Готовый перевод Рагнарёк Онлайн. Трансмигратор / Ragnarok Online: Transmigrator: Глава 32. Сложная зона

40 минут спустя.

В руке у меня была десятая бутылка с икрой внутри. На этом можно закругляться с прокачкой в умеренной зоне. Единственное, что оставалось проверить – это насколько сильны пеньки.

До сих пор я их тупо игнорировал. Не только из-за того, что они переходные мобы с умеренной на сложную зону, но ещё из-за того, что они выглядят крипово. Ходячие пни с вырезанной рожей, ростом мне по грудь. Мало того, они ещё и воют. В общем, не скажу, что они страшные, но подходить к ним лишний раз не хотелось.

Ладно, попробуем. Готовлюсь к удару с топором на перевес, и наношу пеньку рубящий удар сверху вниз. Раздался треск, словно рубишь сухой хворост. Только я отдёрнул топор, как он нанёс своей деревянной лапой удар. Его замах не отличался оригинальностью, так что я спокойно заблокировал его щитком. В ответ я наношу ещё один сильный удар, и пенёк, с воем, разлетается в щепки.

Глядя на лежащее на земле деревянное тело, я ждал, что пенёк сейчас вновь поднимется, но нет. Все щепки растворились в искрах, оставив после себя только деревянный корень.

Это было… странно. Слишком легко, я бы сказал. К тому же, по ощущениям, его удар был слабее атаки лягушки Роды. Как так? Пни же должны быть здесь самыми сильными.

Я подобрал корень и уже собирался закинуть его в рюкзак, как вдруг обнаружилось, что я уже занял все 10 слотов. Косяк. Мой хомяк негодует. Эх… не таскать же его в руках или кармане. Корень пришлось выбросить.

Так, надо проверить силы на ещё одном пеньке. Обнаружив вторую жертву, я повторил те же действия, но принял на себя два удара. И действительно. Их удары слабее лягушачьих. Что-то я не понял прикола. Надо по пути заглянуть в библиотеку и проверить их статы.

Закончив всё, что я планировал на умеренную зону, я пошёл в главный зал. Жаль, что мне больше не выпали ни изумруд, ни незрелое яблоко. Явившись к торговцу, я начал привычное сливание лута.

- День добрый. Можно трофеи сдать?

- Конечно. Показывай, что насобирал.

Уже привычными действиями, мы вместе разложили по местам собранный лут. В этот раз я собрал всё в таком количестве, чтобы получилось без остатка в рюкзаке. Разумеется, не без слёз моего хомяка, но носить мусор в рюкзаке я не собираюсь.

- И вновь ты притащил целую гору, хотя и не такую большую, как в прошлый раз. Итак… 8 комплектов бутылок – 240, 7 комплектов желлопи – 315, 5 комплектов пуха – 300, 6 комплектов зелёной травы – 450, 11 комплектов перепончатых лапок – 1650 и комплект икры лягушки - 1030 зени. В общем, 3985 зени. – закончил он подсчёт, и выдал мне монеты.

Теперь у меня 17.205 зени. Тут мне захотелось уточнить на счёт объёмов сбора у других новичков.

- Скажите, а сколько обычно приносят трофеев другие новички?

- Ммм… скажем так, чтобы собрать то, что ты только что принёс, среднестатистическому новичку нужно 4-5 заходов. – ответил мне торгаш.

- Что-то они какие-то ленивые… - пробубнил я.

- Это не они ленивые, а ты дурной. Ты не забыл, что у нас здесь центр подготовки новичков? Ребята, которых ты здесь видишь, только-только взяли в руки оружие и вышли против монстров. Их основная задача здесь – переступить через свои страхи и научиться бороться с монстрами, что тебе, как я погляжу, не понадобилось. Чуешь, к чему я клоню?

- Да. Я попутал берега. – признал я ошибку в постановке моих и чужих целей.

- Вот это ты правильно сказал. – кивнул он.

Надо не забывать, что тут учатся сражаться живые люди, а не персонажи, которыми управляют игроки, сидя за мониторами компьютеров, в безопасности.

