Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 6 Глава 72 – Авангард

– Люди собирают войска и их наземные силы уже имеют численное преимущество. Что же они собираются делать? Неужели они решили начать тотальную войну? – сказал Ноксус.

Меданзо медленно ответил:

– Возможно они что-то обнаружили в Покое Гиганта.

– Если это действительно так, то мы должны прервать отступление и призвать войска назад.

– Первая партия отступивших почти достигла верхних континентов, так что оставь их, – Меданзо покачал головой, – Более того, у нас в распоряжении все еще есть приличное количество солдат. Учитывая, что мы оба здесь, разве люди смогут что-то сделать? Даже если у них и есть какой-то хитрый план, Её Величество Лилит может моментально сюда прибыть.

С угрюмым выражением на лице Ноксус возразил:

– Люди всегда были очень хитрыми. Они наверняка готовы к любому развитию событий. Я боюсь, что, если что-то произойдет, Её Величество не сможет прибыть вовремя.

– Перед могуществом Королевы Ночи любые интриги бесполезны, – ухмыльнулся Меданзо.

Ноксус же в ответ многозначительно вздохнул:

– Это не точно.

Лицо Меданзо моментально помрачнело, однако он не стал выходить из себя и лишь холодно уставился на арахнида. Все, кто был хорошо с ним знаком, поняли бы, что Мрачный Монарх был по-настоящему зол. Однако, его гнев, похоже, совершенно не пугал Ноксуса. Военачальник арахнидов продолжил стоять на месте, задумчиво наблюдая за имперским лагерем.

…

Два небольших черных воздушных корабля были в данный момент готовы к отбытию из порта, зарезервированного специально для высокопоставленных офицеров. Размером они не отличались, но обтекаемый силуэт и паруса с металлическим отливом делали их весьма незаурядными на вид. Более того, эмблемы облачных атласов на их корпусах говорили о том, что они являются боевыми кораблями Громовой Кавалерии.

Порт и территории вокруг в настоящий момент находились в состоянии повышенной боеготовности. На страже здесь стояли члены Громовой Кавалерии, и даже Нерушимому Легиону Чжан Боцяня дорога сюда была закрыта.

Линь Ситан вышел из прохода, ведущего в главный тент. Он был облачен в робу с широкими рукавами, а его серебряные волосы безмятежно танцевали на ветру. При взгляде на него в этот момент у людей возникало какое-то необъяснимое неземное ощущение. Гу Тохай взошел на борт корабля вместе с Линь Ситаном, после чего встал рядом с ним у обзорных окон. Тем временем, Чжан Боцяня нигде не было видно.

Воздушный корабль без единого признака тряски начал подниматься в небо. Когда судно поднялось достаточно высоко, с его борта открылся вид на весь имперский лагерь, Покой Гиганта, и даже смутные очертания лагеря Вечной Ночи на другой стороне стали видны.

С взволнованным выражением на лице Гу Тохай вздохнул:

– Я надеюсь, что все пройдет гладко, и никаких помех не будет.

– В этот раз ловушка довольно очевидна, – улыбнулся Линь Ситан, – Даже если у них появятся догадки, они все равно в них не поверят. Когда наступит время, они наверняка попадут в нашу ловушку, и Империя получит полный контроль над политической ситуацией.

Гу Тохай, однако, счастливым не выглядел, и все с тем же несчастным взглядом спросил:

– Даже если все так и будет, твоя ловушка не сможет ее убить. Она точно сумеет вырваться.

– Когда этот момент наступит, будет уже поздно, – уверенно ответил Маршал Ситан.

Гу Тохай злобно топнул ногой:

– Аргх! Я же не об этом говорю. Когда она вырвется, разве это не принесет тебе проблемы?

– Не стоит принимать так близко к сердцу такие незначительные вещи.

Гу Тохай гневно глянул на товарища:

– С каких пор проблемы, касающиеся Королевы Ночи, являются незначительными?

В ответ Линь Ситан лишь улыбнулся. Воздушный корабль продолжил подниматься все выше и некоторое время спустя исчез вдали.

…

В этот момент Цянь Е стоял в лагере Дома Чжао, ожидая встречи с Чжао Сюаньцзи. Внезапно он посмотрел в небо и увидел два воздушных корабля, поднявшихся в воздух из главного лагеря Чжан Боцяня. Благодаря своему зрению, сравнимому с прицелом снайперской винтовки, Цянь Е с трудом удалось различить эмблемы облачных атласов.

