Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 165

На сцене.

Ревен и Виния разделились и вместе двинулись вниз по сцене.

Виния пошла встречать своих родственников, а Рьюэн пошел встречать своих.

Друзья и родственники Рьюэна встали и подошли к нему.  Джош похлопал его по рукам. "Как ты себя чувствуешь?"

"Не сильно отличается от нормального". честно сказал Рьюэн. Согласно тому, что он слышал, обе стороны (и мужская, и женская), похоже, были согласны с тем, что брак - не самое лучшее в их жизни. Поэтому, само собой разумеется, он должен был приготовиться к худшему.

"Ну, пусть пройдет несколько дней. Потом разберешься со своими чувствами". Вероника мягко улыбнулась.

"Дах! Дах! Рыжий!" Маленький имп в ее груди протянул руки к Ревену. Однако на этот раз ее мать уставилась на нее, не говоря ни слова. Маленькая овечка посмотрела на мать с открытым ртом, а затем тихонько прижалась к ее груди.

Рьюэн рассмеялся, затем приблизил свое лицо к ее лицу.  Ширли слегка чмокнула его в щеки.

Погладив ее по волосам, Рьюэн повернулся, чтобы посмотреть на своих друзей. "Почему вы все еще здесь? Здешняя еда не для вас".

"Так вот что значит братство?" Джунар вздохнул с отстраненным выражением лица.

"Наше братство уже закончилось, когда ты принес куриный суп на обед в детский сад и не отдал его мне".

Все засмеялись, кроме миссис Клофар, которая слегка шлепнула его по рукам. "Дети, не обращайте внимания на его слова. Ешьте, сколько хотите".

Друзья Ревен с улыбкой кивнули.

Затем Салика подошла к ней с фотографией в руке.

"Тетушка, разве это не выглядит хорошо?"

"О Семь Лордов! Как красиво. Это ты сняла?" Госпожа Клофар получила огромный шок, когда увидела свое воспоминание, нарисованное на листе бумаги. "Вы можете мне его продать?"

Салика улыбнулась. "Вы можете взять его, тетя. У меня есть копия".

Госпожа Клофар была в экстазе, когда услышала это. Затем она сразу же повернулась к своему сыну. "Быстро поблагодари ее".

Лицо Рьюэна потемнело, когда он увидел на лице Салики самодовольное выражение. "Чем..."

"Рьюэн! Не мог бы ты подойти сюда на секунду?" Барон позвал его, разговаривая с благородным.

"

Что ж, долг зовет", - сказал Рьюэн и пошел к барону, оставив Салику неудовлетворенной.

***

Была ночь.

Большинство людей уже покинули виллу.

Остались только сам барон, Виния, Ревен, его друзья и родственники. В саду был разожжен костер, у которого они сидели в кругу.

Гилл, сидевший рядом с Рьюэном, прошептал ему на ухо. "Я хотел спросить тебя кое о чем".

"О чем?" Рьюэн тоже понизил голос.

"Что ты собираешься делать в реальной жизни? Тебе будет нелегко сделать отношения длительными".

"Я подумаю об этом в будущем". Для Рьюэна думать об отношениях было наименьшей из его забот, особенно учитывая все, что происходит в его жизни.

Гилл кивнул.

"Рьюэн..." Еще один шепот раздался с его стороны. Это была волшебная девушка Зелик.

Рьюэн посмотрел на нее одним глазом. "Что теперь?"

Зелик подошла ближе к его ушам. "Тебя действительно изнасиловали?"

"Очевидно", - признал Рьюэн с нейтральным лицом.

"Почему ты не сказал нам?"

"Откуда бы вы узнали, если бы я вам не сказал?"

"Я имею в виду, почему ты не сказал нам раньше?"

"Тогда я был не в лучшем состоянии".

"Понятно..." Зелик, казалось, о чем-то задумалась. Она бросила на него последний взгляд, прежде чем заговорить с другими.

