Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 241

Педагог нахмурил брови. "Это звучит очень сложно. Другими словами, вас бросили родители, вы некоторое время росли в приюте, потом встретили своих родителей и узнали, что они ивадианцы. Я правильно вас понял?"

Фамин был немного удивлен тем, что он так быстро подхватил факты. "Да. Суть такова. Некоторое время я жил у родителей, где меня учили учениям и молитвам Владыки Курша, но вскоре меня снова бросили. Это глубоко затронуло меня, и с тех пор... неважно". Он замолчал, как только начал проявлять эмоции.

Он не любит говорить о себе.

Педагог почему-то кивнул головой и два раза постучал ручкой по столу. "Похоже, в вас много негативных чувств. Одна из моих обязанностей как педагога также заключается в том, чтобы поддерживать вас эмоционально. Я могу помочь вам в этом, но для этого вы должны быть открыты, а я не уверен, что вам это будет удобно?".

"Я подумаю об этом позже, господин". Фамин не стал прямолинейно отказываться, потому что чувствовал, что его преподаватель имеет в виду хорошее.

"Как и ожидалось. В любом случае... не ошибусь ли я, если предположу, что вы не испытываете уважения к своим предкам?"

"У меня нет к ним никаких сильных чувств". честно ответил Фамин.  "Хорошо. Это облегчает мне разговор на тему, которую я собирался обсудить". Педагог сказал это, достал толстую книгу, а затем, поправив очки, сказал. "Если вы хотите пересмотреть тему, которую я собираюсь вам сейчас преподать, обратитесь к справочнику. Также постарайся быть избирательным, выбирая, какую часть тебе следует прочитать".

Фамин послушно кивнул.

Педагог перелистал страницы и слегка кашлянул, чтобы прочистить горло. "Вы слышали о Цветке Мутации?"

Фамин задумался на секунду, затем ответил. "Из Нихана?"

Нихан был самым важным религиозным текстом для ивадиан.

Просветитель слегка кивнул. "А что, если я скажу тебе, что трагедия, которая произошла с Цветком Мутации, действительно случилась?"

"Это невозможно.

Если бы это было так, то были бы записи и доказательства... и..."

"А что, если я скажу, что доказательств достаточно?"

Фамин нахмурился. "В это трудно поверить... потому что если бы это было правдой, никто не стал бы отвергать это как миф или легенду. Об этом просто не говорят".

Педагог показал забавное выражение лица. "Ваш ответ понятен, но "подход", который вы использовали, чтобы прийти к своему выводу, забавен. Неважно. Да, Цветок Мутации действительно произошел. Повторяйте за мной. Цветок мутации действительно произошел".

"Цветок мутации действительно произошел".

Фамин сделал то, что ему сказали. Он никак не отреагировал на эту глупость, потому что привык к ней. Поначалу он чувствовал себя неловко, но со временем у него уплотнилась кожа.

"Хорошо. Давайте сначала разберемся с предысторией. Что это за событие, которое мы обсуждаем?"

"Эм? Цветок Мутации?"

"Неверно. Я дойду до этого. Но нет, событие, которое мы обсуждаем, связано с приходом к власти митватианских племен. Я уверен, что вы слышали об этом, верно?"

"Конечно. Митватианцы были прежде небольшими племенами, жившими на окраинах юго-восточной части Зеленого континента. Они были известны своим удивительно городским мышлением и оружием в войне. Примерно в 2734 году н.э. они решили политически объединиться, даже несмотря на довольно большой культурный и социальный разрыв.

Одно племя было таким же сильным, как провинция низкого уровня". Их было примерно двадцать четыре. Внезапно они стали могущественным владыкой той эпохи. Соседние королевства и империи почувствовали угрозу от их единства и приняли решительные меры. А потом..."

"Подожди. Объясни, почему они приняли решительные меры". задал вопрос Педагог.

Фамин непринужденно ответил. "Империи находились в состоянии постоянной войны с Великой нацией Кульберга, которая в то время находилась под контролем Диктатора. Это не была тотальная война, но в течение трех лет произошло несколько тысяч сражений.

Обычно, когда две провинции или племена объединяются, они расширяют свою территорию.

"Государства, окружавшие небольшую территорию, на которой жили племена, не могли позволить себе пограничные споры, когда они уже находились в состоянии войны. Вначале к племенам были посланы гонцы от разных народов с богатыми дарами, но племена возвращали гонцов в плачевном состоянии, принимая дары. Это заставило народы принять решительные меры. Должен ли я объяснять, что это за радикальные меры?"