Юноша был тронут. Может другие и думали, что Громовая Кавалерия, стоявшая в гарнизоне вокруг тента Принца Зеленое Солнце, просто представляла императорский двор, однако, Сун Цзынин ведь встречался с Линь Ситаном. Императорская стража была там для защиты маршала. Подумав о том человеке, Цянь Е мысленно вздохнул и продолжил следовать за стражником в тент Чжао Сюаньцзи.

Увидев Цянь Е, Герцог Ю поднялся на ноги:

– Как прошли твои дела?

– Я все уладил, а потому вернулся, чтобы доложиться.

Чжао Сюаньцзи кивнул:

– Ты пришел вовремя. У меня есть дело, с которым надо бы разобраться. Наша частная армия и воздушный флот насчитывают около десяти тысяч солдат. Все воздушные флоты были помещены под командование Империи, а потому ими можно пока пренебречь. Оставшиеся наземные войска были рассортированы на батальоны по тысяче человек, разделенных на три типа: авангард, полевые и моторизованные. В настоящий момент один из моторизованных батальонов находится под командованием Чжао Цзюньду, в то время как Чжао Цзюньхун ведет полевой. Я сам буду руководить сразу пятью батальонами, но остается еще три, которым пока не удалось найти подходящего лидера. Вот я и подумал, не желаешь ли возглавить один из них?

Цянь Е не стал сразу давать согласие, и вместо этого спросил:

– Почему в этот раз мы должны продвигаться вместе с армией?

Тактики ведения крупных и маленьких битв значительно отличались. Обычно, если в войне участвовало больше более десятка тысяч человек, обычные солдаты и эксперты сражались отдельно друг от друга.

Воители, вроде Чжао Цзюньду и Цянь Е, обладающие отличными снайперскими навыками и подавляющей силой, обычно перемещались по полю боя независимо от остальных, находя возможности для поддержки наступления и уничтожения лидеров вражеской армии. Иногда они даже могли создать возможности для продвижения более могучих экспертов. Это был лучший способ использования их способностей.

Более того, лишь талантливые генералы, вроде Чжао Цзюньхуна и Сун Цзынина, по-настоящему знали, как следует руководить солдатами. Если даже Чжао Цзюньду взял под свое крыло батальон, то предстоящее сражение явно должно было стать необычным.

– Хороший вопрос. Эта битва и впрямь будет отличаться от других, – после этих слов Чжао Сюаньцзи подошел к карте и пальцами указал путь для наступления. Цянь Е моментально пришел в изумление, ведь авангард Империи должен был ринуться прямиком в главный лагерь Вечной Ночи!

– Как ты сам видишь, наша цель – лагерь Вечной Ночи. Империя мобилизует все свои силы и не остановится, пока темные не будут вытеснены из окрестностей Покоя Гиганта. Обе стороны пошлют в бой всех солдат, которые у них есть, и уровень опасности в этот раз будет гораздо выше, чем раньше. Маршал Боцянь также присоединится к сражению. Мы собираемся представить войска к каждому из вас в первую очередь для усиления армии, а также, чтобы защитить вас от непредвиденных инцидентов.

Выслушав объяснение Герцога Ю, Цянь Е наконец все понял. Пребывание вместе с остальными силами армии помешает им наткнуться на экспертов уровня герцога, которые могли бы без труда их убить.

Хаотичная ситуация на войне подобного масштаба могла измениться в любое мгновение. С экспертами обеих сторон, блуждающими по полю боя в одиночку, могло случиться все что угодно. Даже талантливые молодые гении вроде Цянь Е или Цзюньду могут трагично погибнуть, и от мертвого человека останется лишь добрая память.

Немного подумав. Цянь Е сказал:

– Я готов взять на себя батальон авангарда.

Теперь настал черед Чжао Сюаньцзи удивляться:

– Авангард? Ты уверен?

Авангарду поручалась важная роль: прорыв обороны противника. Это была самая жесткая, утомительная и опасная позиция. Кроме настоящей элиты, батальоны авангарда также обычно формировались из провинившихся солдат, а иногда и из пушечного мяса.

Обычно генералы, ведущие за собой авангард, либо не имели хорошего происхождения и потенциала, либо были помешанными на сражениях оппортунистами, желающими заработать заслуг и за одну битву обрести славу.

В настоящее время Цянь Е считался одним из ключевых кандидатов для взращивания Домом Чжао. Отправлять его в авангард было бы неуместно.

