Готовый перевод Reborn / Гарри Поттер: Возрождение в Марвел (Завершено): Глава 9

"О, черт". Хилл глубоко вздохнула, после чего рухнула в постель, оба без одежды, так как их тела были прикрыты только простыней. "Фух, это было не так уж плохо". - прокомментировала она, ее волосы разметались по подушке, а грудь с каждым вдохом двигалась вверх и вниз.

"Мне жаль, но если я прекрасно помню, что ты выкрикивала мое имя". - напомнил ей Гарри, лежа рядом с ней.

"Заткнись", - тихо сказал Хилл, тихонько шлепнув его по руке. "Что это ты сделал со своим языком?" - вдруг спросила она.

"Парселтанг. - сказал он. Я могу говорить со змеями и они отвечают мне". - добавил он, когда она бросила на него взгляд, который ясно говорил, что она не понимает, о чем он говорит.

"Ты разговариваешь со змеями?" - повторила она, словно проверяя слова на прочность.

"Они удивительно умны".

"Что ж...приятно это знать". - сказала она в конце концов.

"Должен ли я ожидать, что Фьюри узнает, что я могу разговаривать со змеями?" - беспечно спросил Гарри.

"Я не уверена, зависит от того, захочу ли я рассказать ему, как я узнала

это". - ответила Хилл. "Ты можешь разговаривать с любыми животными?" - с любопытством спросила она.

"Только с некоторыми" - нахмурился Гарри, прежде чем оглянуться на Хилл. "Ты хочешь еще раз?" - спросил он. Хилл несколько мгновений молчала, обдумывая ответ.

"Хорошо, но на этот раз я сверху" - сказала она голосом, который говорил, что она не примет никаких возражений.

"Как будто я должен быть против" - пожал плечами Гарри прямо перед тем, как Хилл оседлала его.

Спустя некоторое время

"Что ж, это было приятно". - сказал Гарри Хилл, когда они вышли из душа.

"Душ или секс?" - приподняла она бровь, взяв полотенце и обернув его вокруг своего тела.

"Я имел в виду секс в душе, но душ и обычный секс также приятны сами по себе" - ответил Гарри, после чего в его руке появилась палочка, и он наложил на себя высушивающее заклинание. "Ты хочешь, чтобы я тебя тоже высушил?" - предложил Гарри, она выглядела нерешительной, но все же кивнула.

"Было бы неплохо" - сказала она, когда Гарри взмахнул над ней своей палочкой, Хилл на мгновение почувствовала, что ее завернули в гигантское полотенце, и через секунду она была полностью сухой. "Полезно". - прокомментировала она.

"Действительно" - кивнул Гарри как раз перед тем, как на нем появилась одежда, и он оказался одет в черные кроссовки, синие джинсы, белую рубашку и черную куртку.

"Опять же, полезно". - сказала она, оглядывая его с ног до головы.

"Спасибо, но думаю, мне пора". - ответил Гарри.

"Полагаю, что так" - кивнула она.

"Просто чтобы вы знали, что если я найду файл о моем сексуальном мастерстве в записях ЩИТа, я буду в ярости". - полушутя добавил Гарри.

"Значит, я должна писать это на стене ванной комнаты?" - невинным голосом спросила Хилл.

"Только если я смогу сделать то же самое" - ответил Гарри, прежде чем слегка кивнул ей и вышел из ее дома, после чего Гарри телепортировался обратно в свою квартиру и обнаружил Бродягу, сидящего на диване и смотрящего телевизор. Бродяга посмотрел на него вопросительно, после чего последовал негромкий лай. "Нет", Гарри покачал головой. "Мы с Хилл только что переспали".

"Гав?"

"Нет, она не беременна" - закатил Гарри глаза.

"Гав?"

"Нет, в конце предложения не нужно добавлять слово пока."

"Гав?"

"Нет, я не кастрирован и никогда не буду кастрирован".

"Гав?"

"Вполне уверен".

Гарри поставил перед Бродягой миску с едой, после чего махнул рукой, он материлизовал еду, гамбургер и чипсы, на свой стол. Гарри сел и уже собирался начать есть, когда вдруг раздался стук в его дверь. Гарри вздохнул, явно не будучи довольным, что его прервали после чего телепортироваться к двери, Гарри заглянул в глазок и увидел у своей двери не кого иную, как Наташу Романову.

