Готовый перевод The Great Doctor Live / Система Операционная онлайн / Великий доктор в прямом эфире: Глава 31

Глава 31: Знайте его лимит.

Переводчик:Lakkimaria

Начальник отдела медицинского администрирования свирепо посмотрел на Чжэн Жэнь Рена.

Для начальника не имело значения, какое отделение — общей хирургии или неотложной помощи — возьмет на себя все случаи аппендицита в будущем, потому что пациенты в любом случае будут находиться под наблюдением больницы общего профиля города Хайчен.

Что удивило его больше всего, так это хвастовство Чжэн Жэня о выполнении аппендэктомии без необходимости делать разрез.

Операция без разрезов… начальник отдела медицинского администрирования боролся с желанием схватить Чжэн Жэня за воротник и потрясти его тушку, ты это серьезно, собираешься сделать неинвазивную апендоктомию? Как ты вырежешь аппендикс, собираешься поколдовать, чтобы его вытащить? Вы думаете, что вы ЛюЦянь? (ЛюЦянь хиллер, который типо вырезает опухоли из человека не разрезая его)

Неужели он думал, что может генерировать электричество с помощью любви и резектировать аппендикс острым взглядом?

Чжэн Жэнь проигнорировал странные взгляды всех присутствующих и продолжил после паузы на несколько мгновений. “Это первое. Во-вторых, каждый сотрудник отделения общей хирургии не может критиковать или приказывать в отделении неотложной помощи, независимо от того, какая операция будет проведена в будущем ”.

Черт возьми… он хочет в будущем еще что-то отобрать у отделения общей хирургии. Означало ли это, что все острые кишечные непроходимости, острый холецистит и так далее в будущем будут относиться к отделению неотложной помощи?

Кем, черт возьми, он себя возомнил?!

Не только главный хирург Лю из первого отделения общей хирургии и главный хирург Сун из второго отделения общей хирургии были разгневаны, даже начальник отдела медицинского администрирования, который до сих пор оставался беспристрастным, тоже был взбешен.

Возмутительно! Он осмелился стоять там и хвастаться, что может выполнить аппендэктомию без использования скальпеля, и даже перечислил условия по пунктам один, два и три...! Кем, черт возьми, он себя возомнил?!

”Сяо Чжэн..." главврач Лао Пань чувствовал себя неловко в этой ситуации.

Это действительно его давнее желание расширить полномочия отделения неотложной помощи и сделать ее лучше, но кто мог ожидать, что новый главный ординатор окажется таким напористым и импульсивным?

Если бы Чжэн Жэнь сказал, что хочет провести панкреатодуоденэктомию или пересадку органа — печени или почки, старый главный врач Пан определенно оказал бы ему безоговорочную поддержку.

Вместо этого он упомянул о выполнении аппендэктомии без разреза. Это была абсолютная чушь!

Поэтому главный врач отделения неотложки Пань чувствовал себя неловко из-за того, что Чжэн Жэнь фактически полностью испортил себе репутацию, после такого триумфа.

Главный врач Пань начал сглаживать ситуацию. “Расслабься. Я знаю, что ты устал после операций в течение дня и ночи. Почему бы тебе немного не отдохнуть, а я тем временем разберусь с ними? Не волнуйся, я не позволю отделению неотложной помощи понести какие-либо убытки. Я, Лао Пань, не подпишу договор о предательстве, пока мои солдаты сражаются на передовой.”

Старый главный врач Пан ободряюще похлопал себя в грудь, давая обещание.

К сожалению, все в комнате были хитрыми лисами, которые годами работали в клинической области, особенно главный хирург Лю, который был мастером схем с расчетливым умом.

Как он мог отказаться от такой хорошей возможности для контратаки?

“Маленький Чжэн прав”, - главный хирург Лю прервал главного врача Паня и заключил: “Мы согласны на ваши условия. Если ты сможешь успешно выполнить аппендэктомию, не делая никакого разреза, отделение общей хирургии после этого не будет заниматься ни одним случаем острого аппендицита, а отделение неотложной помощи может взять на себя любые общие хирургические случаи, которые они пожелают ”.

Затем он обернулся и бросил угрюмый взгляд на главного хирурга Сан из второго отделения общей хирургии. “Главный хирург Сан, у вас ведь то же самое на уме, верно?”

Главный хирург Сун чувствовал себя беспомощным в этой ситуации. Он предпочел не вступаться за отделение общей хирургии, но лучше было не обижать главного хирурга Лю, когда их победа в этой авантюре была почти гарантирована.

Таким образом, он кивнул головой и ответил: “Хорошо”.

Улыбка наконец появилась на лице главного хирурга Лю после того, как он получил поддержку главного хирурга Сунь.

Негативные эмоции — уныние, усталость и так далее, — которые он накопил за день и ночь, в этот момент растворились в воздухе. “Сяо Чжэн, у меня как раз есть пациент, так что подойди и посмотри. Не забудьте также расширить наши горизонты”.

Главный врач Пань издал мучительный крик глубоко в своем сердце. Это был очевидный заговор и главный хирург Лю вырыл яму, чтобы похоронить Чжэн Жэня заживо.

Идиот Чжэн Жэнь прыгнул в яму, не зная ее глубины.

