Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 6 Глава 99 – Судьба

– Почему это? – озадаченно спросил Цянь Е. По его мнению, в мире было трудно найти создание более безвредное, чем эта неуклюжая девчонка.

– Я уловила запах древнего вампира в ее крови. Она определенно обладает древней вампирской родословной, хотя и очень слабой.

– Что?! Правда? – шокировано переспросил Цянь Е.

– Я не могла ошибиться, – серьезно ответила Е Тун.

С помрачневшим лицом юноша погрузился в молчаливые раздумья.

Наньгун Сяоняо была рождена в семье Наньгун, а ее предки были прямыми потомками. Откуда в ней могла взяться вампирская родословная? Если бы эта родословная была слабой, все было бы нормально, но дела обстояли иначе: в конце концов есть шанс, что ее родословная может пробудиться. В этом случае Наньгун Сяоняо постепенно превратится в вампира. В конце концов, человеческие родословные по природе своей были более слабыми, и в подобном противостоянии их ждет неизбежное поражение.

Цянь Е уже около десяти лет сражался с вампирами. Прошло несколько лет с тех пор, как и он сам заполучил кровавую энергию. Можно сказать, что он был необычайно близко знаком с этой силой. Когда юношу посетили все эти мысли, его сердце вновь наполнилось смятением. Люди со смешанной вампирской кровью, вроде Наньгун Сяоняо, обычно немедленно приговаривались к смерти после обнаружения.

Но эта девчушка всегда изо всех сил старалась на благо Черного Потока. Если бы не она, Сун Цзынину было бы гораздо сложнее оборонять город. Кроме того, была большая вероятность того, что Сяоняо и вовсе ничего не знала о своем состоянии. Учитывая все эти обстоятельства, разве мог Цянь Е обращаться с ней так, как того требует закон?

С другой стороны, Цянь Е сам обладал кровавой энергией и даже сформировал кровавое ядро. Более того, он держал подле себя приму вампиров, да еще и принцессу Рода Монро.

Е Тун в это время молчаливо наблюдала за своим мужчиной. Никто не мог сказать, о чем она сейчас думала.

Цянь Е вздохнул:

– Кто еще знает об этом?

– Скорее всего никто, – покачала головой девушка.

Облегченно вздохнув, Цянь Е кивнул:

– Это хорошо. Никому больше не говори об этом.

В этот момент в глазах принцессы Монро промелькнул восторг. Однако, она не позволила юноше заметить этого, и лишь кивнула в ответ.

Однако, Цянь Е все еще продолжал хмуриться. Вампирская родословная представляла смертельную опасность, и неважно, насколько слабой она была. К счастью, судя по всему, родословная Наньгун Сяоняо была необычайно слаба, иначе Цянь Е определенно почувствовал бы ее ранее.

Немного поколебавшись, Е Тун сказала:

– Цянь Е, проблема с Сяоняо не так проста. Я почувствовала в ней немного ауры прародителя.

– Что? – Цянь Е был в шоке. Сейчас его изумление было даже больше, чем когда он узнал, что Наньгун Сяоняо в принципе обладает родословной вампира. Все, что было как-то связано с прародителями, означало лишь одно: большие проблемы.

Немного успокоившись, он спросил:

– Ты знаешь, какой это прародитель?

Е Тун кивнула:

– Это прародитель нашего Рода Монро, Чернокрылый Монарх Андруил. Хотя его аура в крови Сяоняо необычайно слаба, я уверена, что не ошиблась.

– Андруил? Наньгун? – разум Цянь Е в этот момент озарила вспышка. Он внезапно вспомнил, как во время получения наследия Чернокрылого Монарха Андруил попросил его найти потомков Наньгун Юйцин.

В прошлом Цянь Е покопался в истории семьи Наньгун, но не нашел никого с таким именем. Позже он попросил Сун Цзынина о помощи, но тот тоже вернулся с пустыми руками. Таким образом, Цянь Е пришел к выводу, что Наньгун Юйцин либо не была никак связана с семьей Наньгун, либо была членом очень дальней ветви. Семья Наньгун существовала уже множество поколений и имела сотни тысяч потомков сторонних ветвей. Разве он мог найти ее среди них?

