Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 250

"Другие стороны, о которых говорит директор филиала, вероятно, из ОКЕАНА, в частности, люди, стоящие за идол-группой DREAMTEEN. Индустрия развлечений, особенно идол-группы, процветает в стране. Нет. Они процветают уже более сорока лет. Наша индустрия развлечений получила международное признание и постепенно превращается в источник гордости для молодежи.

"Естественно, часть политической власти переместилась в сторону индустрии, и вот мы имеем это. Кумир, который, как было доказано, представляет угрозу для общества в связи с неудачным появлением явления, называемого вмешательством, не будет нести ответственность за ущерб, который он/она нанес обществу. Однако если тот же самый человек окажется обычным человеком, не вовлеченным в индустрию развлечений, и он/она нанесет определенный ущерб обществу, его/ее отправят в специальные психиатрические учреждения.

"Это..."

Помощник инструктора Ксовин остановился на полуслове; его острые глаза расслабились.

"Я опозорился".

Он был настолько увлечен темой, что пустился в разглагольствования.

Инструктор Венитт покачала головой и на редкость тепло улыбнулась. "Нет ничего постыдного в том, чтобы выступать против несправедливости в системе. На самом деле, я бы хотела услышать об этом побольше. Как однажды сказал Лорд Курш - Страна Небожителей, столь богатая и значительная, как наша, не нуждается в похвале или прославлении. Она нуждается в индивидуальной критике. Чтобы прогрессировать, мы должны найти потребность в прогрессе".

Помощник инструктора Ксовин понял контекст цитаты и кивнул в знак согласия. 'Трудно сопереживать такому деятелю, как Курш, но в его основополагающих учениях мало что можно поставить под сомнение'.

На средних местах.

Франческа была более чем на девяносто процентов уверена, что такое действительно произошло. Сразу же после того, как она вкратце записала слова директора филиала, она повернулась к группе, сидевшей с ней.

"Не могли бы вы проверить, правда это или нет?"

Бьянка и Кеша перевели взгляд на Гилла, который разговаривал с Эвансом.

Гилл почувствовал их взгляды и спросил. "Что-то случилось?"

"Объясни ей, что произошло в инциденте с Руби", - властным тоном сказал Кеша, указывая на Франческу.

Гилл выглядел недовольным. Он сидел через три места от Франчески. Мало того, что было бы трудно объяснить, ему также не нравился ее тон. "Почему бы вам не объяснить это? Вы были там, на месте преступления, и я потратил свои драгоценные три часа, чтобы объяснить вам ситуацию в тот день".

"Я не смогу услышать речь директора филиала, если начну объяснять". откровенно сказал Кеша.

Гилл был мгновенно ошеломлен ее доводами. "А как же я?" инстинктивно спросил он.

Кеша уставилась на него пустым взглядом, как будто никогда не задумывалась над этим вопросом. Сделав вид, что на секунду глубоко задумалась, она ответила. "Я расскажу тебе после содержание речи".

"А может, это сделаю я?" возразил Гилл.

Франческа со странным лицом обратила свое внимание на сцену. Она уже получила необходимую проверку.

"Что? Я женщина".

"Меня это не волнует".

"Вот как? Удачи в поисках партнера-мужчины".

Бьянка, Джунар и Эванс делали вид, что их не волнует продолжающаяся ссора. Для них это был просто еще один день.

На последних местах.

'Сила, способная одолеть мага 2 ранга начальной стадии - это не то, к чему стоит относиться легкомысленно. В обычной ситуации это бы попало в новости, и Рьюэн получил бы похвалу и благодарность со всей страны, но по какой-то причине это дело было насильно замято.

'Если мне нужно сделать предположение, то, вероятно, это связано с тем, что если бы дело получило распространение, то это подорвало бы репутацию компании или организации, стоящей за идол-группой, так как стало бы известно, что один из выбранных ими идолов имеет серьезный случай вмешательства. И это только поверхность... кто знает, насколько глубока нить рассуждений".

подумал Фамин. Ему не нужно было быть умным или человеком с высоким IQ, чтобы понять общую суть дела.

На сцене.

Когда обсуждение постепенно затихло, директор филиала продолжил свою речь.

"Соответствующий вывод, который мы можем сделать из этого события, заключается в том, что мальчик Рьюэн Клофар был силен; он был сильнее любого другого студента первого курса. Несмотря на то, что он не использовал никаких навыков и даже не коснулся поверхности мага, он смог победить мага 2 ранга. На это есть две простые причины. Во-первых, во время короткой схватки он продемонстрировал мастерское владение техникой боевых искусств. Его телосложение также было оценено как почти такое же, как у Руби, что просто поразительно.

