на Алексея было… и не было?

- Было и не было? Это как?

- Давай представим себе такую ситуацию. В одной влиятельной семье родился наследник. Мальчик рос сильным, умным, целеустремлённым. Его обучали всесторонне, готовя перенять титул главы рода и старшую должность… некой организации. Но мальчик вырос без тормозов. Он не ценил чужую жизнь, и не считался с жертвами при достижении целей. Его отец испугался, осознав, какого человека он воспитал, и не захотел рисковать передавать ему главенство над фирмой с живыми людьми, за которую он всю жизнь был в ответе. Не найдя способа исправить суровый характер сына, он решил пойти на крайние меры и избавиться от него. Но поднять на своего ребёнка руку он не смог, поэтому отправил его в дальние края в сопровождении человека, который знал магию воздействия на разум. Его выбросили там, где он сможет начать другую жизнь, но при этом разбив воспоминания о прошлой жизни.

Я закончил рассказывать, после чего повернулся к молчавшей Сионе, и спросил: - Как тебе такой сюжет?

- …Вполне… возможный. Если хотя бы часть из этого – правда, то это объясняет, почему он оказался тут без памяти, почему нам не удалось выследить бандитов и почему о нём нет нигде информации.

- От него отказались. Его стёрли из всех документаций, лишив возможности узнать, где его дом, и вернуться.

- Это… ужасно. – покачала головой Сиона.

- Ну не знаю. Не так ужасно, как если бы отец зарезал своего сына и закопал его тело. Его даже доставили на безопасную территорию, где ты его достаточно быстро нашла. – пожал я плечами.

- Да… пожалуй, ты прав. И что мы с этим будем делать?

- Ничего. Если у его семьи была власть стереть его существование из гражданской базы данных, значит они находятся чуть ли не у самой верхушки общества, если вообще не на ней. Туда нам лезть не положено. Так будет безопаснее и для нас, и для Алексея. Скорее всего, он и сам это понимает, поэтому он ни разу не пытался хоть что-то о себе разузнать и взял фальшивое имя.

- Думаешь, его имя – фальшивое?

- То, что Хобс распознал в нём знания по экономике доказывает, что парень получил довольно квалифицированное обучение. В этом случае, данные о семье Смирновых обязаны были быть в базе данных, но их нет. Вывод напрашивается сам собой. К тому же, я замечал, что он знает больше, чем говорит. Если он и сам решил начать новую жизнь, то кто мы такие, чтобы ему мешать? Кроме того, настолько способные авантюристы нам нужны. Очень нужны.

- Нда-а-а-а-а… сурово всё выходит. – сказала Сиона, встав с дивана и направившись ко мне: - А что на счёт его профессии? Какую ты будешь ему рекомендовать?

- Профессию? Никакую. Парень очень смышлёный. Я уверен, что он сам выберет себе подходящую профессию. Я лишь дам ему одну рекомендацию, которая очень поможет ему в выживании.

- Направишь его к нему? – спросила Сиона, положив мне руки на плечи.

- Да, к нему. – кивнул я.

- Хороший вариант. От такого новичка он точно не откажется. Сложную же ты тему обмозговывал. – сказала она, разминая мне плечи.

- И не говори. – ответил я, догадываясь, куда всё это ведёт.

- Давай я тебе массаж сделаю? Это поможет тебе расслабиться.

- Массаж – это хорошо. Особенно, когда он обоюдный. – сказал я, поднявшись со стула и уводя Сиону в соседнюю спальню.

http://tl.rulate.ru/book/60547/1700142