Таким образом впоследствии Цянь Е прекратил поиски. Если ему будет суждено, то однажды он найдет Наньгун Юйцин. Однако, юноша и подумать не мог, что она окажется связана с Наньгун Сяоняо.

Цянь Е погрузился в раздумья. В конце концов он пришел к выводу, что ему нужно поговорить с Сяоняо об этом. Таким образом, объяснив все Е Тун, он отправился искать девчушку.

Когда Цянь Е наконец ее нашел, Наньгун Сяоняо была в своей мастерской, полностью сфокусированная на сборке какого-то сложного механизма. Хотя механизм был размером меньше пальца, вокруг девушки лежало еще несколько десятков деталей.

Кашлянув, Цянь Е моментально вывел Наньгун Сяоняо из ее рабочего транса.

– Цянь Е, т-т-ты вернулся… – запинаясь сказала девушка. Лишь от одного вида Цянь Е она уже была встревожена.

– Над чем ты работаешь? – юноша не спешил переходить сразу к делу. В конце концов, тема разговора была очень важной. Он опасался, что Сяоняо не сможет так внезапно принять правду.

– Я собираю контрольное ядро. Оно может вместить в себя множество компонентов и поможет значительно снизить время на подготовку крепостных орудий, – Наньгун Сяоняо моментально пришла в себя от одного лишь упоминания о ее профессии.

Даже Цянь Е, имеющий поверхностные знания в данном вопросе, мог сказать, что компоненты в руках девушки были необычайно сложными.

– Весьма недурно! – искренне похвалил ее юноша.

– Ох… с-спасибо, – Наньгун Сяоняо снова потеряла дар речи.

Сев напротив нее, Цянь Е медленно произнес:

– Сяоняо, мне нужно поговорить с тобой кое о чем важном.

– Это насчет Сестры Е Тун? Я уже знаю. Тебе не нужно ничего мне объяснять! – выкрикнула Наньгун Сяоняо, словно пытаясь дать выход своим чувствам. Затем она опустила голову, отказываясь смотреть на Цянь Е.

Юноша моментально опешил. Вздохнув, он произнес:

– Нет, не об этом. Я хочу поговорить о тебе.

– Обо мне? А что со мной? – удивленно спросила Сяоняо.

Цянь Е заколебался, но в конце концов решил все-таки перейти прямо к делу:

– Сяоняо, ты обладаешь вампирской родословной?

Тело девушки начало дрожать, после чего она постепенно подняла голову и встретилась взглядом с Цянь Е:

– Так ты уже знаешь? Поэтому я тебе не нравлюсь?

– Это не имеет никакого отношения к тому, нравишься ты мне или нет. Так значит ты уже знала об этом.

Наньгун Сяоняо кивнула:

– На самом деле, в семье Наньгун это не является каким-то секретом. Если бы не это, моя семья не была в таком плачевном состоянии.

В этот момент на лице девушки появилась печальная улыбка:

– Раз уж ты уже знаешь, теперь ты собираешься убить меня или выгнать?

– Ни то, ни другое, – покачал головой Цянь Е, – Среди твоих предков была женщина по имени Наньгун Юйцин?

– Как ты узнал? – от удивления Сяоняо широко раскрыла рот.

Увидев реакцию девушки, Цянь Е понял, что его предположения были верны. Вот только Сяоняо ведь родилась в главной ветви семьи Наньгун. Тогда почему он не смог найти никакой информации о Наньгун Юйцин?

Несколько мгновений спустя Сяоняо наконец успокоилась. Она больше не стала что-либо скрывать от Цянь Е и честно ответила на все его вопросы.

Во время своего детства Наньгун Юйцин была гением среди всего молодого поколения. В тот период семья Наньгун все еще была лишь благородной семьей среднего ранга. Их сила и влияние были несравненно ниже сегодняшнего уровня, но глава клана, Наньгун Цанхай, был человеком с великими амбициями.

В юности Юйцин была не только необычайно талантлива в боевых искусствах, но также и необычайно красива. Из-за этого Наньгун Цанхай решил сосватать ее с императорским кланом. Вот только, когда ей было пятнадцать, Юйцин отправилась странствовать по миру, чтобы набраться опыта, после чего пропала. Даже сопровождавшие ее эксперты клана словно бы растворились в воздухе.