Гарри отступил назад и медленно приоткрыл дверь ровно настолько, чтобы выглянуть и посмотреть на нее. Она была одета в синие джинсы с синими кроссовками и белую футболку, ее волосы были распущены и спускались ниже плеч, в левой руке она держала черную папку, а на запястье были серебряные часы.

"Я ничего не покупаю". - быстро сказал Гарри.

"Очень смешно", - закатила глаза Наташа. "Ты пригласишь меня войти или нет?" - спросила она.

"Ээээ нет". - ответил Гарри.

"Просто открой эту чертову дверь". - сказала она с веселой улыбкой, борясь с желанием во второй раз закатить глаза. Гарри вздохнул, прежде чем полностью открыть дверь.

"Я не хочу показаться грубым, но я собирался поесть". - сказал Гарри.

"Что ж, извини, что испортила тебе ужин", - сказала Наташа, входя. "О, привет, мальчик" - улыбнулась она Бродяге, который оторвался от еды и приветственно гавкнул, прежде чем вернуться к еде.

"С ним бесполезно говорить, пока его миска не опустеет". - сказал Гарри, закрывая дверь. "Нет", - быстро сказал Гарри, когда увидел, что Наташа подошла к его еде. "Возьми что-то из нашей еды, и будешь покусана. Кстати, что ты здесь делаешь?"

«Что? Я не могу просто приехать и навестить тебя?" - сказала она с невинным выражением лица, которое соответствовало ее голосу.

"Нет", - сказал Гарри, проходя мимо нее, сел за свой столик и решил начать есть, так как не собирался откладывать еду из-за всяких незваных гостей.

"Ну, на самом деле, есть пара вещей", - прокомментировала Наташа, садясь рядом с ним, она потянулась за чипсом, но ее отшлепали по руке. Она послала ему игривый взгляд, прежде чем откинулась назад и продолжила говорить. "Первое, что я хочу знать, это действительно ли ты спал с Хилл?"

"Это первое, что ты хочешь знать?" Гарри перестал есть и приподнял бровь, глядя на нее.

"Мы с Бартоном поспорили о том, действительно ли ты это сделал или нет" - объяснила Наташа.

"Спроси Хилла, и я подтвержу все, что она скажет". - пренебрежительно сказал Гарри.

"Ах, так ты все-таки переспал с ней" - сказала она, Бродяга залаял со своего места, и Наташе показалось, что он на удивление с ней согласен.

"Хорошо", - вздохнул Гарри. "Я так и сделал. Как ты узнала об этом?"

"Я шпионка в разведывательной организации, как ты думаешь откуда?" - ответила она. "Я бы не стал беспокоиться о том, что весь ЩИТ узнает об этом, во всяком случае, пока, хотя если бы они узнали, ты был бы чем-то вроде легенды".

"Я не знаю, почему люди не могут просто жить своей жизнью и заниматься своими гребаными делами". - усталым голосом пожаловался Гарри.

"Люди всегда будут интересоваться другими людьми", - сказала Наташа, говоря так, словно сообщала ему очевидный факт. "Кстати, Фьюри хотел, чтобы я передала тебе это", - сказала Наташа, указывая на папку, которую положила на стол. "Я должна подождать, пока ты прочитаешь это, а затем позвонить ему после того, как ты решишь, согласен ты или нет".

"Я ем". - напомнил ей Гарри.

"Я не тороплюсь" - пожала плечами Наташа и посмотрела в сторону телевизора. "О, мне нравится этот эпизод". Она усмехнулась и откинулась назад. Гарри так и подмывало сделать замечание, но вместо этого он решил просто сосредоточиться на еде. Как только он закончил, Гарри убрал все со стола, как только он снова за него сел и начал просматривать файл. Хотя не раньше, чем он взглянул на Бродягу и Наташу, которые теперь сидели вместе, а Наташа гладила Бродягу по голове. В папке содержалась довольно простая миссия, включающая проникновение в здание и получение копии некоторых данных.

"Скажи Черной Бороде, что я это сделаю", - сказал Гарри, закончив читать, он протянул папку, и Наташа взяла ее.

"Черная Борода?" - спросила она удивленным голосом.

"У него повязка на глазу, борода и корабль, ты смотришь мне в глаза и говоришь, что ни разу не подумала о слове "пират", думая о нем", - бросил ей вызов Гарри.

