Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 226

Даже задавать этот вопрос было смешно.  Рьюэн знал об этом.

Икс также знал об этом. С того момента, как он столкнулся с ним в первый раз, он понял, что этот молодой человек - аномалия. Он был едва ли магом 0 ранга, но физически был сильнее его, а также не был мастером боевых искусств. Хотя он задался вопросом о происхождении этой аномалии, он решил отложить эту мысль на время.

'Причина не имеет значения. Важно решение". Икс поднял копье и направил его на рыжеволосого юношу, лежащего на земле.

Рыжеволосый молодой человек, естественно, был Ревен. Он медленно оправлялся от ран. Опираясь на руки, он попытался встать, не обращая внимания на копье, направленное ему в лицо.

*Крик*

Икс вонзил копье прямо в середину его лица и вышел, пробив череп.

"ААА!" в ужасе закричала Денни. Она с трудом могла поверить в то, что происходило на ее глазах. До этого она видела, как пробивают его грудь, и считала, что он умер, но оказалось, что она ошибалась. Реакция была не такой сильной, как в предыдущий раз. Интересно, что это показывает, насколько важна оптика в управлении эмоциями.  На лице Икса не было никакого выражения. Опираясь правой ногой на плечо Ревена, он с легкостью вытащил копье.  Лицо молодого человека выглядело непередаваемо.  "Ну, я очень надеюсь, что это поможет". Икс подождал несколько секунд, ожидая, что темная аура возникнет из тела Рьюэна и пойдет на исцеление его лица, но ничего не произошло. "Это значит, что он мертв".

Завершив свои мысли, он повернулся, чтобы посмотреть на другого человека в этом районе.

Денни потеряла всякую надежду выбраться отсюда живой. Печаль, горе и гнев переполняли ее эмоции, и она не могла удержаться от рыданий.

***

Снаружи колонии на 9-й Видовой улице, рынок Британской Колумбии.

Тони МакБрет потирал подбородок. Позади него стояли десятки людей, одетых в униформу. Это были командиры управляемых им подразделений.

С серьезным лицом, он, казалось, о чем-то размышлял, когда услышал шаги.

"Сэр. Докладываю. Какой-то человек хочет проникнуть на территорию".

Тони МакБрет посмотрел на своего подчиненного и спросил. "Кто этот человек? Он родственник Рьюэна Клофара? Или просто случайный чиновник, который хочет узнать, что происходит?"

Подчиненный почесал голову. "Он утверждает, что является отцом Рюэна Клофара. Однако..." Он не решался продолжить.

"Однако, что? Если он родитель Рьюэна Клофара, почему бы просто не привести его сюда?". Тони поднял брови.

"Разве это не тайная операция? Что мы должны ему сказать, если он спросит о своем сыне?" Сложным тоном спросил подчиненный. Поскольку это связано с террористической организацией, миссия должна быть секретной. Они не могут допустить, чтобы общественность узнала, что в стране свободно разгуливает террористическая группа. На первый взгляд эти действия правительства выглядят коррумпированными, но информация принесет больше вреда, чем пользы.  Поэтому они придумали маскировку, что все, что произошло, - это просто похищение молодого человека. В нормальных условиях они позволили бы отцу Рьюэна пройти через всю закрытую территорию и поговорить с Тони, но из-за сообщения, отправленного Рьюэном своему отцу, отец может не поверить словам Тони.

"Приведите его". Тони МакБрет сказал без колебаний.

Подчиненный вышел и привел высокого, в меру мускулистого мужчину лет двадцати пяти.

"Я рад познакомиться с вами". Тони МакБрет протянул руку и внимательно осмотрел мужчину. Он не почувствовал от него ничего таинственного или особенного, но язык тела мужчины подсказал ему, что он, скорее всего, не обычный человек. 'Не говоря уже о том, что нет...'

Отец Рьюэна едва заметно кивнул и пожал ему руку.

Ничего не сказав, он пошел в сторону дороги колонии 9-View Street. Его действия насторожили некоторых людей из командного состава, но прежде чем они успели произнести хоть слово, Тони слегка поднял руку, показывая, чтобы они подождали, прежде чем действовать.

  По какой-то причине он не ступил на дорогу, а остановился прямо перед ней.

Затем он обернулся и спокойно посмотрел на Тони МакБрета.  "Где [Иррегуляры]?"

Вопрос привел в замешательство всех присутствующих, кроме Тони, который покачал головой.

"У нас нет [иррегуляров]".

"И провинция смеет называть себя милитаристским государством. Смехотворно." дерзко сказал отец Рьюэна. Сделав секундную паузу, он продолжил. "Объясните вкратце".

