Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 14

От теплого ветра, дувшего ему в лицо, Рьюэн испытал волну ностальгии. Он вспомнил тот день, когда пропал его друг Сэм. Все утро он искал его во всех уголках деревни. К вечеру он устал и решил вернуться домой. Те вечерние ветры были такими же, как и те, которые он испытывает сейчас. 

Вспоминая о своей семье в виртуальном мире, он грустил. Ему захотелось вернуть их в реальный мир и сделать их жизнь более комфортной. "Это просто грустно..."

"Твоя жизнь такова, я знаю, но знай - я тебя не заставляю".

Это был Свети. Когда он увидел своего разрушителя мира, на его лице не было никаких эмоций. Он просто насмехался. "Ты самовлюбленный, не так ли?" 

Свети слегка рассмеялся, затем приблизился к нему и скрестил с ним локти. "Не самое худшее мое достоинство, знаешь ли".

Что касается ее действий, он не возражал. Вместе они перешли гораздо больше границ. С задумчивым выражением лица он спросил. "Я тебе не очень-то нравлюсь, да?"

"Не нравлюсь. Я нравлюсь тебе". последовал быстрый ответ. 

Рьюэн не мог сказать, что не ожидал такого ответа. "Если я скажу, что не нравлюсь, ты оставишь меня в покое?"

"Да, конечно. Хотя я не могу сказать того же о своих телохранителях".

"Ты играешь со мной?" мягким голосом произнес Рьюэн. 

"Может быть. В любом случае, приходите на 6-й боевой полигон. У нас будет совместная пробная боевая программа". Не дожидаясь его ответа, она схватила его за запястье и потянула в свою сторону. Рьюэн не знал, что с ней делать. Он был уверен, что она ему не нравится, но он также не хотел, чтобы его беспокоили эти маги 4 ранга. Конечно, он мог бы взбунтоваться и показать свое отвращение к ней, но что это даст? По опыту Рьюэн, она точно не оставит его в покое и создаст ему проблемы. Если она выйдет за рамки моих возможностей, я применю грубую силу". решил он. 

"Подожди", - позвал Рьюэн. Свэти обернулся и бросил вопросительный взгляд. "Чтобы скрепить наше примирение, подойди сюда и позволь мне поцеловать тебя три раза".

***

Когда Рьюэн и Свэти пришли на 6-ю боевую площадку, в большом зале уже кипела энергия. Глядя на толпу, Рьюэн с нетерпением ждал возможности продемонстрировать свою силу. Интересно, что будет, если моя базовая сила будет близка к силе мага 2 ранга? Посмеют ли они смеяться над "будущим сильнейшим человеком Земли"?" Подумав так, он внутренне рассмеялся. 

"Счетчик жутких улыбок - 2". Голос Свети прозвучал рядом с его ушами. 

"Иди и присоединяйся к своим одноклассникам, пока я присоединюсь к своим", - сказал Рьюэн безразличным тоном. 

Свэти нахмурился, но ничего не сказал. 

Рьюэн потянулся и зевнул, а затем пошел к группе одноклассников, с которыми он был знаком. 

Вин: "О, Рьюэн, почему ты так долго?"

Цаплин: "Он осматривал достопримечательности".

Рьюэн: "Я слышал об этой совместной боевой программе. Не слишком ли это рано для нас?".

Цаплин: "Слишком рано. Думаю, они просто проверят наши боевые качества. Не буду врать, я немного волнуюсь".

Вин: "Ты, наверное, слишком много думаешь. Во время программы не должно произойти ничего слишком сложного".

Рьюэн: "Будем надеяться на это".

Цаплин: "Хм!"

Вин: "Хм..."

Цаплин: "Итак... Я думал о девушке, с которой ты (Рьюэн) пришел. Она твоя..."

Рьюэн: "Очевидно".

Цаплин: "Как долго?"

Рьюэн: "Почти четыре года".

Вин: "Довольно серьезно, да. Будет настоящий облом, если случится что-то несерьезное".

Рьюэн: "Я не знаю".

... 

.. 

Пока Рьюэн, Цаплин и Вин болтали в углу, как какие-то толпы, большинство учеников из 2-го класса уже разминались, некоторые даже начали драться. 