"Может быть, раз или два". - призналась Наташа с легкой ухмылкой. "Хотя это слишком просто".

"Извините, но разве я выгляжу так, будто специализируюсь на юморе?"

"Тем не менее, тебе не стоит выбирать низко висящие плоды. В любом случае Фьюри будет рад, что ты согласился." - ответила Наташа, но не сделала ни малейшего усилия пошевелиться, так и оставшись сидеть не отрывая глаз от телевизора. Гарри откинулся на спинку стула и просто стал смотреть вместе со всеми. "Кстати, я читала отчет о твоей миссии". - сказала она через несколько минут после того, как серия закончилась.

"Значит, его может прочесть любой желающий?"

"Тебя это беспокоит?" - спросила она его, на время проигнорировав его вопрос.

"Что меня беспокоит?"

"Все люди, которых ты убил, тебя это беспокоит?" - спросила она, в ее голосе было больше любопытства, чем обвинения.

"Нет", - честно ответил Гарри. "Нет, меня это не беспокоит, а как насчет тебя?"

"А что насчет меня?"

"Не прикидывайся дурочкой, я знаю, кто ты, и я знаю, что я не единственный убийца в этой комнате. Это тебя беспокоит?" Наташа несколько мгновений молчала, прежде чем ответить.

"Ты имеешь в виду, что я убийца или ты убийца?"

"Мне интересно и про то и про другое".

"Нет", - сказала она, глядя ему в глаза. "Нет, меня это не беспокоит. Если ты не возражаешь, я спрошу, почему ты выбрал себе имя Грим. Я имею в виду, что есть так много других более лестных вариантов".

"Ты имеешь в виду "Черную вдову" или "Соколиный глаз"?" - возразил Гарри.

"Лучше, чем Грим", - ответила она. "Это имя прямо кричит, что ты антисоциальный одиночка".

"Я антисоциальный одиночка". - сказал Гарри.

"Я могу вытащить тебя из этого" - ухмыльнулась она ему, она сказала бы больше, если бы ее не прервал звуковой сигнал, она вытащила свой телефон и посмотрела на него. "Черт", - прошептала она, прежде чем встать. "Я скажу Фьюри, что ты принял задание" - добавила она, прежде чем еще раз погладить Бродягу, и подойти к двери, а Гарри встал и пошел за ней, она открыла дверь и оглянулась на Гарри. "Увидимся позже" - сказала она перед тем, как покинуть его квартиру, Гарри собирался закрыть дверь, когда заметил, что кто-то идет с того направления, в котором ушла Наташа.

"Г...Гарри", - быстро сказала Алексис. "Могу я с тобой поговорить?" - с надеждой спросила она, бросаясь вперед и останавливаясь перед ним, надеясь остановить его на случай, если он решит закрыть дверь.

"Говори", - сказал Гарри.

"Я...з наю, что наш последний разговор был немного..." Она сделала паузу, пытаясь подобрать правильное слово. "Неловкий" - в конце концов она остановилась она. "Я... я хотела извиниться".

"Все в порядке", - пренебрежительно сказал Гарри. "Я... у меня нет особого опыта в этом дерьме, но я думаю, что, вероятно, мог бы все объяснить более приятным способом".

"В любом случае, мне жаль, и я надеялась, что не было никаких плохих чувств".

"Ничего такого, не волнуйся об этом", - отмахнулся от нее Гарри.

"Хорошо... Я рада" - улыбнулась она. "Думаю, мне пора идти".

"Вероятно" - кивнул Гарри . Он ждал, когда она уйдет, но она, казалось, не могла пошевелиться.

"Я...Я сейчас уйду." - сказала она несколько секунд спустя, указывая в том направлении, откуда пришла.

"Да", - кивнул Гарри, ожидая, когда она уйдет.

“Да”. Она медленно кивнула.

"Хорошо", - сказал Гарри, потеряв то немногое терпение, которое у него было. "Вот что произойдет, я закрою эту дверь, и как только она закроется, твои ноги активизируются и унесут тебя прочь. Ясно?"

"Э-э... ясно", - кивнула она.

"До свидания". - сказал Гарри, прежде чем закрыть дверь, он покачал головой, прежде чем вернуться и сесть на свой диван.

"Гав". Бродяга залаял.

"Нет, я не собираюсь встречаться с Алексис".

"Гав, гав."