Лао Пань пережил эпоху достижения хирургического эффекта без использования скальпеля при лечении заболеваний десятилетия назад. Цигун, распространенный и любимый в обществе в то время, традиционная китайская медицина и иглоукалывание - все это использовалось для лечения болезней, но они оставались популярными лишь в течение короткого периода из-за ограниченного результата.

Что произойдет в конце концов?

Холодное чувство охватило сердце старого главного врача Пэна. Чжэн Жэнь был тем, кто принес успех отделению неотложной помощи, но он также был тем, кто разрушит его.

Почему этот ублюдок не знает своего лимита?

Главный хирург Лю сделал жест, не дожидаясь ответа Чжэн Жэня. Затем, как дрессированная гончая, Цен Мэн достал флешку из своего белого халата, подключил ее к компьютеру, пролистал многочисленные клинические случаи со скоростью 300 действий в минуту и начал объяснять хирургический случай.

“Пациентка - молодая женщина-модель, которая участвует в конкурсе моделей New Idea в нашем городе”. Голос Цен Мэна звучал глубоко и связно, как будто он репетировал это дело заранее. “Поскольку наш город очень ценит конкурс, генеральный секретарь Чэнь позвонил главному хирургу Лю и попросил, чтобы она прошла лечение в больнице общего профиля Хайчен.

“Пациент прошел трехдневное консервативное лечение, но эффект не был очевиден. Генеральный секретарь Чен упомянула, что она является ключевым игроком в конкурсе этого года. Если требуется хирургическое вмешательство, рана должна быть очень маленькой и ей нужно как можно скорее восстановиться, чтобы через три дня она могла выйти в финал”.

Краткое описание состояния пациентки и различные отчеты о расследовании были проецированы на экран одновременно.

Главный хирург Лю продолжил: “Предварительный диагноз - неосложненный острый аппендицит. В этом не должно быть никаких ошибок. Все соответствует условиям Сяо Чжэна — простой острый аппендицит, но безоперационная аппендэктомия. Такова инструкция от руководства города и я ломал голову, думая о том, как с этим справиться”.

Эмоции главного хирурга Лю стабилизировались и его первоначальное отчаяние растворилось в воздухе после произнесения этой речи. Затем он сосредоточил конфликт на подтрунивании над ЧжэнРеном.

“Мой первоначальный план состоял в том, чтобы позволить Сяо Чжэну заняться этим случаем, поскольку он высококвалифицирован в этой области, и, судя по состоянию пациента, консервативное лечение имело ограниченный эффект, потому что есть признаки перфорации”. На лице главного хирурга Лю появилась улыбка. “К счастью, Сяо Чжэн знает, как провести операцию, не оставив никаких шрамов, потому что это именно то, чего хочет Генеральный секретарь Чэнь”.

В демонстрационном хирургическом классе воцарилась жуткая тишина.

Конкурс моделей New Idea визитная карточка города Хайчэн и город активно поддерживает этот конкурс.

Более того, пациентка на самом деле была ключевым игроком, который собирался надеть бикини для выступлений на сцене. Если бы хирургическая рана была большой или даже заметной, это было бы неприглядно и могло бы даже стоить ей участия в конкурсе, что как раз и было причиной инструкций Генерального секретаря Чэня и тот кто возьмется за лечение ответит перед ним.

Это был не просто спор, основанный на личных обидах. Вместо этого главный хирург Лю хотел, чтобы Чжэн Жэнь оказался перед дилеммой и позволил ему сгореть в печи.

“Главный хирург Лю, я не думаю, что это хорошая идея”. Выражение лица начальника отдела медицинского администрирования было холодным и бесстрастным. “Я не согласен с вашим предложением”.

Начальник медицинского отдела пациентки был в контакте с ней и знал, чего генеральный секретарь Чен ожидает от нее, но похоже, что семья девушки также имела некоторый вес и влияние. К такому пациенту следует относиться предельно серьезно, а не ставить над ней эксперименты, особенно касающиеся жизни и смерти.

И беззаботный главный хирург Лю осмелился включить в свой спор такого важного пациента. Похоже, мне придется преподать ему урок в другой раз. Иначе он вообще не будет знать своего места’, - подумал начальник отдела медицинского администрирования.

“Ну, он сказал, что может сделать это без разреза, так что скажешь, Сяо Чжэн?” - с улыбкой спросил главный хирург Лю.

В любом случае, он не ожидал, что Чжэн Жэнь окажется чрезвычайно глупым и согласится на этот особый случай острого аппендицита.

Это была чушь и Чжэн Жэнь явно пошутил в прошлый раз. Он просто случайно воспользовался этой возможностью и использовал ее, чтобы усугубить ситуацию, чтобы нанести ответный удар и заработать себе шанс на бой.

Эта тактика называлась ловлей рыбы в неспокойных водах.

Было бы легче урегулировать последующие вопросы, как только Чжэн Жэнь дрогнет и отступит.

Главный хирург Лю попытался еще больше надавить на Чжэн Жэня, пристально глядя на него.

“Пациенту конечно можно сделать неинвазивную аппендэктомию. Но в этой конкретной ситуации, я могу принять решение после осмотра пациента”, - уверенно ответил Чжэн Жэнь.

“…”

Все в демонстрационном хирургическом классе были ошеломлены.

Это действительно поиск смерти! У тебя стальные яйца?

http://tl.rulate.ru/book/60419/1855348