Попрощавшись, я направился в библиотеку с целью сравнить статы Пенька, Роды и Споры. Быстро найдя энциклопедию, которую мне доставал Крис, я стал искать нужные страницы.

Наименование монстра: Пенёк

Размер: Средний

Раса: Растение

Элемент: Земля-1

Уровень: 8

ОЗ: 91

Атака: 31 ~ 36

Защита: 38 + 8

Магическая защита: 2

Наименование монстра: Лягушка Рода

Размер: Средний

Раса: Рыба

Элемент: Вода-1

Уровень: 13

ОЗ: 160

Атака: 40 ~ 47

Защита: 12 + 8

Магическая защита: 5

Наименование монстра: Спора

Размер: Средний

Раса: Растение

Элемент: Вода-1

Уровень: 18

ОЗ: 280

Атака: 53 ~ 63

Защита: 12 + 14

Магическая защита: 10

О как. Получается, что Рода значительно сильнее Пенька, но промежуточным монстром является именно Пенёк. Почему? Идём докапываться.

- Извиняюсь, Крис, можно вопрос?

- Да, да, слушаю. - отвлёкся он от своего журнала.

- Почему Пенёк является промежуточным монстром между умеренной и сложной зоной, хотя Рода значительно сильнее его?

- А ты попробуй, затяни с ним бой, тогда поймёшь. - дал он неопределённый ответ.

Типа, мне нужно проверить всё на собственной шкуре? Ну, окей. Посмотрим, что я упустил. Оставив библиотеку, теперь мой путь пролегал в сложную зону. Последнее место тренировки, прежде чем я отправлюсь в открытый мир.

Свернув в третий проход, я оказался в сложной зоне. Сюда я уже заходил в поисках наставника, так что идентичности территории не удивился. А вот то, что тут дежурил наставник Брэд, меня порадовало. Он инструктировал какого-то новичка. Судя по обрывкам фраз, он объяснял, как правильно подойти к монстру, как лучше держать нож и подобные мелочи. Мне они не показались чем-то новым, а вот парнишке-новичку эти советы оказались в новинку.

Закончив инструктаж, наставник отправил парнишку тренироваться, после чего развернулся ко мне. Видимо, заметил боковым зрением. А вот на топор с мечом, весящими у меня на поясе, он глянул с некоторым удивлением.

- Ну что, Алексей? Явился опробовать свои силы в сложной зоне?

- Угадали. На лягушек, конечно, удобно охотиться, но нужно расти над собой.

- Нужен совет касательно охоты на Спор?

- Пока нет. Я хочу сначала попробовать сам, а вы оцените и сами решите, что мне нужно подправить.

- Ясно. Что ж, иди набивай шишки. В нашем деле это полезно, хех. – усмехнулся наставник.

- Не сомневаюсь. Кстати, у меня ещё вопрос не по теме.

- И какой же?

- В столовой с одним парнишкой я завёл разговор о сражении в группе и разделении опыта. Если на начальных уровнях ещё понятно, что он делится между бойцами, окружившими цель, то как с этим делом обстоит в старших группах? Ведь когда сражаешься в группе со священниками, магами и другими профессиями, опыт не может делиться ровно.

- Угу, ты поднял очень важный вопрос. На самом деле, это оговаривается с компаньонами во время формирования группы. Тут уже всё зависит от обстоятельств. Некоторые ставят условия, что будут самостоятельно бить определённых монстров. Это часто бывает в группах со священниками, когда идёт сбор в место, где обитает нежить. Ещё те, кто получает меньше опыта, запрашивают дополнительный процент заработка с трофеев или право на некое определённое снаряжение, которое может выпасть с целевых монстров. Это самые основные случаи, но иногда бывают особые запросы. Короче, всегда заранее обсуждай вопрос делёжки трофеев и опыта. Даже если ты с компаньоном не сможешь прийти к удовлетворительным условиям, лучше сразу распрощаться и искать другого человека, чем потом начинать грызню на этой почве.

- Я понял. Спасибо за ответ. – кивнул я ему.

- Всегда пожалуйста.

Ожидаемые варианты. Единственное, что я могу сказать на этот счёт – головняк. Вся эта делёжка – страшный головняк, с которым мне потом ещё придётся хлебнуть всякой мерзости. Эх… ну почему не осталась функция деления опыта, ну почему?! Гадство.