Зелик схватила бутылку из сумки и сделала много глотков. Бег в течение более чем десяти минут полностью истощил ее энергию. "Хафф... никогда раньше не было такой разминки. Эй, дай мне полотенце". Она грубо выхватила полотенце у своей подруги. Ее подруга просто пожала плечами, как будто она привыкла к этому. 

Вытерев лицо, она села на землю. "Скажи, случайно, я могу не участвовать в этой программе?" 

"Я так не думаю".

Зелик щелкнула языком и почувствовала скуку, когда заметила Ревена, стоящего со своими одноклассниками в углу, и подтолкнула свою подругу. "Видишь его?"

Ее подруга, Элли, взглянула на остроконечную фигуру и кивнула. "Он должен быть так называемым Будущим Сильнейшим Человеком Земли".

"Он мой двоюродный брат".

"Ах, извини. Я просто пошутила".

"Я знаю. Это неважно. Позволь мне открыть тебе секрет. Я не знаю, станет ли он самым сильным человеком на Земле или нет, но я знаю, что он самый сильный студент в академии".

"Что это за шутка? Ты серьезно?"

"Да, черт возьми, я серьезно. Этот парень может победить мага 2 ранга".

"Правда?"

"Это твоя реакция? Честно говоря, тебе стоит поработать над своими реакциями. Также, да. Мне не так скучно, чтобы так безвкусно шутить".

"О!" Элли все еще не была уверена, шутит ее друг или нет. Хотя она чувствовала, что Зелик не стала бы лгать в таком вопросе, она не хотела верить ей по понятным причинам. Ей не хотелось хвалить человека, над которым она недавно смеялась. Никто не хотел. Сама того не подозревая, Ревен стала кем-то вроде аутсайдера и посмешища. 

Мгновение спустя в большой зал вошли четыре человека, и все прекратили разминку. Это были инструкторы и помощники инструкторов двух классов. Инструктор Венитт кивнул мужчине средних лет, который был инструктором 3-го класса, и шагнул вперед. 

"Это пробное занятие по совместной боевой программе. Я знаю, что еще слишком рано, но Совет решил ввести это новое испытание, чтобы проверить боевые способности учеников. Не волнуйтесь, это никак не повлияет на вашу успеваемость. Разрешается использовать любое оружие. Теперь сделайте две отдельные колонки".

Студенты более или менее догадались, что произойдет. Рьюэн, Цаплин и Вин присоединились к одной колонне. Они не были разделены по классам. Это было случайно.

Видя, что все ученики в порядке, инструктор Венитт подошел к столу, на котором стояла коробка, затем жестом подозвал инструктора 3-го класса, который поднял руку. "

Слушайте все. В этой коробке шестьдесят чисел, так как вас шестьдесят. Каждый из вас подойдет и сделает свой выбор. Номер 1 сразится с номером 2, номер 3 - с номером 4. Понятно?"

"Да!" Прозвучало громкое "да". 

Инструктор средних лет кивнул. "После выбора вы подойдете ко мне, если вам понадобится оружие. Бои будут проходить в В-пространстве, так что будьте настолько жестоки, насколько хотите. Помощник инструктора Вайлла будет рефери. Есть вопросы?"

" "Нет, сэр!" "

V-Space - это одно из революционных изобретений, которое решило все опасности дуэли. Оно было изобретено до того, как были уничтожены исследовательские центры и остановлены технологические разработки. До его изобретения люди не имели представления о том, как развивать и тренировать свою боевую силу на собственном опыте. Имея долгую историю пацифизма, люди просто не могут приспособиться к кровопролитию и случайным смертям. 

'То, что делает V-Space, очень просто. Оно переносит человека в виртуальный мир, и не имеет значения, если виртуальное тело будет убито. Главное, что у него нет механизма сопротивления боли". подумал Рьюэн. 

"Хорошо, начинайте." Как только инструктор средних лет закончил, парень из левой колонны подошел к ящику и взял лист бумаги. За ним последовали следующие в колонне. 

Через минуту подошла очередь Рьюэна. Он улыбнулся. '[Миссии на погибель] активировать'. Неторопливым шагом он подошел к ящику и посмотрел на инструктора Венитт, которая нахмурилась. Взгляды большинства студентов были устремлены на него. 

Как раз в тот момент, когда он собирался опустить правую руку в ящик, в его голове раздался звук. 

[Системная тревога!]

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074655