Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 10. Глава 90

Сын Тьмы

Цянье закрыл отчет и отправил пять тысяч недавно обученных оборотней в армию союзников. Затем он вызвал великого шамана и спросил: — Ты говоришь, что я Сын Тьмы, но почему оборотни территории штормов не подчиняются мне? Почему их воля к борьбе так тверда?

Великий шаман не запаниковал. Он сказал с поклоном: — Господин, Сынов Тьмы может быть много. По правде говоря, Штормовой Герцог - истинный Сын Тьмы для оборотней на своей территории. Сам герцог никогда не комментировал этот слух, но он приложил усилия, чтобы распространить эту новость.

— Сын Тьмы действительно существует?

— Конечно, ты один из них.

Цянье продолжил: — Ты сказал, что сынов тьмы может быть много.

Великий шаман ответил: — Легенды о Сыне Тьмы циркулируют сотни лет, и никто не знает, когда он появился. Самое загадочное в них то, что у большинства оборотней уже есть воспоминания о нем, когда они пробуждают свой разум. Это еще глубже укоренило легенду в наших сердцах и вере. Вероятно, именно поэтому каждый герцог-оборотень тайно или открыто объявлял себя Сыном Тьмы, укрепляя таким образом свое правление. Они знают, что на самом деле это неправда, и мы тоже.

— Неужели Белокурый Герцог утверждал, что он Сын Тьмы?

— Конечно, господин.

— Тогда почему вы верите, что я Сын Тьмы?

— Ощущения трепета и ужаса. Тебе просто нужно стоять передо мной, чтобы заставить меня поверить, что истоки тьмы предстали передо мной. Вот почему оборотни Нефритового Моря служат тебе, даже несмотря на принадлежность к вампирской линии крови.

Цянье спросил после некоторого размышления: — Ты можешь ощутить чистоту Первобытной Силы Тьмы?

— Сам я не могу, но смогу, если позаимствую Глаза Предков.

На кончиках его пальцев вспыхнул столб золотисто-красного пламени: — Как насчет этого?

Великий шаман ответил: — Сила крови очень чиста, но она все еще довольно далека от истоков тьмы. Это не первоначальное состояние твоей силы.

Цянье наблюдал за великим шаманом, пока тот говорил. Глаза великого шамана были покрыты слоем зеленого света, когда он взглянул на пламя, почти как если бы он использовал другую пару глаз. Вероятно, это были глаза предков, о которых он говорил.

Как бы то ни было, вывод великого шамана оказался довольно точным. Энергия крови, которую он только что выпустил, являлась имитацией первоначальной энергии крови Ночницы. Она действительно уступала его истинной древней вампирской родословной, но только настоящие эксперты могли разглядеть эту разницу. Просто чудо, что великий шаман смог увидеть разницу, несмотря на то, что являлся добродетельным графом. Похоже, его Глаза Предков были весьма полезны.

— Тогда, как мне заставить оборотней под командованием Штормового Герцога подчиниться? — Спросил Цянье.

— Одновременно просто и сложно. Тебе просто нужно убить Штормового Герцога и продемонстрировать свою истинную силу. Великий шаман подчинится тебе и признает истинным Сыном Тьмы.

Цянье пристально посмотрел в глаза великому шаману: — Похоже, все шаманы одинаковы.

Выражение лица великого шамана оставалось спокойным: — Конечно же нет. Наша верность - истинная вера, в то время как их вера будет принудительной.

— Почему так?

— Его предки слепы.

Цянье не знал, что на это сказать. Он сказал после некоторого раздумья: — Есть ли способ, которым я могу заставить Штормового Герцога уступить мне?

— Ты сможешь победить его?

— Пока нет.

— Когда ты сможешь победить его?

Цянье сказал после некоторого раздумья: — Самое большее через полгода.

С версией Формулы Глубокого Бойца Чжан Бокяня, скорость культивации Цянье возростала не по дням, а по часам. После достижения Царства Божественного Чемпиона его основы Первобытной Силы Рассвета достаточно, чтобы его энергия крови достигла ранга Герцога. Поскольку обе стороны пребывали в равновесии, Цянье был на восемьдесят процентов уверен в победе над Штормовым Герцогом.

Великий шаман не был слишком удивлен: — Тогда давай посмотрим, после того, как ты победишь его.

Цянье счел сказанное логичным. Он мог в любое время продвинуться до ранга Заместителя Герцога и легко победить Штормового Герцога, позаимствовав силу Дворца Мучеников и Кэролайн. Однако довольно сложно будет убить или даже захватить Герцога-оборотня, не говоря уже о том, чтобы подчинить его.

Цянье пока отложил этот вопрос в сторону и вызвал Сюй Цзинсюаня, чтобы расспросить о базе в новом мире.

— Нам понадобится еще как минимум десять дней, господин.

Прогресс шел медленнее, чем ожидалось, но опять же, строительство большой базы за такое короткое время потребовало огромного количества рабочей силы и ресурсов. Такая задача невозможна даже без сотен грузовиков и техники от аристократических семей, а также сотен тысяч сильных оборотней.

— Тогда я даю вам еще десять дней.

Сюй Цзинсюань принял приказ, затем осторожно спросил: — Господин, разве мы не должны прочно обосноваться в новом мире, к чему такая спешка?

Нахмурившись, Цянье ответил: — У меня такое чувство, что враг добился гораздо большего прогресса, чем мы. Нас могут вышвырнуть из нового мира, если мы не поторопимся.

Интуиция эксперта высшей ступени не являлась неосязаемым существованием. Сюй Цзинсюань кивнул, сказав: — Я понял. Господин, есть кое-что, что требует вашего решения.

Затем он достал лист бумаги, который передал Цянье.