Все повернулись к Тони МакБрету. Они начинали понимать, что этот внешне молодой человек не был обычным человеком. Тони пожал плечами. "Это растущая террористическая группа. После странной череды событий ваш сын стал их мишенью. Ваша племянница также оказалась втянута в это дело и была похищена. Похититель попросил, чтобы Рьюэн Клофар пришла к нему одна, и вот мы здесь. Кроме того, у вашей племянницы внутри взрывчатка, поэтому мы не могли сделать поспешный шаг".

В объяснении было много деталей, которые были опущены, но, тем не менее, этого было достаточно. Отец Рьюэн тут же ответил. "Я полагаю, что колония пустынна?"

"Она действительно заброшена. Последние пять лет она была пуста". ответил Тони.

"Почему вы не окружили колонию?" спросил отец Рьюэна, прищурив глаза. Логически рассуждая, даже если они не могли войти в колонию, чтобы не насторожить похитителя, они могли хотя бы окружить себя, чтобы не дать похитителю сбежать.

Тони посмотрел в сторону колонии и сказал. "Это потому, что мы обнаружили, что в руках похитителя находится [Т-оружие]".  [T-Gun] был чрезвычайно дорогим устройством, которое используется для телепортации из одного места в другое. Дальность телепортации зависит от типа используемого [T-Gun]. Самое недорогое [T-Gun] способно телепортировать человека в случайное место на расстоянии двадцати миль от его первоначального положения. Нет необходимости говорить, что это полезное устройство, а также одно из устройств, которые находятся под защитой правительства.

То есть, не имея лицензии, нельзя приобрести это устройство. Причин было несколько, но главная причина в том, что если аморальный человек завладеет [T-Gun], он/она сможет сделать несколько вещей, которые он/она хотел бы сделать, но не мог. Уровень преступности и краж возрастет. Вот почему запрет на использование [T-Gun] без соответствующей лицензии является единогласным решением как правительства, так и народа.

"[T-Gun]? Какая неожиданность. Похититель, вполне возможно, государственный служащий. Кто похититель?"

"Он офицер полиции, который часто связывался с Рьюэн Клофар". Тони, казалось, не беспокоил тот факт, что отец Рьюэна задавал вопрос за вопросом.  "Это так? У него есть семья?"

"У него была".

"Была? Они мертвы?"

"Верно. У него были жена и сын. Оба они покончили с собой несколько часов назад".

Выражение лица отца Рьюэна было не очень хорошим. Если бы семья похитителя была жива, он мог бы взять семью в заложники и выманить его. Это было неэтично, но кто сказал, что справедливость достигается честным путем? Если кто-то и сказал, то он солгал. Ради "великого блага" небольшой акт зла вполне приемлем. Особенно в стране, где правят фашистские убеждения.

После нескольких секунд молчания он встретился взглядом с Тони. "Расскажи мне подробнее о ситуации."

***

В пространстве, окруженном бесконечной тьмой, Рьюэн обнаружил, что смотрит на яркий круглый стеклянный шар.  'Неужели это та штука, где хранятся "неизвестные воспоминания", а также причина моей боли?'

По какой-то причине стеклянный шар показался ему очень привлекательным. Как будто его тело втянулось в шар.  [Поздравляю, что ты смог проявить упорство. Вот твоя награда].

Неизвестный голос снова зазвучал в его голове.

'Не думаю, что я сделал что-то сложное. Хотя я признаю, что тяжесть была сложной. Прежде чем я что-то сделаю, почему бы тебе не сказать мне, какие воспоминания я смогу восстановить? Насколько я помню, я не думаю, что у меня есть проблемы с потерей памяти".

[Что вы думаете о себе?]

"

Что я думаю о себе? Обычный парень, которому повезло или не повезло, в зависимости от того, как вы на это смотрите".

[Вы правдивы с самим собой? Я не представляю внешний мир, и меня это не волнует. Мое восприятие тебя не изменится, каким бы сумасшедшим ты ни был. Вот почему... тебе следует отказаться от напускной скромности. Она не вредит никому, кроме тебя самой".]

Рьюэн замолчала. 'В конце концов, я все еще не хочу смотреть себе в лицо'. Вздохнув, он сказал.

"У меня... комплекс превосходства, и я вижу всех глупее себя. Я думаю, что превосхожу своих сверстников, потому что у меня есть опыт занятий боевыми искусствами. Хотя я утверждаю, что я независим и что мне не нужны системы в долгосрочной перспективе, я не упущу ни одной возможности, чтобы не воспользоваться ими."

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074993