Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 7 Глава 19 – Прощание

Ли Фэншуй, потянувшись назад, вытянул гибкий клинок из скрытых ножен, и мгновенно высвободил целый дождь из сияющих вспышек меча. Спустя бесчисленное количество ударов мужчине удалось подавить Восточный Пик – тот от последнего удара клинка вошел в землю. По одному только этому можно было понять, что мастерство в искусстве меча Ли Фэншуя находилось на совершенно другом уровне, чем у какого-нибудь Сюй Лана.

Несмотря на кажущееся преимущество над Цянь Е мужчину еще раз вырвало кровью. Ли Фэншуй схватил Е Тун и быстро отступил, крича:

– Остановите его! Остановите!

Бесчисленные солдаты ринулись вперед и чуть ли не своими телами выстроили преграду перед Цянь Е. Пронзительный сигнал тревоги, наконец, прозвучал, разрушая тишину Неукротимого.

Генерал не почувствовал облегчения, увидев юношу в окружении. Он протащил Е Тун до улицы за пределами двора, где и остановился.

Цянь Е медленно поднял Восточный Пик с земли и кончиком меча поднял безрукого толстяка за воротник в воздух:

– Что такое “жернова хаоса”?

С мечом у подбородка пухлый мужчина даже на какое-то время забыл об отсутствии верхних конечностей. Его глаза безумно расширились, а адамово яблоко заскакало туда-сюда. Уставившись на меч, он сразу же выговорил всё, что знал:

– Это техника против вампиров, способная разорвать их души. Чем выше культивация пользователя, тем дольше и невыносимей будет процесс. Обычные вампиры не продержатся и пол дня, и после пытки будут согласны на что угодно.

– Разорвать душу? – Цянь Е теперь понимал причину безжизненного состояния Е Тун.

Пф! С легким взмахом Восточного Пика голова толстяка взлетела воздух, разбрызгивая кровь во все стороны, как весенний ключ.

Ли Фэншуй задрожал, так как во время убийства толстяка взгляд Цянь Е был прикован к нему.

Слои солдат на пути не давали Ли Фэншую никакого чувства безопасности. Этот пухлый мужчина был первым человеком, которого убил Цянь Е с тех самых пор, как вошел в крепость.

Отрубленная голова стала началом.

Генерал закричал изо всех сил, отступая назад:

– Цянь Е, у тебя ещё есть время одуматься! Убийство солдат империи – это измена!

Он хотел унести Е Тун, но та каким-то образом нашла в себе силы и пригвоздила себя к месту. Ли Фэншуй пытался несколько раз её сдвинуть, но у него не получалось.

Яростный блеск мелькнул в глазах Ли Фэншуя, когда он хлопнул Е Тун по спине. Шесть длинных гвоздей в ответ на его действие покраснели. Изначальная сила рассвета зажгла чистейшее серебро, что теперь сияло, как меленькие лучики солнца, прожигая плоть Е Тун рядом с собой до черноты.

Е Тун отчаянно закричала, но позволив голосу на мгновение вырваться, девушка резко его сдержала, терпя боль. Однако, её тело ослабело и Ли Фэншуй смог унести её.

Цянь Е резко успокоился. Пламя в его глазах погасло, а аура исчезла – он стал похож на безжизненный труп, и лишь два прикованных к силуэту Ли Фэншуя глаза постепенно наливались кровью.

– Малыш Пятый, остановись! – голос Чжао Юйин раздался откуда-то издали, но Цянь Е он показался лишь эхом иллюзии.

Глядя на многоярусный строй из солдат перед собою, Цянь Е холодно и безразлично сказал:

– Проваливайте.

Но стоявшие перед ним люди были ветеранами сотен сражений, что, получив приказ, пошли бы в атаку даже на великого темного монарха. Они не только не отступили, но даже приблизились к Цянь Е подобно стене из стали.

Последний шагнул вперед. Разогнавшись до такой скорости, что никто из солдат даже не мог ясно видеть его силуэта, Цянь Е врезался в строй, как комета!

С громким взрывом земля затряслась, посылая десятки солдат в свободный полет – их построение не смогло выдержать и одного столкновения. Восточный Пик громко гудел, отбивая последний десяток солдат с пути Цянь Е. Юноша большими шагами покинул блокаду.

Окно у дороги разлетелось в дребезги, и дымчатый силуэт пронесся мимо Цянь Е. После ряда звуков пронзаемого воздуха, на теле последнего появилось несколько кровавых дырочек. И всё же юноша лишь слегка покачнулся, прежде чем продолжить погоню за Ли Фэншуем.

