Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 99

Глава 99: Великий мастер общения

Переводчик:Lakkimaria

Чжэн Жэнь проигнорировал женщин, засыпавших группу WeChat вопросами об ужине и сосредоточился на открытой книге перед ним.

Еще 100 очков мастерства, и он стал бы Мастером. Это было бы гораздо лучшей наградой, чем ужин.

Вскоре группа WeChat замолчала.

Несколько минут спустя Чу Яньран, Чу Яньчжи и Се И вошли в комнату в своей повседневной одежде, разыскивая Чжэн Жэня и Чан Юэ.

“Шеф Чжэн, мы решили, что сегодня вечером вы угощаете. Мы купим вам что-нибудь на вынос, когда вернемся”, - сообщил Чу Яньчжи Чжэн Рену.

Чжэн Жэнь потерял дар речи. “Почему снова моя очередь?”

“О великий доктор, не будьте скупердяем”. Чу Яньчжи лучезарно улыбнулась. “Посмотри на его лицо! Я говорила вам, что у него будет сердечный приступ, если бы мы попросили его заплатить за еду”.

“…”

“Она разыгрывает тебя. Мы поужинаем вместе и принесем что-нибудь для тебя”, - сказала Чу Яньран Чжэн Жэню, потянув сестру за руку.

Чжэн Жэнь расслабился, услышав объяснение Чу Яньран.

“Какой великий доктор? Я всего лишь жалкий больничный работник”, - пояснил он.

“Мы должны забрать Су Юна. Он в отделении интенсивной терапии. Он говорит, что состояние пациента более или менее стабильно. Ты можешь пойти проведать его и позвать с нами на ужин? Пойдете сейчас, а то мы уже уходим?”, - спросила Чу Яньчжи.

Когда Чу Яньчжи научилась уважать своих старших?

Чжэн Жэнь некоторое время размышлял над этим. Он хотел проверить пациента через час, но и сейчас нормально.

Он надел свой белый халат и отправился в отделение интенсивной терапии с четырьмя женщинами на буксире.

Это было странное сочетание. Все четыре женщины с разными характерами болтали позади него, поворачивая головы, когда проходили мимо.

Существовал крытый коридор, соединяющий отделение неотложной помощи и стационарные палаты, который использовался для того, чтобы избежать необходимости возить пациента на колесах в холодную погоду. Это было бы немыслимо.

Отделение интенсивной терапии находилось на шестнадцатом этаже Первого стационарного блока. Там было четыре лифта, один специально для перевозки пациентов и три других, которые поднимались на определенные этажи.

Через несколько минут открылся лифт на пятнадцатый этаж. Еще несколько человек без колебаний вошли в лифт и последовали его примеру.

Хотя лифт не доехал до шестнадцатого этажа, Чжэн Жэнь не возражал подняться по лестнице еще на один пролет. Кто знает, как долго им придется ждать следующего.

Динь-дон~ Лифт поднялся на пятнадцатый этаж. Сигнал лифта звучал очень похоже на систему и Чжэн Жэнь на мгновение вздрогнул.

Они вышли из лифта и поднялись по пожарной лестнице.

Внезапно Чан Юэ притормозила перед ним. Она повернулась набок и ее конский хвост взметнулся в воздух.

О? У Чжэн Жэня было плохое предчувствие по этому поводу.

Он не ошибся. Взгляд Чан Юэ был прикован к силуэту на подоконнике пятнадцатого этажа. Холодный ветер нежно ласкал черные пряди волос, а снег танцевал в воздухе. Это было действительно странно.

Чан Юэ ничего не сказала остальным и крадучись, как кошка, двинулась вперед, приближаясь к человеку у окна.

Се Ижень не обращала внимания на ситуацию. Когда она открыла рот, чтобы заговорить, Чжэн Жэнь потянул ее назад и зажал ей рот рукой. Се Ижень уже собиралась сопротивляться, когда он сказал: “Тихо”.

Она заколебалась, затем замерла.

“Посмотри туда”, - тихо прошептал Чжэн Жэнь, отпуская ее. Он указал на силуэт у открытого окна и отступил на несколько шагов, чтобы прижаться к пожарному выходу.

Се И, Чу Яньран и Чу Яньчжи последовали за ним. Они двигались тихо, боясь спугнуть фигуру.

Этот человек похоже собрался совершить самоубийство… Чжэн Жэнь почувствовал, как в нем поднимается паника.

