Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 116

Рьюэн уставился на незнакомое лицо.  Глаза другого человека прищурились. Он ничего не сказал, но его намерение было ясно. 'У этого толстяка есть орбы Груэра?'

Рьюэн некоторое время смотрел в пустоту, а затем улыбнулся. "Значит, это брат из Разного Альянса". Он шагнул вперед, как будто собеседник был его другом, с которым он давно не встречался.

Мужчина не терял бдительности и сделал несколько шагов назад. "Скажи мне пароль". приказал он серьезным тоном.

Рьюэн мысленно повернул шестеренки. Через секунду он сказал, не меняя выражения лица. "Ну же, брат. Ты действительно собираешься это сделать? Не существует такого понятия, как пароль. Теперь ты мне веришь?"

'Я почти уверен, что Разный Альянс не стал бы делать такую глупость, как хранение пароля. Неверно, это не глупость, но и не нужно. Для такого большого Альянса, как этот, никогда нельзя быть слишком уверенным, что не существует двойного агента. Этот двойной агент будет работать на другой Альянс, но будет знать "пароль" другого Альянса. Конечно, одного пароля недостаточно для дезертирства всего Альянса, но в этом есть свой риск. Например, знать, где хранятся Gruer Orb (обрывки Gruer Orb). Одного этого достаточно, чтобы уничтожить Альянс".

Фигура молодого человека метнулась вперед. "Так ты все-таки из Разного Альянса!"

Ревен на секунду растерялся, а затем в его голове пронеслось - О, черт!

"Подожди, подожди, подожди. Я тоже из Речного Альянса. Если не веришь мне, можешь спросить у Хасе!" Рьюэн побежал к ближайшему дереву. 'Я чертов идиот. То, что я подражатель Светлой Ягами, не делает меня Светлой Ягами. Я забыл подумать о том, что этот человек может быть из Речного Альянса. "Я... не могу". Сделав глубокий вдох, он решил забыть об ошибке, которую совершил несколько секунд назад. 'Теперь, несмотря ни на что, я не смогу убедить его в том, что я не его враг. Даже если я скажу ему свое имя, он просто решит, что я блефую. В таком случае, я могу только бежать".

Рьюэн начал бежать.

Человек из Речного Альянса погнался за ним. Преследование продолжалось в течение минуты, после чего человек из Речного Альянса потерял его. 'Проклятье! Он слишком хорошо владеет своими ногами". Удрученный, он мог только вернуться в свой лагерь.

***

К востоку от Леса Михейла.

Группа из дюжины молодых людей образовала круг и рассуждала.

"Другими словами, ты встретился с толстым и уродливым человеком, который объявил, что он член Разного Альянса?" спросил Арата со странной улыбкой. После этого он повернулся к Хасе.

"Хасе, разве это описание не звучит ужасно знакомо?"

Хасе кивнул головой с торжественным лицом. "Он должен быть Реуэном".

"..." Группа замолчала.

Человек, который преследовал Рьюэна, был ошеломлен. 'Он действительно был из Речного Альянса?'

"Я хотел спросить, что с ним случилось, что он все еще участвует в соревновании? Разве ты не сказал мне, что его избили и украли его приглашение?" спросил Арата человека из своей группы.

"Господин, это то, что я видел. Какие-то люди из Разного Альянса украли его приглашение. Неужели он попал туда, нарушив правила?"

"Это невозможно. Почему вы думаете, что Разносторонний Альянс украл приглашение случайного человека?" спросил всех Арата.

"Потому что у одного из людей из Разного Альянса не было приглашения?" высказал очевидную догадку человек из догадливых.

Арата покачал головой. "Вы думаете, у человека хватит наглости войти в Изысканный Бессмертный Дворец без приглашения? Только безумец мог бы так поступить".  "Может быть, толстяк... э-э-э... Рьюэн разозлил кого-то из Различного Альянса?"

Арата не сразу ответил. Он повернулся к Хасе, который покачал головой. "Вот так. Хасэ был с Ревен почти все время, пока они приходили в Главный зал".

Речной Альянс был в растерянности.  "Бесполезно строить догадки. Есть много возможностей. Пока что оставьте Рьюэна в покое. Если он обратится к кому-то из вас, примите его. Он изначально является членом нашего Альянса."

***

Ида Кунио - член Разного Альянса. Будучи Благородным, он имел свои собственные амбиции и хотел вступить в Речной Альянс, чтобы получить шанс на победу. Однако он знал свои пределы. Не говоря уже о таких пиковых членах, как Арата и Хасэ, даже обычных членов достаточно, чтобы уничтожить его. Поэтому он присоединился к Разному Альянсу после того, как старший внук Старого Короля, Сейджи, предложил ему хорошую награду, если он присоединится к его альянсу.

Изначально он сомневался, так как в этом случае он потеряет небольшой шанс на победу, но после некоторых раздумий он присоединился к альянсу.

В настоящее время он искал орбы Груэра. 'Их можно найти в случайных местах, и это самое сложное в поиске. Хм? Что это?" Он заметил что-то необычное в одном из кустов и подошел к нему.

По мере того, как он медленно приближался к нему, его взгляд из спокойного превратился в настороженный.

Вдруг куст затрясся, и из него показалась голова.

"Кто ты!? Стой, где стоишь!"  Естественно, это был Рьюэн.

Рьюэн встал за кустами и криво улыбнулся. "Ты из Речного Альянса? Если нет..."

"Я знал это! Я знала, что ты из Речного Альянса!" Ида Кунио победно улыбнулся.

"Хаха! Хорошо, хорошо!" С преувеличенным вздохом облегчения, Рьюэн улыбнулся. "Слава богу, ты из Разного Альянса. Мне не придется сражаться против вас. Пойдем, вернемся на нашу базу".

"..." Ида Кунио некоторое время не мог говорить. "Т-ты, не лги мне. Ты собирался сказать... я... если нет..."

"Я хотел сказать - если нет, то нет необходимости вступать в бой".

"Чушь! Так разговоры не ведутся!" рассвирепел Ида Кунио и приготовился нанести удар.

"Ты действительно собираешься напасть на своего товарища по команде?"  Ида засомневался. Он не мог быть уверен, действительно ли человек напротив него из Речного Альянса или нет. "Я никогда не видел тебя раньше!"

"Какое совпадение. Я тоже никогда не видел тебя раньше. Давай познакомимся поближе". Рьюэн сделал несколько шагов вперед, выглядя как дружелюбный толстяк.

Первоначальные колебания Иды исчезли, но он все еще не ослабил бдительность. "Пойдемте на базу. Если Его Высочество узнает тебя, то все будет в порядке. Также сохраняй дистанцию между мной и тобой".  "Хорошо." Рюэн послушно остановился.

Ида Кунио кивнул.

Как только он повернулся, в правой руке Рьюэна появилась стрела, и он метнул ее в шею Иды.

*Swish*

Внезапно Ида обернулся и едва успел увернуться от стрелы. "Как я и думал, ты не из Разных Алли..."

Он замолчал, когда его тело упало.

Рьюэн выдохнул. "Этот [Boost] действительно очень эффективен". Если обычно POW его ног составляет 2,9, то после использования [Boost] оно становится 5,2, что ни плохо, ни хорошо. Он едва мог идти в ногу с обычными дворянами. 'Я не могу продолжать в том же духе. Мне постоянно везет, потому что люди, которые идут за мной, не слишком сильны".

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074818