Семья Наньгун использовала все доступные им средства, чтобы ее найти, но это не принесло абсолютно никаких результатов.

Наньгун Юйцин в течение многих лет никак не связывалась со своим кланом. Когда спустя года она наконец вернулась домой, у нее уже было двое детей.

Для семьи Наньгун подобное происшествие было великим унижением, но даже после множества допросов, Наньгун Юйцин так и не назвала имени отца своих детей. Глава клана был в ярости и собирался приговорить двух детей к смерти. Однако, не успев этого сделать, он обнаружил, что оба ребенка обладали необычайным талантом и имели очень сильную вампирскую родословную.

Наньгун Цанхай оказался в трудном положении. В конце концов он все-таки решил пощадить детей. Однако, он запер их и начал изучать. Наньгун Юйцин так же была схвачена, и всему клану был объявлен приказ о неразглашении. Всем было запрещено говорить о происшествиях, связанных с ней.

В мгновение ока пролетел десяток лет. Наньгун Юйцин была более или менее забыта, а ее дети выросли. Со временем под контролем клана они начали производить на свет потомков. Однако, с каждым поколением вампирская родословная становилась все слабее и слабее, пока практически полностью не исчезла в третьем.

К этому времени Наньгун Цанхай был уже одной ногой в гробу. В конце концов он освободил потомков двух детей Юйцин и поместил их в отдаленную ветвь семьи. Так продолжалось до сегодняшнего дня.

– Мой предок был старшим братом из двух детей. Я последняя, кто осталась из моего поколения.

Лишь теперь Цянь Е понял, почему ранее он не смог найти никакой информации касательно Наньгун Юйцин в документах семьи Наньгун. Оказалось, что все упоминания о ней были стерты давным-давно, а саму ее считали погибшей.

Однако, кое-что в словах Сяоняо привлекло внимание юноши:

– Какими исследованиями занимался Наньгун Цанхай?

Стиснув зубы, Сяоняо процедила:

– Он хотел найти способ скрестить вампиров и людей!

Цянь Е был в шоке.

Рабы крови были самым распространенным вариантом подобной комбинации. Другой же вариант: объятие. В обоих случаях вампирская родословная имела большее влияние, и постепенно поглощала человеческую. В прошлом Андруил сказал Цянь Е, что растущая родословная прародителя со временем полностью поглотит его человеческую.

В настоящее время Цянь Е смутно понимал, в чем заключалась причина подобного явления. Все было из-за того, что вампирская родословная была гораздо сильнее человеческой. После получения капли эссенции крови через объятие, человек может сохранить свой разум, но он все равно в итоге превратится в вампира.

– Он был сумасшедшим!

Наньгун Сяоняо покачала головой:

– Нет, не был. Он хотел получить не мощь вампиров, а их долгую жизнь.

На лице Цянь Е появилось странное выражение:

– Он хотел обрести бессмертие?

Даже герцоги не были бессмертны. Поздний период своей долгой жизни вампиры обычно почти полностью проводили в спячке. Если не брать в расчет все годы, проведенные в спячке, то их продолжительность жизни ненамного превышала таковые у арахнидов и оборотней.

В мире не было недостатка людей, желающих продлить свои жизни, используя вампирские родословные. Наньгун Цанхай определенно не был первым, и он точно не будет последним. Если заглянуть в историю, то его затея похоже провалилась.

Двое детей Наньгун Юйцин смогли сохранить свое эго, даже несмотря на наличие вампирской родословной. На первый взгляд это казалось идеальным смешением родословных, но, к сожалению, дети прожили столько же, сколько обычные люди, а их родословная с каждым поколением становилась все слабее и слабее. Все указывало на то, что сила родословной их отца была на довольно низком уровне. Может он был простым низкоранговым вампиром?

Однако, выслушав все это, Цянь Е почувствовал себя необычайно странно. Если родословная Чернокрылого Монарха не была могущественной, тогда есть ли вообще родословные, достойные зваться могущественными?

http://tl.rulate.ru/book/6036/715269