Ладно, ничего не поделаешь. Это дело будущего, а сейчас буду разбираться с мобами. Как я погляжу, Фабре с Порингами и тут обитают. Вполне логично. Фабре помогают привыкать следить за окружением, а Поринги… это очень удобные мусорщики. Грохнув очередную гусеницу, я уставился на стоящего передо мной Пенька. Затянуть бой, значит? Хорошо, попробуем.

Раз они дохнут с двух приличных ударов, то нанесу один на случай, если нужно будет его срочно прикончить. Рубящий удар, древесный треск, и Пенёк замотивировано решил надавать мне по роже.

Бил он своими деревянными руками, как любой гуманоид. Вот только отлетающие от его рук щепки, после столкновения с железным щитком, явно показывали, что боли он не чувствует. Или же чувствует, но не обращает на неё никакого внимания.

Находясь полностью в обороне, мне не составляло труда ловить его удары. Да и особой силой они не отличались. Каждый удар практически моментально залечивался Первой помощью. В чём тогда фишка этого моба? Не понимаю.

Но тут я заметил что-то странное. Руки Пенька засветились каким-то тусклым светом, после чего он нанёс мне следующий удар.

И вот тут меня проняло.

Удар пришёлся на щиток, как и остальные, но… какая-то энергия проникла сквозь него и прошлась по моему телу, словно гвоздями навылет. Непонятная боль… дыхание перебило… меня начало трясти. Резко замахнувшись топором, я прибил Пенька, который разлетелся на щепки, а сам упал на живот рядом с его тушкой.

Ощущение, будто внутренности тисками сдавило. Дышать сложно, а шевелиться тем более. С трудом переворачиваюсь на спину и трясущейся рукой достаю зелье. Большим пальцем удалось отщелкнуть крышку, но поднести ко рту не получилось. Выронил, и оно разлилось.

Только я хотел потянуться за следующим, как меня охватил зелёный свет, и все болевые ощущения прошли. Мне удалось вздохнуть полной грудью, после чего я услышал рядом шаги.

- Живой? – спросил наставник, протягивая руку.

- Теперь да. – ответил я, поднимаясь с его помощью, после чего спросил: - Чем он меня шарахнул?

- Атака призрачным элементом. Впервые словил магическую атаку?

- Нет. Дропсы и Роды умудрялись садануть огнём и водой, но ощущались они вполне понятно. А эта была… какой-то другой.

- Призрачный элемент игнорирует любую броню и бьёт прямо по телу. К тому же, у Пенька этот навык довольно приличного, пятого уровня, поэтому и бьёт он им довольно болезненно. Слушай, мне показалось, или ты специально хотел развести его на этот удар?

- Вроде того. Когда я спросил Криса, почему Пенёк является промежуточным мобом, он мне предложил затянуть бой. Я не знал, чего ждать. – ответил я, глянув на оставшийся от Пенька корень дерева.

- Это он тебя ловко подставил. Обычно Пеньков убивают быстро, чтобы они не успели зарядиться магией, поэтому новички очень редко ловят такую атаку. Впрочем, будет тебе уроком. Нужно обращать внимание не только на характеристики монстров, но и на навыки, которыми они владеют.

- Каюсь, не обращал на это внимание в энциклопедии. Но вы правы, урок получился хороший. Особенно то, что я не смог сам себя излечить. – прошипел я, глядя на разлитое зелье, бутылёк которого только что слямзил Поринг.

- В некоторых обстоятельствах может не получиться принять зелья. Продумывай свои действия наперёд, как атаку, так и внезапное отступление. Если же всё будет также плохо, как сейчас у тебя вышло, не раздумывая используй Крыло Бабочки. Диким монстрам будет только в радость тебя такого добить.

- Усёк. Спасибо за предостережение. – кивнул я.

Размяв тело, я убедился, что тело двигается как надо. Затем подобрал упавший топор, закинул корень в рюкзак, и направился дальше. Пенька проверил. Теперь на очереди Спора.

- Собираешься продолжать? – спросил наставник.