Подумав немного, Герцог Ю произнес:

– Цянь Е, твой боевой стиль и впрямь отлично подходит для авангарда, однако, тебе следует думать и о будущем. Этот герцог считает, что полевой батальон будет более подходящим вариантом. Твои снайперские навыки также делают тебя отличным кандидатом для руководства моторизованным батальоном.

– Я желаю присоединиться к авангарду, прошу, позвольте мне это сделать! – после этих слов юноша сложил руки и поклонился.

Чжао Сюаньцзи поначалу нахмурился, но в конце концов его лицо вновь стало спокойным:

– Так тому и быть. Молодежь и впрямь довольно импульсивна, да и к тому же, не стану же я тебя силой останавливать. Раз уж ты сам об этом попросил, этот герцог дает свое согласие. С этого момента тебе разрешен доступ к военному складу Дома Чжао, в котором ты можешь взять все, что тебе может пригодиться. Битва начнется в любой момент, так что будь готов.

– Благодарю, Герцог! – Цянь Е поблагодарил старика и ушел готовиться.

Дом Чжао и впрямь был одним из Великих Домов, имеющим глубокий фундамент. Временный арсенал, возведенный в лагере, маленьким точно нельзя было назвать, и внутри можно было обнаружить большое количество вооружения шестого уровня. Цянь Е взял себе снайперскую и штурмовую винтовки шестого уровня, многофункциональный военный нож, броню пятого уровня и требующиеся боеприпасы, после чего наконец покинул арсенал.

В настоящий момент Цянь Е был вооружен до зубов, и вся его экипировка весила несколько сотен килограмм. Однако, юноша вернулся обратно в свою комнату, не выказывая никаких признаков усталости. Солдаты Дома Чжао, которые вынесли ему экипировку со склада, были в шоке при виде этого. Цянь Е уже давно использовал Восточный Пик, а потому нынешний незначительный вес совершенно его не утруждал.

Немногим после своего возвращения Цянь Е получил официальный приказ о назначении в батальон авангарда. В этот раз армия Дома Чжао насчитывала два таких батальона: один из них будет под командованием Цянь Е, в то время как другой поведет воитель из боковой ветви клана.

Получив приказ, Цянь Е отправился в назначенный ему батальон.

Бараки авангарда располагались в одном из уголков лагеря Чжао. Джип доставил юношу к воротам, после чего он выпрыгнул наружу и направился внутрь. Даже снаружи Цянь Е уже мог слышать, что обстановка внутри была довольно оживленной. Оттуда доносились непрекращающиеся крики, смех и ругань: судя по всему, солдаты сейчас тренировались.

Майор, который доставил Цянь Е на место, высунул голову из окна машины и сказал:

– Сир Цянь Е, мы на месте. Удачи!

После этих слов машина умчалась прочь. У слов майора похоже было какое-то скрытое значение, однако Цянь Е не стал принимать их близко к сердцу. Он попросту направился в сторону бараков, где предъявил военный приказ Чжао Сюаньцзи.

Два стражника посмотрели на Цянь Е довольно своеобразными взглядами, которые, казалось, даже содержали в себе долю злорадства. Один из них сразу же повел юношу внутрь, но было видно, что их напускное уважение было слишком неискренним.

Последовав за стражником, Цянь Е увидел двух обнаженных по пояс воинов, борющихся в заполненном песком кругу, расположенном в углу плаца. Оба бойца обладали впечатляющей боевой мощью, а их техники были яростны и безупречны: наверняка это было какое-то высококлассное искусство Дома Чжао. Вокруг борцов стояло около сотни солдат, которые их громко подбадривали и даже делали ставки.

Перед рингом можно было увидеть коренастого мужчину, щетина на лице которого напоминала лежанку из гвоздей. Скрестив руки на груди, он с большим интересом наблюдал за разворачивающейся битвой. Почувствовав приближение Цянь Е, мужчина поднял взгляд и посмотрел на него с суровым выражением на лице.

Брови Цянь Е сомкнулись в удивлении: юноша не понимал, почему этот коренастый мужчина такой враждебный. Его отношение явно изменилось лишь после того, как он узнал Цянь Е. Большинство солдат частной армии Дома Чжао были переправлены с Западного Континента, но были и несколько сотен ветеранов, присоединившихся после участия в кровавой битве. Цянь Е был уверен, что те, кто сражался под Железным Занавесом, не стали бы без причины проявлять к нему враждебность.

http://tl.rulate.ru/book/6036/699005