Цянье увидел, что это список, классифицированный в соответствии с расой и положением. Более крупные категории довольно странные, а именно Чжэн, штормовые оборотни, племенные оборотни и имперская аристократия.

Не дожидаясь вопроса Цянье, Сюй Цзинсюань сказал: — Эти люди передавали информацию извне. Я разделил их в соответствии с направлением, в котором они отправляли информацию. Как вы хотите их наказать?

Цянье понял, что это шпионы. Его силы росли так быстро, что никогда не появлялось времени проверять людей по отдельности. Вполне естественно, что люди с другими намерениями нашли бы свой путь внутрь. Те, кто указывался в списке, скорее всего лишь небольшая часть тех, кто скрывался в тени.

Цянье взял кисть и нарисовал крест под штормовыми оборотнями: — Захватите и убейте их всех. Что касается этих...

Он нарисовал круг на племенных оборотнях: — Захватите их и отправьте на принудительные работы, убивать их не нужно.

Племя оборотней пришло с Нефритового Моря и принадлежало к тем, кто не подчинился Цянье с самого начала. Цянье считал, что все еще есть шанс, что он сможет подчинить их, поэтому у него не было плана убивать их случайным образом.

Цянье нарисовал крестик на Чжэне и галочку под Империей.

Сюй Цзинсюань понимал, что он должен убить шпионов из Чжэна, но он понятия не имел, что означает знак под Империей. Цянье сказал с улыбкой: — Пусть приспешники Империи делают что хотят, и передают любую информацию, какую захотят. Нет необходимости защищаться от них, просто дайте им знать все, что им следует знать.

Сюй Цзинсюань удивился: — Тогда не будет ли поставлена под угрозу наша реальная ситуация в новом мире?

— Я просто хочу, чтобы они знали.

— Это... — Сюй Цзинсюань не совсем понял, но не стал расспрашивать дальше, поскольку Цянье не был готов объяснять. Он просто подтвердил свой приказ и удалился.

Цянье попросил свое оборудование и припасы, а затем снова вошел в новый мир, чтобы исследовать его глубины. Он хотел подтвердить следующее направление до того, как база будет достроена.

...

Сумеречный Континент. Большая тень упала на замок Дюкасс, когда транспортный флот приблизился, почти закрыв небо. Замок уже несколько раз расширял свой порт для дирижаблей, но все еще не мог вместить такой огромный флот. Следовательно, они могли выгружать товары только партиями.

Из первой партии дирижаблей выходили полностью вооруженные воины с тактическими рюкзаками. После высадки они быстро выстроились в очередь и были отведены в назначенные им лагеря.

Их так называемая территория лагеря оказалась просто пустым участком земли, но хорошо подготовленные солдаты-вампиры вынесли различное снаряжение и установили свои собственные палатки. Они только что закончили разбивать лагерь, когда на территорию въехало несколько машин, а из первой машины вышел Виконт.

Он подтвердил назначение и количество людей в этом отряде у ответственного офицера, после чего взмахнул рукой, отдавая приказ. Все люди, выходившие из других машин, являлись врачами, несущими коробки с лекарствами для инъекций. Новое отделение выстроилось в линию и принимало инъекции один за другим.

Очень скоро сотням солдат-вампиров были сделаны инъекции. Виконт сказал удовлетворенным тоном: — Внимательно наблюдайте за ними. Они могут войти в новый мир, если к завтрашнему вечеру не произойдет ничего необычного. Я сейчас уйду, если больше новостей нет. Мне нужно отправиться в следующий лагерь. Сегодня я должен осмотреть в общей сложности одиннадцать лагерей.

Командир отделения спросил: — Господин, каково положение в новом мире?

— На данный момент все идет хорошо, но я слышал...

— Что вы слышали?

Виконт взглянул на замок и внезапно вздрогнул: — Пусть будет так. Это не то, что вам следует знать. Я ухожу!

После он поспешно удалился со своей свитой, не оставив другому офицеру времени остановить его.

Несколько Старейшин вампиров сидели в конференц-зале древнего замка. Маркиз с белоснежными волосами вошел в комнату и повесил карту на стену. Отметки на карте выглядели довольно странными. Она не имела формы ни одного известного континента. Ориентация же не вертикальная, а в виде арки.

Маркиз взглянул на пустое кресло в центре: — Ее величество не придет?

— Как и раньше, она скорей всего не придет. Давайте начнем.

Старый маркиз вздохнул: — Без нее наш прогресс может отстать от других рас.

— Мы не имеем права подвергать сомнению решение Её Величества. Давайте начнем. — Заговорил Герцог.

Старый маркиз замолчал и начертил извилистую дорожку на карте: — Вот наш прогресс за последние три дня.

— Прогресс Бессветного Монарха сносен.

— Прогресс Пылающей Короны довольно хорош.

— Лазурный Король отстает.

— Самая медленная - наша сторона. — В комнате воцарилась тишина.

Мгновение спустя один из Герцогов спросил: — Как дела у трех других рас?

Старый маркиз нарисовал на карте еще три пути. Эти линии представляли разные точки расширения, но не составляло труда заметить, что все они двигались к центру. Разные цвета представляли разные расы: черный для демонов, зеленый для оборотней и серый для арахн.

Некоторые Герцоги вскочили на ноги, увидев три пути: — Демоны прогрессируют так быстро!

Старый маркиз сказал: — Это цифры, которые они нам дали. Кто знает, реальны ли они.

— Цифры никоим образом не могут превышать их прогресс. Так не пойдет, мы должны обсудить этот вопрос с Её Величеством и поторопиться наверстать упущенное. Она должна присоединиться к битве.

— Проблема в том, кто будет говорить с Её Величеством?

http://tl.rulate.ru/book/6036/3496522