Тем временем, долговязый мужчина появился в нескольких десятках метров от столкновения. Клинок в его руках был крайне тусклым, но при этом настолько острым, что даже тело не могло сопротивляться его ударам. Однако на лице мужчины не было ни радости, ни удовлетворения от удачного нападения – только ужас. Он посмотрел вниз на свое тело лишь чтобы увидеть косую черту, проходящую через грудь и живот – через пару мгновений мужчина распался на две части.

Цянь Е получил несколько ранений во время короткого столкновения с этим мужчиной, но ему хватило лишь одного удара, чтобы лишить последнего жизни.

Два мускулистых воителя вошли на улицу, вооруженные гигантским топором и мечом. Видимо этот мужчина и женщина были специалистами по грубой силе.

Цянь Е, ускорившись, очутился у этих двоих за пару шагов и врезался прямиком в них.

Раздался ещё один грохот. Две новые раны, столь глубокие, что доставали до кости, появились на теле Цянь Е, когда он прорвался через двух воителей и удалился.

Гигантский меч и топор с громогласным звоном упали на землю. Два воителя стояли на коленях, и головы их были навечно опущены. Кровь рекой вытекала из-под них, окрашивая всю улицу в алый.

Цянь Е увидел Ли Фэншуя, что не так уж и далеко отступал под прикрытием дюжины стражников. Расстояние между ними было в пределах Пространственной Вспышки.

Цянь Е уже собирался сократить расстояние, когда увидел светловолосого молодого человека в окне соседнего дома. Он держал в руке короткоствольный изначальный пистолет, снабженный штыком. Его изначальная сила была достаточно мощной чтобы превзойти других троих из солдат охраны Ли Фэншуя. Однако лицо его было полно ужаса, а руки дрожали. Встретившись взглядом с Цянь Е молодой человек побелел как полотно, и сделал шаг назад.

Этот юноша, очевидно, был свидетелем всех предыдущих столкновений Цянь Е на этой улице. Последний своим телом принимал любые встречные атаки, но при этом одной своей атакой пожинал жизнь нападавшего. Юноша четко осознавал: бороться с этим человеком – значит умереть. Он служил в армии уже несколько лет, забрал множество жизней и до смерти замучил бесчисленное количество людей. Он считал, что привык к смерти. Однако, только сейчас, когда настоящая смерть с косой стояла перед его порогом, юноша осознал весь ужас, скрытый за этими словами.

Цянь Е отвернулся, не обращая внимания на потерявшего волю к борьбе врага. Его глаза засияли голубым, когда он посмотрел на Ли Фэншуя.

В этот момент, последний понял, что его надежные помощники были либо тяжело ранены, либо мертвы, либо до смерти напуганы. Под его командованием не осталось больше ни одного пригодного к использованию генерала. Он громко взревел:

– Красные Скорпионы, услышьте мою команду! Остановите его любой ценой!

Несколько солдат из корпуса Красных Скорпионов сразу же бросились на Цянь Е в суицидальной атаке. Зрачки Цянь Е сузились, и он начал вырубать солдат одного за дружим – смелости убить старых товарищей у него не хватило.

В это время Ли Фэншуй подкрался, как призрак. Он ударил по спине одного из солдат, и два слепленых вместе тела устремились на Цянь Е.

Застигнутый врасплох, Цянь Е поднял руку, дабы заблокировать два приближающихся тела. В этот момент он ощутил лишь поток холодной энергии, проникающий в его тело подобно игле, нацелившейся на его сердце и кровавое ядро. Изначальная сила Ли Фэншуя, мало того, что была скрытной и зловещей, так еще словно была создана для борьбы с вампирами. Даже у темно-золотой энергии крови возникли проблемы в сдерживании. К счастью, изначальная сила Рассвета Венеры довольно эффективно противостояла вторженцу и могла защитить важные органы. Однако ядро крови не было в пределах её защитного диапазона – несколько ледяных игл проникли внутрь него, заставив Цянь Е выплюнуть полный рот крови.

Одержав верх, Ли Фэншуй, будто никуда и не отходил, вернулся на свое прежнее место и схватил Е Тун за шею:

– Цянь Е, я убью её, если ты не остановишься! Эй, вы все, идите сломайте ему руки!

Цянь Е остался неподвижным и просто смотрел на офицера из корпуса Красных Скорпионов перед собой. Его тело стало каналом для атаки Ли Фэншуя – все внутренние органы были разрушены ледяной изначальной силой, и даже кости частично растаяли. Мужчина медленно обмяк, и тело его было полностью деформировано. Застывшее на нем выражение лица прекрасно описывало испытанную во время смерти агонию.