"Она тебе нравится только потому, что она тебя гладила", - ответил Гарри.

"Гав."

"Да, это так. Я не знаю, кого ты пытаешься обмануть".

"Гав."

"Нет, я не собираюсь покупать тебе телефон" - ответил Гарри, закатив глаза.

"Гав".

"Кому, черт возьми, ты вообще можешь позвонить?" - не мог не спросить Гарри .

Спустя год Гарри обнаружил, что его жизнь вошла в колею, по большей части она состояла из отдыха дома и изредка выполнения работы для ЩИТа. Единственным реальным изменением были случайные ночи, которые он проводил с Хилл, очевидно, ей достаточно понравилась их первая ночь, чтобы она захотела это повторить. Гарри не жаловался, так как она понимала, что все это было просто физическими потребностями, поэтому он не очень беспокоился о чувствах, связанных с этим, плюс они провели вместе всего несколько ночей в течение всего года.

Через неделю после возвращения с последнего задания Гарри позвонили из ЩИТа.

"Да?" - сказал Гарри, отвечая на телефонный звонок.

"Мистер Поттер", - услышал Гарри голос Коулсона. "У нас есть для вас задание".

"Какого рода миссия?" - спросил Гарри.

"Надеюсь, спасательная миссия, нам нужно, чтобы вы нашли кое-кого, и если они живы, мы хотели бы, чтобы вы вернули его".

"Кого?"

"Тони Старка".

Автор: Привет, ребята, надеюсь, вам понравилась глава, а также, если кто-то интересуется текущим статусом отношений Гарри и Хилл, то, вероятно, ее лучше всего описать как "друзья по работе с выгодой" или, по крайней мере, стоит называть так, пока я не придумаю лучшее описание. И да, я начинаю привлекать других Мстителей, надеюсь, вы, ребята, с нетерпением ждете этого. Ниже будут несколько омаков, просто для развлечения, и они не предназначены для того, чтобы их воспринимали всерьез. Спасибо за чтение, не стесняйтесь оставлять отзыв.

Омак 1 :

"О... Ух ты!" - сказала Хилл, сделав несколько глубоких вдохов. "Это было действительно хорошо".

“Спасибо” - ухмыльнулся Гарри.

"Да, ты был намного лучше моего мужа".

"У тебя есть муж?

"Нет, но если бы я была замужем, то я почти уверена, что ты был бы лучше".

"Ясно... наверное, спасибо."

"Да", - Хилл усмехнулся, когда ее рука скользнула вниз по его телу." Я... " Она остановилась, когда ее рука достигла желаемого места. "Подожди, а где твой презерватив?!"

"Какой презерватив?"

Омак 2:

"Хорошо", - сказала Хилл, раздеваясь, увидя что Гарри вошел в ее дом. "Давай сделаем это" - сказала она будучи совершенно голой.

"Я лягу на кровати, ты можешь лечь на диване". - сказал Гарри, глядя в сторону спальни.

"Что?!"

"О, я не хотел спать с тобой, в моей квартире ремонт, так что мне нужно было просто где-то переночевать. Кстати, спасибо." - сказал Гарри, похлопав ее по плечу, прежде чем уйти, оставив ее стоять красной от злости, стыда и смущения

Омаке 3 :

"Наташа?" - спросил Клинт, увидев, что Наташа хмурится и что-то пишет в блокноте. "С тобой все в порядке?" - спросил он обеспокоенным голосом.

"Тише!" - прошипела Наташа. "Я придумываю план, как соблазнить Поттера".

"Э-э... зачем?"

"Потому что, если Хилл сможет соблазнить его, а я не смогу, тогда я потеряю свое место лучшей соблазнительницы месяца, и мне нужно занять его еще раз, чтобы побить свой личный рекорд. Поэтому я придумываю идеи, как его соблазнить, посмотри на варианты и скажи мне, что ты думаешь". - сказала она, сунув блокнот ему в руку.

"Эм... первый план немного, да даже не немного, а очень дорогой" - нахмурился Бартон.

"Ну, я могу купить вино подешевле". - задумчиво произнесла Наташа.

"Я имею в виду дирижабль". - ответил Бартон. "Почему вообще дирижабль?"

"Потому что я не могу сделать то, что планирую, в вертолете" - сказала Наташа так, как будто это было очевидно.

http://tl.rulate.ru/book/60373/1654388