"Пойдемте, осмотрим виллу". Джунар встал.

"Хорошая идея." Эванс и остальные последовали за ним.

"Почему бы тебе не пойти, Рьюэн?" спросила Денни, увидев, что он все еще сидит.

"Я немного устал", - ответил Рьюэн, глядя на огонь.

"Хорошо."

Его друзья вместе с Сэмом, который влился в группу, покинули камин.

Несколько минут спустя.

Миссис Клофар посмотрела на Джоша и открыла рот. "Брат, мне нужно кое-что обсудить с тобой и Вероникой наедине".

"Хорошо". Джош и его жена встали и тоже вышли из камина вместе с миссис Клофар.

Мастер Каф не присоединился к камину. После свадьбы он сразу же вернулся в свой дом.

Остались только барон, Ревен и Виния.

"Хаха!"

Барон, как обычно, рассмеялся, многозначительно глядя на Рюэна. "Не уезжайте завтра слишком рано домой. Мне нужно поговорить с вами по одному вопросу. Ах, я, наверное, мешаю. Хаха! Я оставлю вас двоих поболтать".

Он тоже встал и ушел.

Виния посмотрела прямо на Ревена. "Что ты думаешь о нас как о паре? Подходим ли мы друг другу?"

Рьюэн не стал уклоняться от ее взгляда и ответил легкой улыбкой. "Мне еще рано отвечать".

Виния усмехнулась. "Не самый лучший ответ после свадьбы".

Ревен потер нос и ничего не сказал.

Через некоторое время Виния встала. "Я иду в комнату... ты сейчас идешь?" Честно говоря, она чувствовала себя немного встревоженной и смущенной, когда говорила это. Поскольку они были женаты, она понимала, что не может быть упрямой и должна как-то развивать их отношения. Чем быстрее будет прогресс, тем лучше будет для нее.

Рьюэн понял смысл ее вопроса и ответил. "Я приду через несколько минут".

Виния кивнула и вышла из камина, оставив после себя только одного мужчину.

Рьюэн безучастно смотрела на огонь, интенсивно светящийся на расстоянии двух метров.

'Если хочешь сиять ярко, как солнце, сначала сгори, как солнце - так гласит одна из популярных цитат в доапокалиптический период'.

'Это звучит интересно и мотивирующе, но не имеет смысла, если задуматься. Предпосылкой того, чтобы сиять ярко, как солнце, является то, чтобы гореть, как солнце, то есть, чтобы достичь результатов, сначала нужно пострадать. Однако в основе этого лежит базовая предпосылка: "Все получают равные возможности".

Все не равны. Иногда получить равные возможности в жизни недостаточно. Мы должны дать что-то "дополнительное" этим людям, но это, в свою очередь, будет неравенством. Есть ли вообще способ быть полностью справедливым?

'Сегодня сотни дворян приехали из разных уголков королевства только ради моей свадьбы. Стою ли я этого? Заслуживаю ли я такой красивой и элегантной женщины, как Виния?

Не то чтобы у меня был комплекс неполноценности, просто я не помню, чтобы в своей жизни сделал что-то выдающееся, чтобы заслужить это. В каком-то смысле, хотя я и ною о своей удаче, это единственное, что меня устраивает".

'А как же семья и друзья моего предшественника? Почему именно я получаю благосклонность? Какое преступление совершил мой предшественник, что прожил такую неплодотворную жизнь? Нет, не поймите меня неправильно. Я не пытаюсь показаться философом или кем-то в этом роде. Я просто задаюсь вопросом об очевидных вещах, таких как: "Жизнь несправедлива".

'Простолюдины каждый день вкалывают на полную катушку, чтобы поддерживать жизнь, а я здесь, неторопливо сижу перед камином и имею роскошь думать о нескольких вещах. Если человек работает достаточно усердно, он может стать благородным. Так неужели они или их предыдущие поколения были ленивы, что не смогли прорваться сквозь цепи простолюдина?

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074890