"Его биография была проверена, и он не занимался боевыми искусствами. На данный момент можно только предполагать, что он научился боевым искусствам у кого-то втайне. Вероятно, до поступления в академию он прошел по пути [мастеров боевых искусств]. Мы не знали об этом во время его приема, что вполне нормально. Секреты, которые никак не навредят обществу, не должны нас беспокоить".

"Во-вторых, идол Руби была не в своем уме. Она была охвачена гневом, который возник из-за ее вмешательства. Благодаря этому Рьюэн эффективно использовал ее против нее и сумел спасти свою жизнь. Сразу же после драки на место происшествия прибыли полицейские. Прибывшим подразделением командовал бывший глава отделения Джордж Бамин. Запомните это имя. Позже, в больнице, ему было отказано в праве принять меры против напавшего на него человека.

"Вот и все, что произошло в этом событии. Позвольте мне поговорить о той части, которая нам не ясна.

"Мы не знаем, почему Рюэн Клофар был аномально силен для своего возраста. Даже если [мастера боевых искусств] получают преимущество, они и близко не стоят с тем телосложением, которое было у Рьюэна в его возрасте. На данном этапе он был просто молодым человеком, который был немного силен. Я буду считать это контрольной точкой. Вы поймете, почему я так поступаю. Путешествие таинственно, увлекательно и тягостно".

Никто на тренировочной площадке не мог с уверенностью сказать, что это за "путешествие", о котором говорил директор филиала.

Большинство людей связывали его с путешествием, которое привело к смерти Рювена Клофара, поскольку это наиболее вероятный ответ, если рассматривать контекст.

"Чтобы перейти к следующему событию, необходимо узнать один важный и интересный факт. Наркоманка, с которой Рюэн Клофар встретился в ночь на 31 марта, удивительным образом оказалась студенткой первого курса, которая, по совпадению, была его соседкой по парте".

Как только он это сказал, снова начались обсуждения.

"Кто был его соседом по скамейке?"

"Уф... это должен быть Иджас".

"Идиот. Это не парень. Это должен быть другой товарищ по скамейке. Как ее зовут?"

"Я знаю! Это Кики. Я как-то пытался подойти к ней, чтобы подружиться, но она, похоже, не очень-то хотела общаться. Это было не в первый раз. Многие парни и девушки пытались заставить ее открыться, но она всегда отвергала наши ухаживания". Девочка из 4-го класса высказалась.

"Она приходила сегодня?"

"Она не приходила ни вчера, ни сегодня".

"Это интересно. Как вы думаете, она стоит за смертью Рювена?"

"Скрестим пальцы. Это страшно, но у меня плохое предчувствие по этому поводу...".

Франческа услышала разговоры вокруг себя и быстро записала имя "Кики" в свой маленький блокнот. Внешне она выглядела спокойной, но если бы кто-то присмотрелся, то заметил бы, что ручка, которую она держала, дрожала. 'This.... этого не может быть...'

"Это... кто такая Кики?" сказала Бьянка с непонятным выражением лица. Она не слышала о ней от Денни.

"Она не знала об инциденте, когда Рьюэн столкнулся с ней. Вполне вероятно, что даже Денни не знал о ней. Это становится все глубже..." задумчиво ответил Джунар.

"Денни рассказала нам только то, что знает". Гилл согласился.

"Вы думаете, что она ответственна..." Кеша не закончил свой вопрос.

Джунар понял ее вопрос и ответил. "Давайте подождем и посмотрим. Но одно уже ясно. Раз уж директор филиала посчитала нужным поднять этот вопрос, то она, несомненно, замешана в этом деле."

На последних местах.

Фамин размышлял о сложностях этого вопроса, когда услышал звук скрежета зубов. Повернув голову, он увидел, что светловолосая девушка, сидящая рядом с ним, скрипит зубами, глядя на сцену.

"Эм?"

"Эта сука! Я так и знал! Неудивительно, что она так заинтересовалась Реуэном!" Зелик замолотила кулаками и подергалась на своем сиденье.

"Эм? Ты с ней знакома?" Фамин повысил голос и откровенно спросил.

Зелик посмотрела в ее сторону. "А? Конечно, я знакома с ней. Я всегда замечала, что она тайком смотрит на Рьюэна. Когда я спросила ее об этом неделю назад, она просто сказала, что он ей интересен. Кто бы мог подумать, что ее значение слова "заинтересована" не такое, как я думала?"

http://tl.rulate.ru/book/60445/2075028