Каждый год в больнице происходило несколько самоубийств. Однажды пациент с диагнозом "рак" пришел на обследование, а затем прыгнул с верхнего этажа здания. Семья была на втором этаже и записала весь инцидент на пленку. В конце концов, они попытались вымогать у больницы несколько сотен тысяч юаней.

Администрация больницы тогда проявила твердость и три года боролась с семьей в суде. В конце концов, семья потеряла интерес к судебному разбирательству.

Это не было исключением. Многие пациенты потеряли волю к жизни после того, как узнали, что у них рак и покончили с собой.

Однако… рак не был смертным приговором. Как практикующие врачи, они должны были представить пациентам как можно более радужные перспективы.

Там больше никого не было. Освещение коридорных ламп резко контрастировало с одинокой темной фигурой.

Они забились в неосвещенный угол, когда Чан Юэ приблизилась к фигуре. Когда она была в нескольких футах от него, она тихо кашлянула.

Это был критический момент. Последствия были бы ужасными, если бы человек плохо отреагировал и прыгнул.

Фигура не отреагировала. Ситуация еще не обострилась.

Когда стало ясно, что ее подход не был истолкован как враждебный, Чан Юэ медленно двинулась вперед.

На протяжении всего процесса Чан Юэ был невероятно спокойна и собрана. Она добралась до подоконника и села, поджав колени. Ее движения были расслабленными, как будто она просто наслаждалась теплым послеполуденным солнцем в зимний день изнутри здания.

Чжэн Жэнь был глубоко впечатлен этим младшим врачом.

Как она собиралась начать разговор?

Они были в нескольких метрах от этих двоих и могли видеть только беззвучно шевелящиеся губы Чан Юэ.

“Что делает сестра Юэ?” спросила Се Ирен вполголоса.

“Убеждает пациента не прыгать”, - ответил Чжэн Жэнь таким же приглушенным голосом. Он беспокоился, что любое резкое движение может свести на нет усилия Чан Юэ. “Смотри, но не говори”.

Несколько минут спустя Чан Юэ склонила голову набок, чтобы показать им жест, приложив пальцы к губам, как будто курила сигарету.

Чжэн Жэнь понял ее намек и достал свою пачку Зиюнов. Он вставил зажигалку в полупустую пачку и подтолкнул ее к ней через пол.

С точностью хирурга пачка сигарет бесшумно скользнула по полу и остановилась прямо перед Чан Юэ.

Она взяла пачку и закурила сигарету, затем передала ее сидящей фигуре.

Когда они приняли сигарету, Чжэн Жэнь выдохнул с облегчением.

Чан Юэ явно добивался некоторого прогресса в отношениях с этой женщиной. Чжэн Жэнь отдал ей честь. Она была действительно способным человеком, тем, кому однажды удалось ослабить оборону кровожадного убийцу и убедить его отправиться в тюрьму за свои действия.

Удивительно!

Что касается терпеливого общения, Чжэн Жэнь чувствовал, что его способности были просто приемлемыми.

По сравнению с другими хирургами он считал бы себя выше среднего, хотя и ненамного.

Однако Чан Юэ была в совершенно другой лиге. Его коммуникативные навыки были ничтожны по сравнению с ее.

Чжэн Жэнь не был хорошим лжецом и определенно не смог бы вести непринужденную беседу с убийцами, не говоря уже о том, чтобы убедить их сдаться.

Эта текущая ситуация была еще одним проявлением способностей Чан Юэ.

В эту темную, зимнюю ночь снаружи валил снег, а в зданиях вспыхивали огни. На кону была жизнь.

Их мрачное мировоззрение постепенно менялось благодаря заботам Чан Юэ. Когда она разговаривала с этой женщиной, на ее лице была легкая и дружелюбная улыбка. Ночь казалась немного менее темной.

Обычно Чан Юэ выглядела заурядно, но сейчас излучала неподдельное сострадание, отчего ее лицо засияло. Это был приятный нрав.

Вскоре оттуда донесся взрыв смеха и все в углу вздохнули с облегчением. Казалось, все улажено.

Время от времени мимо проходил пациент или посетитель и бросал на Чан Юэ и женщину странный взгляд.

Несколько минут спустя Чан Юэ помог женщине войти в здание. Их болтовня возобновилась, как будто они были давно потерянными друзьями детства.

Чжэн Жэнь не испытывал к ней ничего, кроме восхищения.

http://tl.rulate.ru/book/60419/2698807