"Пожалуйста, объясните".

"По сути, было две радикальные меры - первая - увеличение подоходного налога, вторая - сокращение импорта и экспорта на 80%".

"Это было чертовски жестко". прокомментировал Педагог. "Племена не были экономически благополучными. Их основным источником дохода было сельское хозяйство. Это была тирания. С одной стороны, ты должен был вкалывать как проклятый, а общий выход продукции составлял всего 20%, а с другой стороны, даже из этих 20%, по крайней мере, 3-4% урезались в виде налогов."

Фамин кивнул, затем спросил. "Но... какое отношение это имеет к какому-либо событию, связанному с Цветком Мутации?"

"Помедленнее. Мы еще не пришли".

"О..."

"Чтобы продолжить... ты должен знать о трех крупных фигурах того времени - Вуо, Пи и Да. Их имена звучат необычно, но так их называли в митватианских племенах. Все трое были старейшинами трех самых влиятельных племен из двадцати четырех. Вуо был из племени кчалли, Пи - из племени тпитита, а Да - из племени гои. Запомните их имена и племена.

"Итак, "радикальные меры", о которых вы говорили, называются - Закон о наказании коалиции от 2736 года. Коалиция" - потому что империи находились в форме временного союза, а "наказание" - потому что, согласно расплывчатому пункту договора между племенами и империями, объединение было запрещено. Очевидно, что они не могли сделать шаг к разделению племен, потому что это имело бы серьезные последствия.

"

Через три года после принятия этого закона общее экономическое положение племен превратилось из умеренно хорошего в абсолютно ужасное. Каждый месяц одна семья умирала от голода и болезней. Возникли чувства ненависти к "чужакам". Видя это, самые важные старейшины племен - Вуо, Пи и Да - отправились на переговоры с империями. Было сказано, что они ненавидят империи до мозга костей, но сами они знали, что даже с их передовым военным искусством у них не будет шансов против более чем нескольких народов".

Просветитель сделал паузу, затем отпил глоток воды из своей бутылки.

В это время Фамин открыл рот. "Могу я кое-что спросить?"

"Хм. Валяй".

"Почему у митватианцев было передовое оружие? Был ли у них, например, исследовательский центр?"

"Хороший вопрос. Нет, не было. С этим связана более важная история, но, не вдаваясь в подробности, поскольку это отвлечет нас от продолжения текущей темы, я просто вкратце объясню. Примерно за тридцать лет до объединения митватианских племен, одно из племен нашло некое секретное руководство. В нем содержался процесс создания передового оружия без использования чего-либо за пределами их области. Это также было одной из причин объединения митватианских племен".

"Ах..."

"В общем, возвращаясь к теме, Вуо, Пи и Да отправились в столицу Королевства Лонгстоун, которое находилось в сердце Империи Перелекс - одной из пяти, нет, четырех империй, вовлеченных в Коалиционный штрафной акт 2736 года. Втроем они отправились туда и попросили аудиенции у короля Лонгстоуна.

Им было отказано во входе". Увидев, что король "простого" государства настолько смел, что не предоставил аудиенции лидерам митватианцев, трое из них разбушевались и устроили в городе беспорядки. Часто воровали, нарушали общественный порядок... они были очень ребячливы в своем возмездии". Он немного посмеялся, затем продолжил. "В конце концов, король раздосадовался и послал людей, чтобы привести их к нему.

"

Он мог бы определенно арестовать их, но не сделал этого. Если бы он арестовал их, он бы рисковал потенциальной войной. Его один народ не мог справиться с возмездием двадцати четырех племен. Несмотря на то, что три старейшины племени были сильны, численность была на их стороне. Опять же, ни один из народов в то время не был в состоянии начать войну.

"Три старейшины племени - Вуо, Пи и Да - предстали перед королем. Началась жаркая дискуссия. Через два часа обе стороны пришли к заключению. Закон о коалиционном наказании от 2736 года не был реформирован или изменен. Он оставался прежним. Это также имело смысл. Как он, простой король, мог внести какие-либо существенные изменения в закон, принятый четырьмя императорами?"

"У меня есть вопрос".

"Какой?"

"Почему три старейшины племени обратились к королю, а не напрямую к одному из императоров?"

http://tl.rulate.ru/book/60445/2075017