Дюжины элитных солдат снова ринулись вперед, осторожно, но не менее решительно, приближаясь к Цянь Е. Два отважных воина подняли топоры и рубанули Цянь Е по рукам.

Последний внезапно выдохнул. Со взмахом руки юноши Восточный Пик описал идеальный круг, что поглотил жизни всех, кто оказался внутри.

Кровавый туман завис в воздухе, когда солдаты попадали один за другим. До самой своей смерти они не могли понять, что Цянь Е напал на них.

– Кто снова встанет на моем пути, умрет, – голос Цянь Е был спокойным, но окружающие чувствовали в нем явное убийственное намерение.

Даже солдаты из Однокрылых Ангелов и Красного Скорпиона на мгновение заколебались. В конце концов, смерть во время битвы отличалась от выбрасывания жизни на ветер.

Цянь Е поднял взгляд и уставился на Ли Фэншуя, будто стараясь запечатлеть его образ в своих глазах. Сильно встревоженный, генерал замахнулся рукой в сторону гвоздей в теле Е Тун.

Кровавый туман заполонил улицу, когда солдаты начали падать один за другим. Они падали не сразу, и даже понимание, что жизнь их оборвана, приходило с задержкой. Силуэт Цянь Е пронесся сквозь алый туман и оказался перед Е Тун и Ли Фэншуем.

Рука последнего резко замерла. Но он тоже был не лыком шит – перехватив Е Тун рукой и поставив её перед собой, генерал перекрыл прямую видимость с Цянь Е. В этот момент он начал рассеивать захватившую его тело невидимую силу.

Ли Фэншуй был крайне злобен. Освободившись от контроля, он направил удар ладонью на затылок Е Тун, готовый обезглавить её в любой момент.

В это мгновение Цянь Е посмотрел в глаза девушке. Те были как обычно чисты, спокойны и решительны, а взгляд наполнен страстью и любовью.

– Доверься мне, – прошептал Цянь Е. В следующее мгновение Восточный Пик со свистом пронзил живот Е Тун прямо до рукояти.

Лицо Ли Фэншуя застыло, а рука, обессиленная, замерла на полпути. Опустив взгляд, он увидел пронзивший его собственную грудь через живот Е Тун Восточный Пик. Безграничная энергия крови потекла через меч, подобно реке, и вошла в тело генерала.

Ли Фэншуй отшатнулся назад, одной рукой прикрывая рану, а другой указывая на Цянь Е:

– Т-ты… Ты в сговоре с вампирами. Твои преступления непростительны! Теперь тебя никто не спасет, даже Дом Чжао! Империя, быть может, и велика, но в ней для тебя больше места нет! Всё бесполезно, даже если ты спасешь Е Тун – её душа уже была наполовину разрушена. В итоге, она забудет и тебя, и всё, что было раньше. Она ничего не вспомнит!

Цянь Е осторожно вытащил меч из Е Тун и, использовав остатки своей рубашки в качестве бинта, плотно обмотал рану на её животе. Только тогда он повернулся и посмотрел на Ли Фэншуя.

К этому моменту весь Неукротимый уже был поднят сигналом тревоги, и толпы людей прибывали к месту происшествия. Тут были и аристократы, и наемные солдаты, и, естественно, люди из Дома Чжао. Все они в изумлении уставились на сцену перед ними, не в силах что-либо понять.

– Сговорился с вампирами? – Цянь Е подтянул Е Тун поближе к себе. Вдруг, он взмахом руки разорвал собственную грудь, обнажая ритмично бьющееся ядро крови. Его голос эхом раздался по всему Неукротимому: – Вот же! Вот ещё один вампир!

Ли Фэншуй на мгновение замер, а затем его выражение резко переменилось – проникшая в его тело энергия крови резко взбунтовалась. Грудь генерала резко раскрыло, что чуть ли не разорвало всё его тело пополам. Он протянул руку, словно пытаясь за что-то ухватиться, но его пальцы ловили лишь воздух. Мужчина, наконец, рухнул, так и не желая до самой своей смерти закрыть глаза.

– Цянь Е, ты…

Не давая девушке договорить, Цянь Е сказал:

– Я сбегу с тобой. Мы будем вместе отныне и навсегда, и ничто не разлучит нас снова.

Восточный Пик издал протяжный свист, когда Цянь Е с Е Тун на руках прыгнул в воздух подобно комете и растворился в ночи.

http://tl.rulate.ru/book/6036/854761