- А почему нет? Ноги руки целы, значит можно продолжать. – ответил я ему не оборачиваясь.

- Ну… как знаешь. – прозвучал его неуверенный ответ.

Я не настолько нежный, чтобы слечь с одного удара. Да, он получился очень болезненный, но и прошёл он бесследно. Это тебе не перелом ноги с прошлой жизни. Но я должен признать, призрачный элемент оказался не таким фуфлом, каким он казался в игре. Придётся уделить ему особое внимание.

Итак, Спора. Последний моб тренировочного центра. Гриб-переросток, ростом мне по пояс, и с длинным рядом зубов вдоль своей шляпки. Такое впечатление, что это уже не растение, а какой-то хищник, маскирующийся под растение.

Судя по его хп, нужно около шести приличных ударов, чтобы его грохнуть. Косяк ещё, что я не посмотрел, владеет ли эта зараза какой-либо магией. В общем, действую аккуратно, не нарываясь.

Захожу сзади к Споре и наношу рубящий удар. Топор прорубил неплохую рану в шляпе гриба, но этого явно мало. Спора дёрнулась, отцепившись от топора, после чего попыталась меня укусить, разинув здоровую пасть. От такого зрелища мурашки побежали по спине, но я резко отпрыгнул назад, не дав себя укусить.

Следующую попытку укуса я встретил ударом топора снизу-вверх, которым выбил Споре несколько зубов. Крови не было. Внутри монстра, как и у обычного гриба, белая мякоть. А вот пищит он забавно, как резиновая игрушка. Решив ударить ему прямо в пасть, я замахнулся топором по горизонтали, но… эта зараза поймала топор! Зубами!

Такого я вообще не ожидал. Моей заминкой Спора воспользовалась как надо, и вырвала топор из руки, после чего выплюнула его в сторону. Я уже ждал новый удар, как вдруг… этот гриб-переросток начал кривляться, показывая язык, а своей мелкой лапкой… показал мне средний палец!

У меня аж глаз задёргался! Мне гриб-переросток… ПОКАЗАЛ ФАК!

Ну такого унижения я спустить не мог! Выхватив меч, я бросился на Спору. Удар шляпкой я заблокировал щитом, после чего резко резанул мечом по диагонали. Если буду бить быстро, то эта зараза не успеет схватить лезвие зубами. Словил ещё один удар в щиток, от которого стала неметь рука. Пришлось отскочить и выпить зелье.

Только я выбросил бутылёк, как эта зараза прыгнула на меня с намерением укусить. Я подставил Споре щиток, в который монстр вцепился зубами, едва не сомкнув их на моей руке. Уловив удачный момент, я стал давить щитком вперёд, повалив Спору на землю, после чего мечом проткнул его рожицу на ножке под шляпой. Спора запищала, но это был явно не критический удар. Растение, твою за ногу. Стараясь вывернуть щиток под углом, чтобы не дать Споре его выплюнуть, я продолжал колоть монстра по разным местам. И вот, где-то после шестого удара, Спора обмякла и сдохла.

Глубоко вздохнув, я вытащил щиток из пасти Споры и встал ровно. Ничего так, потная вышла драка. Если подумать, сражения с прошлыми мобами и дракой-то не назвать. Тупо фарм, заключающийся в одном точном ударе. А вот на Спорах я реально смогу хорошенько натренироваться.

С этой Споры мне выпали веточка грибных спор и лист красной травы. Этого у меня ещё не было. Взяв лист, я его осмотрел и понюхал. Если у зелёной травы был лёгкий запах мяты, то у этой он земляничный. Интересно, из них делают пахучки? Надо будет глянуть в магазинах. А вот грибные споры я нюхать не стал, а то мало ли.

Убрав дроп в рюкзак, я стал прислушиваться к ощущениям. Рука болит. Спора била где-то в полтора раза сильнее, чем Рода. К тому же, это поведение… даже не знаю, что и думать. Это уже признаки интеллекта и осмысленных действий.

Выпив зелье и подобрав топор, я направился к следующей Споре. Ещё какое-то время потренируюсь, а потом пойду к Крису. Пора разобраться, что же такое представляют из себя местные монстры.

http://tl.rulate.ru/book/60547/1675882